JVC AA-V200E ユーザーズマニュアル

MasterPage: Body_Left

● Зарядка начинается в порядке подключения 

батарей.

• По окончании зарядки первого батарейного блока 

начнется зарядка второго.

• Зарядка отсека "1" начинается первой, в случае 

одновременного подключения двух батарей или при 
включении шнура в сеть после установки батарейных 
блоков на зарядном устройстве.

● При зарядке только одного блока вы можете 

использовать любой отсек.

● Зарядное устройство специально разработано для 

зарядки батарейного блока BN-VM200U.

● При зарядке совершенно нового батарейного блока 

или блока, который хранился продолжительное 
время, индикатор ЗАРЯДКА может не светиться. В 
этом случае, снимите батарейный блок, затем 
снова установите его и повторите попытку.

● Иногда внутри зарядного устройства может 

возникать шум вибрации. Это нормальное явление.

● Во время работы сетевой адаптер нагревается в 

результате преобразования электроэнергии. Это 
нормальное явление. Используйте зарядное 
устройство только в хорошо проветриваемом 
месте.

● Очень короткое время работы батарейного блока, 

даже после его полной зарядки, свидетельствует о 
его выходе из строя и необходимости замены. Вам 
необходимо приобрести новый блок.

12,3чомэ, Морийя-чо, Канагава-ку,

Йокохама, Канагава 221-8528, Япония

Состояние

Условия

Зарядка

Индикатор загорается.

Зарядка завершена

Индикатор погаснет.

Режим ожидания 
зарядки

Индикатор мигает.

110 В – 240 В перем. токаd, 50/60 Гц

8,4 В пост. тока

, 0,65 А

от 10°C до 35°C

128 мм (Ш) x 41 мм (В) x 65 мм (Г)

Приблиз. 160 г

AA-V200E.book  Page 6  Friday, February 18, 2005  5:51 PM