Sony CCD-TR402E ユーザーズマニュアル
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-12(1).E,R
Sony Corporation
Printed in Japan
A
Adjusting viewfinder ............ 13
AUTO DATE .......................... 12
A/V connecting cable ........... 20
AUTO DATE .......................... 12
A/V connecting cable ........... 20
B
BACK LIGHT ......................... 30
Battery ............................... 26, 63
Battery lamp ........................... 66
Battery pack .............................. 7
BEEP .................................. 15, 34
Battery ............................... 26, 63
Battery lamp ........................... 66
Battery pack .............................. 7
BEEP .................................. 15, 34
C
Camera recording .................. 12
Car battery .............................. 27
Charging battery ...................... 7
Cleaning video heads ............ 46
Connection .............................. 20
COUNTER RESET ................. 15
Car battery .............................. 27
Charging battery ...................... 7
Cleaning video heads ............ 46
Connection .............................. 20
COUNTER RESET ................. 15
D
DATE/TIME .......................... 27
DEMO ...................................... 65
Digital zoom ........................... 17
DEMO ...................................... 65
Digital zoom ........................... 17
Index
E
Editing ..................................... 35
EDITSEARCH ........................ 19
EJECT ....................................... 11
EDITSEARCH ........................ 19
EJECT ....................................... 11
F, G, H
Fast-forward ........................... 22
5 sec. recording ...................... 31
High-speed shutter mode ..... 28
5 sec. recording ...................... 31
High-speed shutter mode ..... 28
I, J, K, L
LANC ...................................... 59
Lithium battery ...................... 36
Lithium battery ...................... 36
M, N, O, P
MIC (microphone) jack ......... 60
Playback on TV ...................... 22
Playback pause ....................... 23
Power sources ........................ 24
Power zoom ............................ 16
PROGRAM AE ....................... 28
Playback on TV ...................... 22
Playback pause ....................... 23
Power sources ........................ 24
Power zoom ............................ 16
PROGRAM AE ....................... 28
English
Q, R
REC MODE ............................. 34
Rec. Review ............................ 19
Remote commander ................ 62
Rewind .................................... 22
Rec. Review ............................ 19
Remote commander ................ 62
Rewind .................................... 22
S
Shoulder strap ........................ 62
Sports mode ............................ 28
STANDBY ............................... 12
Standby mode ........................ 13
Supplied accessories ................ 5
Sports mode ............................ 28
STANDBY ............................... 12
Standby mode ........................ 13
Supplied accessories ................ 5
T, U, V, W, X, Y
Tape counter ........................... 15
Title .......................................... 32
Tripod mounting ................... 18
Trouble check ......................... 51
Twilight mode ........................ 27
Wide mode ............................. 33
Title .......................................... 32
Tripod mounting ................... 18
Trouble check ......................... 51
Twilight mode ........................ 27
Wide mode ............................. 33
Z
Zoom ....................................... 16
êÛÒÒÍËÈ
ì͇Á‡ÚÂθ
Ä, Å
Ä ‚ Ú Ó Ï Ó · Ë Î ¸ Ì ˚ È
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ
........................ 27
Ňڇ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ .................... 7
Ňڇ ÂÈÌ˚È
Ňڇ ÂÈÌ˚È
Ë̉Ë͇ÚÓ ............................. 66
Ňڇ ÂÈ͇ ........................ 26, 63
Ç-á
ÇÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ̇
ÚÂ΂ËÁÓ Â ........................... 22
ÉÌÂÁ‰Ó MIC (ÏËÍ ÓÙÓ̇) ..... 60
ÑÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËÓÌÌ˚È
ÑÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËÓÌÌ˚È
ÂÊËÏ (DEMO) ..................... 65
Ñ ʇÚÂθ Ú ÂÌÓÊÌË͇
...... 18
á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ....................... 12
ᇠfl‰Í‡ ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó
· Î Ó Í ‡ ....................................... 7
à - å
àÒÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚ‡ÌËfl .............. 24
ãËÚË‚‡fl ·‡Ú‡ ÂÈ͇ ............ 36
åÓÌÚ‡Ê ................................... 35
ãËÚË‚‡fl ·‡Ú‡ ÂÈ͇ ............ 36
åÓÌÚ‡Ê ................................... 35
ç, é
燉ÔËÒ¸ ................................. 32
ç‡ÂÁ‰ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ............ 16
é˜ËÒÚ͇ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ ........ 46
ç‡ÂÁ‰ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ............ 16
é˜ËÒÚ͇ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ ........ 46
è
è‡ÛÁ‡ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ...... 23
è ÂÏÓÚ͇ ÎÂÌÚ˚ ̇Á‡‰ ..... 22
èΘ‚ÓÈ ÂÏÂ̸ ................. 62
è Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl ........................ 20
è Ë‚Ó‰ÌÓÈ
è ÂÏÓÚ͇ ÎÂÌÚ˚ ̇Á‡‰ ..... 22
èΘ‚ÓÈ ÂÏÂ̸ ................. 62
è Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl ........................ 20
è Ë‚Ó‰ÌÓÈ
Ú ‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ
......................16
è Ë Î ‡ „ ‡ Â Ï ˚ Â
Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË .................... 5
è ӂ ͇
ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ................... 54
èÓÒÏÓÚ
Á‡ÔËÒË
................... 19
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ........................... 62
5-ÒÂÍÛ̉̇fl Á‡ÔËÒ¸ ............. 31
ê
ê„ÛÎË Ó‚Í‡
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl ......................13
êÂÊËÏ ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓ ÓÒÚÌÓ„Ó
Á‡Ú‚Ó ‡ ................................. 28
êÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ................ 13
êÂÊËÏ ÒÔÓ Ú‡ ........................ 28
êÂÊËÏ ÒÛÏ ÂÍ ......................27
êÂÊËÏ ÒÔÓ Ú‡ ........................ 28
êÂÊËÏ ÒÛÏ ÂÍ ......................27
ë - ò
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ .......................... 20
ë˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚ ......................15
ìÒÍÓ ÂÌ̇fl Ô ÂÏÓÚ͇ ÎÂÌÚ˚
‚Ô‰ .................................. 22
ñËÙ Ó‚ÓÈ Ú ‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ
.... 17
òË ÓÍÓÙÓ Ï‡ÚÌ˚È ÂÊËÏ
. 33
A, B, C
AUTO DATE ............................ 12
BACK LIGHT ........................... 30
BEEP ................................. 15, 34
COUNTER RESET ................ 15
BACK LIGHT ........................... 30
BEEP ................................. 15, 34
COUNTER RESET ................ 15
D, E
DATE/TIME ............................. 27
EDITSEARCH ......................... 19
EJECT ..................................... 11
EDITSEARCH ......................... 19
EJECT ..................................... 11
L
LANC ....................................... 59
P
PROGRAM AE ........................ 28
R
REC MODE ............................. 34
S
STANDBY ............................... 12