Sony DCR-TRV24E ユーザーズマニュアル

Stop capturing procedures on your computer,
and stop the playback on the analog video unit.

Notes
•You need to install software that supports the

exchange video signals.

•Depending on the state of the analog video

signals, the computer may not be able to output
the images correctly when you convert analog
video signals into digital video signals via your
camcorder. Depending on the analog video
unit, the image may contain noise or incorrect
colours.

•You can capture images and sound with an S

video cable (optional) instead of the
A/V connecting cable (supplied).

If your computer has a USB jack
You can connect using a USB cable, but images
may not be transferred smoothly.

Avbryt överföringen på datorn och stoppa
uppspelningen på den analoga
videoutrustningen.

Obs!
•Du måste installera programvara som kan

hantera utbyte av videosignaler.

•Beroende på signalförhållandena från den

analoga videoutrustningen kan det hända att
datorn inte kan mata ut bilderna korrekt när du
konverterar videosignalerna till digitala
videosignaler via videokameran. Beroende på
den analoga videoutrustningen kan det hända
att det finns störningar i bilden eller att den
visas med fel färger.

•Du kan överföra bild och ljud med en S-

videokabel (tillval) istället för att använda
A/V-kabeln (medföljer).

Om datorn har en USB-kontakt
Du kan göra anslutningen med en USB-kabel,
men bilderna kanske inte överförs mjukt och
ryckfritt.