JVC AA-V200E ユーザーズマニュアル

MasterPage: Body_Left

● La carga empieza en el orden en que las baterías se 

han conectado.

• Cuando la carga de la primera batería finaliza, se inicia la 

carga de la otra batería.

• La carga en el soporte “1” empieza en primer lugar 

cuando dos baterías se conectan simultáneamente o el 
cable de alimentación de CA se enchufa a una toma de 
corriente de CA después de colocar las dos baterías.

● Cuando se carga una sola batería se puede utilizar 

cualquiera de los dos soportes.

● El cargador de baterías está específicamente diseñado 

para cargar las baterías BN-VM200U.

● Si carga una batería nueva, o una que ha estado 

almacenada durante un largo período, puede que no se 
encienda la lámpara CHARGE. En este caso, extraiga 
la batería, vuelva a conectarla e intente la carga de 
nuevo.

● Es posible que a veces se escuche un ruido vibratorio 

proveniente del interior del cargador de batería. Esto es 
normal.

● El cargador de batería procesa electricidad 

internamente y se calentará durante el uso. Esto es 
normal. Asegúrese de utilizar el cargador de batería en 
lugares bien ventilados solamente.

● Si el tiempo de funcionamiento de la batería es muy 

corto incluso después de haberla cargado 
completamente, la batería está gastada y habrá que 
reemplazarla. En este caso, adquiera una nueva.

Estado

Condición

Cargando

La lámpara se ilumina.

Carga finalizada

La lámpara se apaga.

Modo de espera de 
carga

La lámpara parpadea.

110 V – 240 Vd CA, 50/60 Hz

8,4 V

 CC, 0,65 A

10°C a 35°C

128 mm (An) x 41 mm (Al) 
x 65 mm (P)

Aprox. 160 g

AA-V200E.book  Page 6  Friday, February 18, 2005  5:51 PM