Eaton Pulsar Ellipse ASR 600VA 66768 プリント

UPS - 

Headquarters
140, avenue Jean-Kuntzmann
ZIRST - Montbonnot Saint-Martin
38334 Saint-Ismier Cedex - France
Tel.: +33 (0)4 76 18 30 00

◗

UPS control panel 

◗

Log 

◗

Alarms sent by SMS or e-mail 

◗

When there is a long power cut, the
system is shutdown (or hibernated
under Windows) and restarted
automatically 

◗

Advanced personalisation features for
expert users 

◗

Compatible with Windows / MacOS /
Linux 

◗

USB or serial port connection

◗

Supplied on CD-ROM and can be
downloaded from www.mgeups.com

Free standard replacement for faulty
units, including the batteries. 

◗

Warranty+: the guarantee of peace of
mind, guarantee extended to 3 years
with on site rapid replacement.

1: certain countries only, see

www.mgeups.com/services.

Due to developments in technical standards and the equipment described in this document, we cannot be held liable for complianc

e with the characteristics indicated by the images and text unless they are confirmed by us. All the brand names referred to in

this document are protected by copyright.

Publication: MGE UPS SYSTEMS (July 2005) - Integration: Pamplemousse: +33 4 79 37 87 66 – Translation: TTP: +33 4 78 66 47 99.

Combined USB /
serial port

4 sockets with surge protection

Circuit breaker
reset button 

Replaceable 
batteries

Tel/broadband and Ethernet
10/100 MB protection

Rating (VA / Watt)

375/225 

600/360 

750/450 

1000/600 

1500/900

Application 
Multi-way sockets: 

4

4

4

8

8

French, Schuko, Universal, IEC 
Sockets with surge protection and backup / 

3/1

3/1

3/1

4/4

4/4

sockets with surge protection for peripherals 
Characteristics 
Input voltage 

184V to 264V (adjustable from 161V to 284V) 

Output voltage 

230V (settable to 220V, 230V, 240V) 

Frequency  

50-60Hz autoselect 

Surge protection 

Integral surge protection device to IEC 61643-1, Total surge absorption: 525 Joules 

Circuit breaker 

with reset 

Battery 
Replaceable battery

Compact sealed lead acid

Battery charger

Operates when the UPS is under power 

Battery test 

•

•

•

•

•

Cold start (no mains) 

•

•

•

•

•

Deep discharge protection  

4 hours 

4 hours 

4 hours 

4 hours 

4 hours 

Battery replacement indicators 

LED + audible alarm 

50% load backup

28 min

15 min

13 min

18 min

16 min

70% load backup 

16 min

7 min

6 min

9 min

8 min

Communications (USBS models only) 
Communications port  

•

Combined USB 

Combined USB 

Combined USB 

and serial port 

and serial port 

and serial port 

Software supplied as standard 

Compatible with Windows XP/2003/2000/98/95/Me/NT, Mandrake Linux, Mandriva Linux,

Red Hat Linux, Suse Novell, Debian GNU/Linux, Mac OS X 

Line protection 

Tel/Fax/Modem/Internet and Ethernet 10/100 MB (available for all models) 

Standards 
Safety 

IEC/EN 62040-1-1, IEC/EN 60950, CB Report,

CE mark

EMC 

IEC 62040-2 / EN 50 091-2

Surge protection 

IEC 61643-1

Mounting, dimensions and weight 
Dimensions (HxWxD (mm) 

270 x 82 x 265  270 x 82 x 265  270 x 82 x 265

305 x 80 x 312 317 x 80 x 390

Weight (kg) 

4.2

4.2

4.4

8.1

11

19" rack mounting kit 

2U

2U

2U

2U

2U

French sockets 

66 761 

66 765 

66 769 

66 773 

66 777 

66 781

Schuko sockets 

66 762 

66 766 

66 770 

66 774 

66 778 

66 782

UNI sockets 

66 763 

66 767 

66 771 

66 775 

66 779 

66 783

IEC sockets 

66 764 

66 768 

66 772 

66 776 

66 780 

66 784

Accessories 
19" rack mounting kit 

66 785 

Complete solution 
(USBS models are supplied with USB and serial
port cables, Personal SolutionPac on CD-ROM)

4 sockets with surge 
protection and backup

Combined USB / 

serial port 

(USBS models) 

3 sockets with surge

protection and backup

and 1 socket with surge

protection 

Circuit breaker reset button  

Replaceable

batteries

Tel/broadband and Ethernet

10/100 MB protection

EASR493UK.qxd  25/07/05  18:21  Page 2