JVC GR-D347U ユーザーズマニュアル
ES
27
FUNCIONES DE GRABACIÓN
MasterPage: Start_Right
FUNCIONES A
V
ANZADAS
El sistema de enfoque automático de gama
completa de la vídeocámara permite filmar de
forma continuada en distancias desde primer
plano (a unos 5 cm del sujeto) hasta infinito.
No obstante, puede resultar imposible enfocar
correctamente dependiendo de las condiciones
de filmación. En tal caso, utilice el modo de
enfoque manual.
completa de la vídeocámara permite filmar de
forma continuada en distancias desde primer
plano (a unos 5 cm del sujeto) hasta infinito.
No obstante, puede resultar imposible enfocar
correctamente dependiendo de las condiciones
de filmación. En tal caso, utilice el modo de
enfoque manual.
1
Ajuste el interruptor de
alimentación en “REC”.
2
Ajuste el modo de
grabación a “
M”.
3
Pulse FOCUS. Aparece
el indicador de enfoque
manual.
manual.
4
Pulse 2 o 1 para
enfocar un motivo.
● Cuando el nivel de enfoque no se pueda ajustar
en más lejos o más cerca, “ ” o “
” parpadeará.
5
Pulse SET. El ajuste de enfoque ha
terminado.
Para reajustar en enfoque automático
Pulse FOCUS dos veces.
Pulse FOCUS dos veces.
Se recomienda el enfoque manual en las
situaciones enumeradas a continuación.
situaciones enumeradas a continuación.
● Cuando se superponen dos sujetos en una
misma escena.
● Cuando la iluminación es insuficiente.*
● Cuando el sujeto no tiene contraste
(diferenciaentre claridad y oscuridad), por
ejemplo una pared plana y monocroma o un cielo
azul despejado.*
ejemplo una pared plana y monocroma o un cielo
azul despejado.*
● Cuando un objeto oscuro apenas se puede ver en
el monitor LCD o el visor.*
● Cuando la escena contiene detalles mínimos o
idénticos que se repiten con frecuencia.
● Cuando la escena resulta afectada por la luz solar
o la luz reflejada en una superficie de agua.
● Cuando se toma una escena con un fondo muy
contrastado.
* Aparecen parpadeando las siguientes
advertencias de bajo contraste: , , y
.
Se recomienda el control de exposición manual
en las siguientes situaciones:
en las siguientes situaciones:
● Cuando se filme con iluminación trasera o cuando
el fondo sea demasiado claro.
● Cuando se filme sobre un fondo natural
reflectante, por ejemplo en la playa o esquiando.
● Cuando el fondo sea muy oscuro o el sujeto muy
claro.
1
Ajuste el interruptor de alimentación en
“REC”.
2
Ajuste el modo de grabación a “
M”.
3
Ajuste “EXPOSICIÓN” a “MANUAL” en menú
FUNCIÓN. (
● Aparece el menú de control de exposición.
4
Para aclarar la imagen, pulse 3. Para
oscurecer la imagen, pulse 4. (máximo ±6)
● La exposición +3 tiene el mismo efecto que la
compensación de contraluz. (
● La exposición –3 tiene el mismo efecto que
cuando “PROGRAMA AE” está ajustado en
“FOCO”. (
“FOCO”. (
5
Pulse SET o 2. El ajuste de exposición ha
terminado.
3.
NOTAS:
● No puede utilizar el control de exposición manual
al mismo tiempo que “PROGRAMA AE” está
ajustado en “FOCO” o “NIEVE” (
ajustado en “FOCO” o “NIEVE” (
la compensación de contraluz.
● Si el ajuste no produce ningún cambio visible en
el brillo, ajuste “GANANCIA” en “AUTO”.
(
(
Enfoque manual
Indicador de
enfoque manual
Control de exposición
GR-D347US_SP.book Page 27 Wednesday, July 12, 2006 4:00 PM