Desa LCR18NT ユーザーズマニュアル
www.desatech.com
121255-01A
8
INSTALACIÓN
AVISO: este calentador está
diseñado para utilizarse como
calefacción adicional. Use este
calentador junto con su sistema
de calefacción principal. No ins-
tale este calentador como fuente
de calefacción principal. Si tiene
un sistema de calefacción cen-
tral, puede activar el ventilador
de circulación del sistema mien-
tras utiliza el calentador. Esto
ayudará a que el calor circule
en toda la casa. En caso de que
se produzca una interrupción de
la energía eléctrica, puede usar
este calentador como su fuente
de calefacción principal.
ADVERTENCIA: una perso-
na de servicio capacitada debe
instalar el calentador. Siga todos
los códigos locales.
VERIFIQUE EL TIPO DE GAS
Use.únicamente.el.tipo.correcto.de.gas.(na-
tural. o. propano. o. gas. LP).. Si. el. suministro.
de.gas.no.es.del.tipo.correcto,.no.instale.el.
calentador.. Llame. al. distribuidor. a. quien. le.
compró.el.calentador.para.adquirir.el.tipo.de.
calentador.correcto.
tural. o. propano. o. gas. LP).. Si. el. suministro.
de.gas.no.es.del.tipo.correcto,.no.instale.el.
calentador.. Llame. al. distribuidor. a. quien. le.
compró.el.calentador.para.adquirir.el.tipo.de.
calentador.correcto.
ADVERTENCIA: este aparato
está equipado ya sea para gas
natural o para propano/gas LP,
pero no para ambos. El tipo de
gas se indica en la placa de cla-
sificación. No se permite hacer
conversiones en campo.
Figura 4 - Distancias mínimas de
montaje vistas desde la parte anterior
del calentador
Distancias
mínimas
de los
laterales
del
calentador
PISO
TECHO
Un mínimo
de 91.4 cm
(36")
Distancia mínima
a la superficie de
la alfombra, azulejo
u otro material
combustible
Lado
izquierdo
Lado
derecho
25 cm (10")
5 cm (2")
91.5 cm
(36")
ARTÍCULOS DE INSTALACIÓN
Antes. de. instalar. el. calentador,. asegúrese.
de.tener.los.artículos.que.se.indican.a.con-
tinuación.
•. Para.propano.o.gas.LP,.un.regulador.ex-
de.tener.los.artículos.que.se.indican.a.con-
tinuación.
•. Para.propano.o.gas.LP,.un.regulador.ex-
terno.(proporcionado.por.el.instalador),
•. tubería.(consulte.los.códigos.locales),
•. sellador.(resistente.al.propano.o.gas.LP),
•. válvula.de.cierre.del.equipo.*,
•. unión.de.terminal.con.conexión.a.tierra,
•. trampa.de.sedimentos,
•. unión.T,
•. llave.para.tubería,
•. para.gas.natural,.conexión.para.medidor.
•. sellador.(resistente.al.propano.o.gas.LP),
•. válvula.de.cierre.del.equipo.*,
•. unión.de.terminal.con.conexión.a.tierra,
•. trampa.de.sedimentos,
•. unión.T,
•. llave.para.tubería,
•. para.gas.natural,.conexión.para.medidor.
de.prueba*.
*..Una.válvula.de.cierre.de.equipo.con.diseño.
certificado por la CSA con rosca tipo NPT de
1/8.de.pulgada.es.una.alternativa.aceptable.
como.conexión.para.medidor.de.prueba..La.
válvula.opcional.de.cierre.de.equipo.con.diseño.
certificado por la CSA la puede adquirir con su
distribuidor..Consulte.Accesorios,.página.25.
certificado por la CSA con rosca tipo NPT de
1/8.de.pulgada.es.una.alternativa.aceptable.
como.conexión.para.medidor.de.prueba..La.
válvula.opcional.de.cierre.de.equipo.con.diseño.
certificado por la CSA la puede adquirir con su
distribuidor..Consulte.Accesorios,.página.25.
UBICACIÓN DEL CALENTADOR
Este.calentador.está.diseñado.para.montarse.
en.la.pared.
en.la.pared.
ADVERTENCIA: mantenga
las distancias mínimas que se
muestran en la figura 4. Si puede,
proporcione distancias mayores
respecto al piso, al techo y a las
paredes adyacentes.
Puede.ubicar.el.calentador.en.el.piso,.lejos.de.
la.pared..Se.necesita.un.estante.opcional.para.
montaje. en. piso..Adquiera. el. estante. para.
montaje.en.piso.con.el.distribuidor..Consulte.
Accesorios,.página.25.
la.pared..Se.necesita.un.estante.opcional.para.
montaje. en. piso..Adquiera. el. estante. para.
montaje.en.piso.con.el.distribuidor..Consulte.
Accesorios,.página.25.