Sony DCR-IP45E ユーザーズマニュアル

ページ / 296
Memory Stick
 Operations/
Операции с “Memory Stick”
163
1
2
3
4,5
6
FN
MEM
M I X
+
+
PAGE2
MEMORY/
  NET-
WORK
CAMERA
(CHG)
POWER
OFF
ON
MODE
VCR
+
MEM  MIX
M
C
CAM
LUMI
OFF
OK
M
C
CAM
CHROM
CAM
C
M
CHROM
M. LUMI
+
MEM  MIX
OFF
OK
+
M. LUMI
+
MEM  MIX
OFF
OK
+
Still image/
Неподвижное
изображение
Superimposing a still image in a
“Memory Stick” on an image
– MEMORY MIX
To change the still image to be
superimposed
Press –/+ on the right lower corner before step 6.
To cancel MEMORY MIX
Press 
 OFF. The display returns to PAGE2.
Notes
•You cannot use MEMORY MIX function for
moving pictures recorded on the “Memory
Stick”.
•If the overlapping still image has a large
amount of white, the thumbnail image of the
picture may not be clear.
•You cannot reselect the mode. Press 
 OFF
again to return to PAGE2.
Image size of still images
Image size is automatically set to 640 
×
 480.
Image data modified with your computers or
shot with other equipment
You may not be able to play them back with your
camcorder.
Наложение неподвижного изображения
в “Memory Stick” на изображение
– Функция MEMORY MIX
Чтобы изменить неподвижное
изображение для наложения
Перед выполнением действия пункта 6
нажимайте кнопки –/+ в правом нижнем углу
экрана.
Для отмены установки MEMORY MIX
Нажмите кнопку 
 OFF. Индикация
вернется к странице PAGE2.
Примечания
• Вы не можете использовать функцию
MEMORY MIX для движущихся
изображений, записанных на “Memory
Stick”.
• Если перекрывающее неподвижное
изображение содержит большое количество
белого цвета, его миниатюрное
изображение может быть нечетким.
• Вы не можете изменить выбор установки
режима. Для возврата к странице PAGE2
нажмите кнопку 
 OFF еще раз.
Размер неподвижных изображений
Размер изображений автоматически
устанавливается в 640 
×
 480.
Данные изображений, видоизмененных на
Вашем персональном компьютере или
снятых с помощью другой аппаратуры
Возможно, Вы не сможете воспроизвести их
на Вашей видеокамере.