Friedrich XQ08 ユーザーズマニュアル
20
920-197-00
PASO 7 Corte dos maderos de 1 pulgada (suministrados por el instalador)
del ancho y largo que necesite. Colóquelos delante y detrás del
canal inferior de la repisa como se ve en la fi gura G. Sujételos
con clavos (suministrados por el instalador).
canal inferior de la repisa como se ve en la fi gura G. Sujételos
con clavos (suministrados por el instalador).
PASO 8 Selle todos los agujeros de la caja con el sellador (suministrado
por el instalador).
PASO 9 Complete la instalación siguiendo los PASOS 6 a 10 de las instruc-
ciones de instalación en ventana (página 19). No necesitará la
junta selladora de la ventana mencionada en el PASO 8.
junta selladora de la ventana mencionada en el PASO 8.
IMPORTANTE: Lea el PASO 10 antes de poner en marcha la unidad.
Figure F
TAMAÑO DE LA ABERTURA
FINALIZADA
MARCO DE 2 x 8 pulg.
20"
14 ¼"
14 ¼"
20"
Figure G
MÍNIMO DE 3/4 pulg.
PARTE FRONTAL DE LA CAJA
MADERO DE 1 pulg.
DE GROSOR
MÍNIMO DE 1 pulg.
PARED INTERIOR
PARED EXTERIOR
ENMARQUE LA CAJA CON UNA
MOLDURA DE MADERA APROPI-
MOLDURA DE MADERA APROPI-
ADA. SELLE TODO EL CONTORNO
EXTERIOR PARA PROTEGER DE
LAS INCLEMENCIAS DEL TIEMPO.
LAS INCLEMENCIAS DEL TIEMPO.
CON UNA INCLINACIÓN
DE ¼ pulg. INSTALE LA CAJA
INCLINADA HACIA ABAJO Y
HACIA FUERA PARA EL DRENAJE.
DE ¼ pulg. INSTALE LA CAJA
INCLINADA HACIA ABAJO Y
HACIA FUERA PARA EL DRENAJE.
MÁXIMO GROSOR DE
PARED PERMITIDO:
8 ½ pulg.
PARED PERMITIDO:
8 ½ pulg.
EL BORDE FRONTAL DE LAS
PERSIANAS DEBE QUEDAR POR
FUERA DE LA PARED EXTERIOR
PERSIANAS DEBE QUEDAR POR
FUERA DE LA PARED EXTERIOR
DEJE SOBRESALIR POR
DELANTE UN BORDE DE ¾ pulg.
SOBRE LA SUPERFICIE DE LA
PARED INTERIOR
DELANTE UN BORDE DE ¾ pulg.
SOBRE LA SUPERFICIE DE LA
PARED INTERIOR
TORNILLOS DE RAYA DE 7/8 pulg. (3 POR CADA
LADO). SI LO PREFIERE, PUEDE USAR CLAVOS
MORTERO
ENCHUFE
PUNTO “X”
CAJA
SELLE TODO EL
CONTORNO
Figure H
INSTALACIÓN EN MAMPOSTERÍA SÓLIDA
NOTA: EL ENCHUFE ELÉCTRICO DEL PUNTO
“X” DEBE ESTAR A UN RADIO MÁXIMO DE 69
pulg. EN LAS UNIDADES DE 115V.
“X” DEBE ESTAR A UN RADIO MÁXIMO DE 69
pulg. EN LAS UNIDADES DE 115V.
INSTALACIÓN EN CEMENTO
INSTALACIÓN EN MARCO