JVC AA-V200E ユーザーズマニュアル

MasterPage: Body_Left

● La recharge commence dans l’ordre de fixation des 

batteries.

• Lorsque la recharge de la première batterie est terminée, 

l’autre recharge commence.

• La recharge du logement “1” commence lorsque deux 

batteries sont fixées simultanément ou lorsque le cordon 
d’alimentation CA est branché sur la prise secteur après 
la fixation des batteries.

● Vous pouvez utiliser n’importe quel logement lorsque 

vous rechargez une seule batterie.

● Le chargeur de batterie est particulièrement conçu pour 

charger la batterie BN-VM200U.

● Lors de la recharge d’une batterie neuve ou d’une 

batterie stockée depuis longtemps, le témoin de charge 
risque de ne pas s’allumer. Dans ce cas, retirer la 
batterie puis l’insérer de nouveau dans le chargeur.

● Un bruit de vibration est parfois perceptible en 

provenance de l’intérieur du chargeur de batterie. C’est 
normal.

● Le chargeur de batterie chauffe pendant la recharge. 

C’est normal. Veiller à utiliser le chargeur de batterie 
uniquement dans des endroits bien ventilés.

● Si le temps de fonctionnement de la batterie reste 

extrêmement court, même après une recharge 
complète, la batterie est détériorée et doit être 
remplacée par une batterie neuve.

Etat

Condition

Recharge

Le témoin s’allume.

Recharge terminée

Le témoin s’éteint.

Mode d’attente de 
recharge

Le témoin clignote.

CA 110 V – 240 Vd, 50/60 Hz

CC 8,4 V

, 0,65 A

10 °C à 35 °C

128 mm (L) x 41 mm (H) 
x 65 mm (P)

160 g environ

AA-V200E.book  Page 6  Friday, February 18, 2005  5:51 PM