Vornado eVap3 ユーザーズマニュアル
34 Français
Français 35
1 tsp. à thé de
javellisant chloré
+
3,8 l d'eau
D
Videz après 20 minutes, puis nettoyez le toutes les surfaces internes
de la base et du réservoir d’eau à l'aide d'une brosse douce. Mouillez
légèrement un chiffon doux avec du vinaigre blanc non dilué, puis
essuyez les surfaces pour éliminer les dépôts.
Rincez abondamment à l’eau chaude propre avant de désinfecter.
de la base et du réservoir d’eau à l'aide d'une brosse douce. Mouillez
légèrement un chiffon doux avec du vinaigre blanc non dilué, puis
essuyez les surfaces pour éliminer les dépôts.
Rincez abondamment à l’eau chaude propre avant de désinfecter.
Pour désinfecter :
Remplissez la base et le réservoir d’eau d’une solution composée
d'une (1) cuiller à thé de javellisant chloré pour 3,8 l d’eau. Ne versez
pas trop de solution; jetez toute portion non utilisée. Laissez la
solution agir pendant 20 minutes dans la base et le réservoir d’eau afin
de désinfecter complètement.
d'une (1) cuiller à thé de javellisant chloré pour 3,8 l d’eau. Ne versez
pas trop de solution; jetez toute portion non utilisée. Laissez la
solution agir pendant 20 minutes dans la base et le réservoir d’eau afin
de désinfecter complètement.
Rincez à l'eau jusqu'à ce que l'odeur de javellisant disparaisse.
Asséchez à l'aide d'un chiffon propre ou d'un essuie-tout.
Réinstallez tous les composants. Les composants doivent être fixés
fermement en place pour que l'appareil fonctionne correctement.
Asséchez à l'aide d'un chiffon propre ou d'un essuie-tout.
Réinstallez tous les composants. Les composants doivent être fixés
fermement en place pour que l'appareil fonctionne correctement.
Filtres De Replacement
Les Filtres filtrent et accumulent des minéraux et d’autres impuretés
qui se produisent naturellement dans toutes les réserves d’eau. Si
votre Humidificateur a été équipé avec deux Filtres, vous devrez à
fin de compte les remplacer, car ils durent environ 4-8 semaines,
selon l’utilisation. Vous allez savoir que les Filtres doivent être
remplacés quand ils deviennent durs et n’absorbent plus de l’eau
de façon efficace. Remplacez les Filtres avec les filtres originaux de
marque Vornado. Même si d’autres marques peuvent s’adapter à nos
appareils, ces filtres n’ont pas la même qualité et durée de vie que les
nôtres et peuvent diminuer la performance de l’humidificateur.
Les Filtres filtrent et accumulent des minéraux et d’autres impuretés
qui se produisent naturellement dans toutes les réserves d’eau. Si
votre Humidificateur a été équipé avec deux Filtres, vous devrez à
fin de compte les remplacer, car ils durent environ 4-8 semaines,
selon l’utilisation. Vous allez savoir que les Filtres doivent être
remplacés quand ils deviennent durs et n’absorbent plus de l’eau
de façon efficace. Remplacez les Filtres avec les filtres originaux de
marque Vornado. Même si d’autres marques peuvent s’adapter à nos
appareils, ces filtres n’ont pas la même qualité et durée de vie que les
nôtres et peuvent diminuer la performance de l’humidificateur.
235 ml de
vinaigre blanc
+
3,8 l d'eau
C
Instructions de nettoyage
Il est essentiel de nettoyer adéquatement humidificateur
tourbillonnaire à pour maintenir la qualité de l’air et la performance
de l'appareil. La fréquence de nettoyage de votre humidificateur
variera selon son utilisation, la dureté de l'eau et certains facteurs
environnementaux externes. Pour une utilisation moyenne, il est
recommandé de bien nettoyer l'appareil plusieurs fois pendant la
saison, ou dès que des algues, des dépôts minéraux ou d'autres
particules apparaissent.
Pour nettoyer l'humidificateur:
Il est essentiel de nettoyer adéquatement humidificateur
tourbillonnaire à pour maintenir la qualité de l’air et la performance
de l'appareil. La fréquence de nettoyage de votre humidificateur
variera selon son utilisation, la dureté de l'eau et certains facteurs
environnementaux externes. Pour une utilisation moyenne, il est
recommandé de bien nettoyer l'appareil plusieurs fois pendant la
saison, ou dès que des algues, des dépôts minéraux ou d'autres
particules apparaissent.
Pour nettoyer l'humidificateur:
Éteignez l’humidificateur et débranchez l’appareil.
Retirez la tête motrice et les filtres de la base.
Retirez le réservoir d'eau et la grille d'entrée (A & B).
Retirez la tête motrice et les filtres de la base.
Retirez le réservoir d'eau et la grille d'entrée (A & B).
Videz l'eau qui reste dans la base et le réservoir d’eau (consultez
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU pour de plus amples
instructions).
Remarque : Ne faites pas fonctionner l’appareil pendant le
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU pour de plus amples
instructions).
Remarque : Ne faites pas fonctionner l’appareil pendant le
nettoyage.
Remplissez la base et le réservoir d’eau d’une solution composée
de 225 ml de vinaigre blanc non dilué pour 3,8 l d’eau. Ne versez
pas trop de solution; jetez toute portion non utilisée. Laissez la
solution agir pendant 20 minutes dans la base et le réservoir d’eau
afin de dissoudre tout résidu.
Remplissez la base et le réservoir d’eau d’une solution composée
de 225 ml de vinaigre blanc non dilué pour 3,8 l d’eau. Ne versez
pas trop de solution; jetez toute portion non utilisée. Laissez la
solution agir pendant 20 minutes dans la base et le réservoir d’eau
afin de dissoudre tout résidu.
Nettoyage et Entretien
Nettoyage et Entretien
Consultez le tutoriel de
remplacement des filtres sur
votre appareil mobile.
Get the free mobile app for your phone
http://gettag.mobi
EVAP1 EVAP3 MAINT
Get the free mobile app at
http://gettag.mobi
EVAP1 EVAP3 MAINT
Pour Remplacer Les Filtres:
Débranchez l’appareil. Enlevez la puissance (A).
Enlevez et jetez les filtres utilisés (B).
Installez les nouveaux filtres originaux de Vornado en vous assurant
qu’ils sont rincés dans les côtés de l’appareil.
qu’ils sont rincés dans les côtés de l’appareil.
Rattachez la puissance.
A
B
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
A
B