Dometic 7020 ユーザーズマニュアル
4
❖
❖
❖
❖
❖
English
L-2245
You have purchased a marine air conditioner that will add to
your boating enjoyment. Please read the accompanying
instructions to insure proper installation, operation and care.
your boating enjoyment. Please read the accompanying
instructions to insure proper installation, operation and care.
Warnings
The use of the Carry-On™ is not recommended while the
boat is under way because of the potential for damage to the
Carry-On or the boat or the potential for personal injury.
boat is under way because of the potential for damage to the
Carry-On or the boat or the potential for personal injury.
The National Electrical Code recommends the use of a cord
labeled with LCDI or AFCI when connecting a room air
conditioner to power. LCDI stands for Leakage Current
Detection and Interruption; AFCI stands for Arc Fault Circuit
Interruption. Both help prevent fires and electrical shock.
Dometic recommends that you contact your dealer and
request part LCDI25 (25' cord) or purchase a similar cord
from another supplier.
labeled with LCDI or AFCI when connecting a room air
conditioner to power. LCDI stands for Leakage Current
Detection and Interruption; AFCI stands for Arc Fault Circuit
Interruption. Both help prevent fires and electrical shock.
Dometic recommends that you contact your dealer and
request part LCDI25 (25' cord) or purchase a similar cord
from another supplier.
The Carry-On unit weighs 77 lbs (34.9 kg). Please get assis-
tance when moving or lifting the Carry-On to prevent injury.
tance when moving or lifting the Carry-On to prevent injury.
Dimensions & Hatch Size
The Carry-On is 19" (483mm) High, but only 14 5/8"
(371mm) above deck when installed. The unit is 33"
(838mm) Long and 16" (406mm) Wide. For proper installa-
tion, the minimum hatch size is 12" (305mm) square, and the
maximum hatch size is 24" (610mm) square. The minimum
round hatch diameter is 15 1/2" (394mm).
(371mm) above deck when installed. The unit is 33"
(838mm) Long and 16" (406mm) Wide. For proper installa-
tion, the minimum hatch size is 12" (305mm) square, and the
maximum hatch size is 24" (610mm) square. The minimum
round hatch diameter is 15 1/2" (394mm).
Important Information
Please make sure you have the following items. If you are
missing any of these items please contact your dealer.
missing any of these items please contact your dealer.
(1) CO-7000 Carry-On Portable Air Conditioning Unit
(1) Hatch Bag
(1) Air Deflector
(2) 23" Batten Rods
(2) 25-1/2" Batten Rods
Before installing the unit you will need:
A power extension cord rated at 15 amps for 115V unit or 10
amps for a 220V unit. (See section,
amps for a 220V unit. (See section,
“Safe Operation of
Carry-On”)
Optional 3/8" I.D. (Inside Diameter) Flexible drain tubing (See
section,
section,
“Installation Instructions”)
Carry-On 7000 Portable Air Conditioners • Introduction
Power Requirements
For 115 Volt Units (50/60Hz Operation)
115/60/1 dockside power
Running amps: 6.9 A
Starting amps: 21 A
Minimum Voltage: 104 VAC
Minimum Circuit: 15 A
Running amps: 6.9 A
Starting amps: 21 A
Minimum Voltage: 104 VAC
Minimum Circuit: 15 A
For 220 Volt Units (50Hz Operation Only)
220/50/1 dockside power
Running Amps: 3.4 A
Starting Amps: 10 A
Minimum Voltage: 198 VAC
Minimum Circuit: 10 A
Inverter/Generator Operation
In order to use the Carry-On safely on inverter or generator
power, you must confirm that the inverter/generator will be
able to meet the power requirements listed in this manual.
Dometic cannot assist in sizing an inverter/generator as the
manufacturer of that item is best suited for that task. Damage
to a unit caused by an inadequate inverter/generator is not
covered under warranty.
power, you must confirm that the inverter/generator will be
able to meet the power requirements listed in this manual.
Dometic cannot assist in sizing an inverter/generator as the
manufacturer of that item is best suited for that task. Damage
to a unit caused by an inadequate inverter/generator is not
covered under warranty.
Safe Operation of Carry-On
1. Use cord labled with LCDI or AFCI to connect to power
source (see warning).
source (see warning).
2. Using the Carry-On is not recommended while the boat is
under way.
under way.
3. Prevent accidents or damage to Carry-On. Always carry or
move unit using the handles. Unplug at receptacle and
Carry-On control panel prior to moving.
move unit using the handles. Unplug at receptacle and
Carry-On control panel prior to moving.
4. Do not disassemble Carry-On.
5. Be certain the Carry-On has been properly installed
according to the Installation Instructions.
according to the Installation Instructions.
6. Physical and electrical conditions vary greatly from
location to location.
location to location.
(a.) Be sure the electrical service is adequate and equipped
with a circuit breaker (15 amps minimum for 115V units, 10
amps minimum for 220V units).
with a circuit breaker (15 amps minimum for 115V units, 10
amps minimum for 220V units).
(b.) Use a three-prong (grounded) power cord rated at 15
amps minimum for 115V units or 10 amps minimum for 220V
units, with a length no longer than needed to reach from the
installed Carry-On to a grounded, 3-wire receptacle on your
boat, or to a suitable grounded dockside outlet (order part
number LCDI25).
amps minimum for 115V units or 10 amps minimum for 220V
units, with a length no longer than needed to reach from the
installed Carry-On to a grounded, 3-wire receptacle on your
boat, or to a suitable grounded dockside outlet (order part
number LCDI25).