AGFA DC-1030I ユーザーズマニュアル
Sicherheitsinformationen
Bevor Sie die Kamera verwenden, müssen Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen lesen und
verstehen. Sie müssen stets sicherstellen, dass die Kamera vorschriftsmäßig verwendet wird.
Die Kamera nicht direkt in die Sonne oder eine andere intensive Lichtquelle richten, die Ihre
Augen verletzen könnte.
Versuchen sie nicht, das Kameragehäuse zu öffnen oder diese Kamera in irgendeiner Weise zu
bearbeiten. Interne Hochspannungsteile bergen das Risiko eines Elektroschlags, wenn sie
freigelegt werden. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von autorisierten
Wartungstechnikern ausgeführt werden.
freigelegt werden. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von autorisierten
Wartungstechnikern ausgeführt werden.
Den Blitz nicht zu nahe an den Augen von Tieren oder Menschen auslösen. Dies gilt
insbesondere für kleine Kinder. Dies kann zu Augenverletzungen führen. Insbesondere
mindestens einen Meter Abstand wahren, wenn Säuglinge mit Blitz fotografiert werden.
mindestens einen Meter Abstand wahren, wenn Säuglinge mit Blitz fotografiert werden.
Die Kamera von Wasser und anderen Flüssigkeiten fernhalten. Die Kamera nicht mit nassen
Händen anfassen. Die Kamera niemals im Regen oder Schnee verwenden. Feuchtigkeit birgt das
Risiko von Brand und Elektroschlag.
Risiko von Brand und Elektroschlag.
Die Kamera und das Zubehör von Kindern und Tieren fernhalten, um Unfälle und Schäden an der
Kamera zu vermeiden.
Bei Rauch aus der Kamera oder ungewöhnlichem Geruch das Gerät sofort ausschalten! Die
Kamera zur Reparatur zum nächsten Vertrags-Servicecenter bringen. Niemals versuchen, die
Kamera eigenhändig zu reparieren.
Kamera eigenhändig zu reparieren.
Nur das empfohlene Zubehör verwenden. Die Verwendung von Stromquellen, die nicht
ausdrücklich zum Gebrauch mit dieser Ausrüstung empfohlen werden, kann zu Überhitzung,
Verformung des Geräts, Brand, Elektroschock oder anderen Gefahrensituationen führen.
Verformung des Geräts, Brand, Elektroschock oder anderen Gefahrensituationen führen.
FCC-Compliance und Hinweise
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen des Teils 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb hängt von
den beiden folgenden Bedingungen ab: 1.) darf dieses Gerät keine schädlichen Störungen hervorrufen
und 2.) muss dieses Gerät sämtliche empfangenen Störungen aufnehmen, einschließlich jenen, die
seinen Betrieb beeinträchtigen.
Diese Ausrüstung wurde geprüft und entspricht den Anforderungen von Geräten der Klasse B gemäß
Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Anforderungen sind so ausgelegt, dass ein angemessener Schutz
gegen schädliche Störungen bei Heimanwendungen gewährleistet ist. Diese Ausrüstung erzeugt,
verwendet und kann Hochfrequenzstrom ausstrahlen. Wird sie nicht gemäß den Anweisungen
installiert und verwendet, kann dies zu schädlichen Störungen im Funkverkehr führen. Es gibt jedoch
dennoch keine Garantie dafür, dass bei bestimmten Anwendungen keine Störungen erzeugt werden.
Sollte es durch diese Ausrüstung zu schädlichen Störungen beim Radio- und Fernsehempfang
kommen (man kann dies durch Ein- und Ausschalten der Kamera feststellen), sollte der Anwender
diese Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen beseitigen.
den beiden folgenden Bedingungen ab: 1.) darf dieses Gerät keine schädlichen Störungen hervorrufen
und 2.) muss dieses Gerät sämtliche empfangenen Störungen aufnehmen, einschließlich jenen, die
seinen Betrieb beeinträchtigen.
Diese Ausrüstung wurde geprüft und entspricht den Anforderungen von Geräten der Klasse B gemäß
Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Anforderungen sind so ausgelegt, dass ein angemessener Schutz
gegen schädliche Störungen bei Heimanwendungen gewährleistet ist. Diese Ausrüstung erzeugt,
verwendet und kann Hochfrequenzstrom ausstrahlen. Wird sie nicht gemäß den Anweisungen
installiert und verwendet, kann dies zu schädlichen Störungen im Funkverkehr führen. Es gibt jedoch
dennoch keine Garantie dafür, dass bei bestimmten Anwendungen keine Störungen erzeugt werden.
Sollte es durch diese Ausrüstung zu schädlichen Störungen beim Radio- und Fernsehempfang
kommen (man kann dies durch Ein- und Ausschalten der Kamera feststellen), sollte der Anwender
diese Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen beseitigen.
Die Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort anbringen.
Den Abstand zwischen Ausrüstung und Empfänger vergrößern.
Die Ausrüstung an eine andere Steckdose in einem anderen Stromkreis als der Empfänger
anschließen.
An den Vertragshändler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker wenden.
Jegliche Änderungen oder Maßnahmen, die nicht ausdrücklich von der für die Compliance
verantwortliche Stelle genehmigt wurden, können dem Benutzer die Benutzerrechte nehmen. Wurden
abgeschirmte Schnittstellenkabel mit dem Produkt geliefert oder wurde auf die Verwendung von
bestimmten zusätzlichen Komponenten oder Zubehör bei der Installation des Produkts hingewiesen,
müssen diese verwendet werden, um die Compliance mit den FCC-Richtlinien zu gewährleisten.
verantwortliche Stelle genehmigt wurden, können dem Benutzer die Benutzerrechte nehmen. Wurden
abgeschirmte Schnittstellenkabel mit dem Produkt geliefert oder wurde auf die Verwendung von
bestimmten zusätzlichen Komponenten oder Zubehör bei der Installation des Produkts hingewiesen,
müssen diese verwendet werden, um die Compliance mit den FCC-Richtlinien zu gewährleisten.