Sony DCR-TRV24E ユーザーズマニュアル

i.LINK’s maximum baud rate varies according to
the equipment. Three maximum baud rates are
defined:

S100 (approx. 100Mbps*)
S200 (approx. 200Mbps)
S400 (approx. 400Mbps)

The baud rate is listed under “Specifications” in
the operating instructions of each equipment. It is
also indicated near the i.LINK jack on some
equipment.
The maximum baud rate of equipment on which
it is not indicated such as this unit is “S100”.
When units are connected to equipment having a
different maximum baud rate, the baud rate
sometimes differs from the indicated baud rate.

*What is Mbps?
Mbps stands for megabits per second, or the
amount of data that can be sent or received in
one second. For example, a baud rate of 100Mbps
means that 100 megabits of data can be sent in
one second.

For details on how to dub when this unit is
connected to other video equipment having DV
jacks, see page 102 and 121.
This unit can also be connected to other i.LINK
(DV) compatible equipment made by SONY (e.g.
VAIO series personal computer) other than video
equipment.
Before connecting this unit to a personal
computer, make sure that application software
supported by this unit is already installed on the
personal computer.
For details on precautions when connecting this
unit, also refer to the operating instructions of the
equipment to be connected.

Use the Sony i.LINK 4-pin-to-4-pin cable (during
DV dubbing).

i.LINK and   are trademarks.

Överföringshastigheten för i.LINK varierar
beroende på utrustningen. Tre maximala
överföringshastigheter finns definierade:

S100 (ca. 100 Mbps*)
S200 (ca. 200 Mbps)
S400 (ca. 400 Mbps)

Överföringshastigheten (baudtalet) anges i
avsnittet “Specifikationer” (tekniska data) i de
olika enheternas bruksanvisningar. Ibland finns
den också angiven vid i.LINK-kontakten.
För utrustning där inte den maximala
överföringshastigheten finns angiven, som t.ex.
den här videokameran, är den maximala
överföringshastigheten “S100”.
I de fall där olika anslutna enheter har olika
maximal överföringshastighet, kan ibland
överföringshastigheten avvika från den som
anges.

*Vad är Mbps?
Mbps står för megabit per sekund, eller den
mängd information som kan skickas eller tas
emot under en sekund. En överföringshastiget på
100 Mbps innebär att 100 megabit (miljoner bitar)
information kan överföras under en sekund.

Mer information om hur du kopierar när den här
enheten är ansluten till annan videoutrustning
med DV-kontakt finns på sidorna 102 och 121.
Den här enheten kan också anslutas till annan
i.LINK-kompatibel (DV) utrustning från SONY,
(t.ex. persondatorer i VAIO-serien).
Innan du ansluter videokameran till en
persondator bör du se till att den har program
som kan hantera videokameran.
Information om de försiktighetsåtgärder som du
bör iaktta när du ansluter videokameran finns
också i bruksanvisningen till den utrustning som
ska anslutas.

Använd kabeln Sony i.LINK 4-4-stift (vid DV-
kopiering).

i.LINK och   är varumärken.