Samsung S1030 ユーザーズマニュアル

28

■ Puede añadir 9 tipos de bordes de marco a una imagen fija que desee capturar.

1. Pulse el botón E en cualquier modo de grabación

(salvo AUTO e IMAGEN EN MOVIMIENTO).

2. Seleccione la ficha del menú (         ) pulsando el

botón Izquierda y Derecha.

3. Seleccione el submenú deseado pulsando el

botón ARRIBA/ ABAJO y pulse el botón OK.

-          : el marco de foto no se añadirá.

4. Aparecerá el marco de foto. Presione el botón

del obturador para capturar una imagen.

※ Antes de sacar una foto, puede cambiar el tipo de

marco pulsando el botón +/-. Si pulsa el botón
Arriba, Abajo, Izquierda o Derecha podrá cambiar el
tipo de cuadro. 

MAR. FOTO

CAPT.:OBT.

EFECTO:+/-

Si pulsa el botón

Arriba

Si pulsa el botón

OK

Si pulsa el botón

+/-

● Cambio de una parte del disparo compuestos después de realizar el último

disparo

1. Tras realizar el último disparo, aparecerá un cursor para seleccionar un marco.

Pulse el botón Arriba, Abajo, Izquierda o Derecha para seleccionar el marco. 

2. Pulse el botón +/- para eliminar la imagen. Se activará el marco compuesto. 
3. Pulse el botón obturador. Puede sacar otras fotos de nuevo con el botón

Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha y con el botón +/-. 

4. Pulse el botón OK de nuevo para guardar la imagen grabada. 

[Después de realizar el 4。disparo]

GUARDAR: OK

BORRAR : +/-

[Volver al segundo disparo]

GUARDAR: OK

BORRAR : +/-

[Después de realizar el 2。disparo de nuevo]

GUARDAR: OK

BORRAR : +/-

[Eliminación del 2。disparo]

[Una imagen almacenada]

Pressing the

Shutter button.