Whirlpool 66126277 ユーザーズマニュアル

REMARQUE : Lorsque “H8” s'affiche, il faut vidanger le 
climatiseur. Le climatiseur ne fonctionnera pas tant que la 
vidange de l'unité n'aura pas été effectuée.

1. Appuyer sur POWER pour arrêter le climatiseur.

2. Débrancher le climatiseur ou déconnecter la source de 

courant électrique.

3. Débrancher le tuyau d'évacuation souple.

4. Déplacer le climatiseur sur le lieu de vidange ou à l'extérieur.

5. Dégager le tuyau de vidange du collier de serrage du tuyau.

REMARQUE : Si le tuyau de vidange n'a pas été installé, ôter 
le capuchon de vidange de l'orifice de vidange. Voir 
“Installation du climatiseur portatif”.

6. Ôter la bride et la bonde de vidange.

7. Après avoir vidangé le réservoir, réinstaller la bonde de 

vidange et la bride.

8. Emboîter de nouveau le tuyau de vidange dans le collier de 

serrage du tuyau.

9. Remettre en place le climatiseur.

10. Reconnecter le tuyau d'évacuation souple.

11. Brancher le climatiseur ou reconnecter la source de courant 

électrique.

12. Appuyer sur POWER pour mettre le climatiseur en marche.

1. Appuyer sur POWER pour arrêter le climatiseur.

2. Ouvrir le panneau du filtre et soulever le filtre pour le retirer. 

3. Nettoyer le filtre à l'aspirateur. Si le filtre est très sale, le laver 

avec de l'eau tiède et un détergent doux.

REMARQUE : Ne pas laver le filtre au lave-vaisselle ni utiliser 
de produit nettoyant chimique.

4. Faire sécher parfaitement le filtre avant de le réinstaller, afin 

d'assurer une efficacité maximale.

5. Réinstaller le filtre sur le panneau du filtre.

6. Fermer le panneau du filtre.

1. Débrancher le climatiseur ou déconnecter la source de 

courant électrique.

2. Enlever le filtre pour le nettoyer séparément. Voir “Nettoyage 

du filtre à air”.

3. Nettoyer la partie extérieure avec un chiffon doux humide.

4. Brancher le climatiseur ou reconnecter la source de courant 

électrique.

5. Appuyer sur POWER pour mettre le climatiseur en marche.

1. Retirer la bonde de vidange et évacuer l'eau complètement.

2. Faire fonctionner le climatiseur avec le ventilateur seulement 

pendant environ 12 heures pour sécher le climatiseur.

3. Débrancher le climatiseur. 

4. Retirer le tuyau d'évacuation souple et le remiser avec le 

climatiseur en un endroit propre et sec. Voir “Instructions 
d'installation”.

5. Retirer l'ensemble pour fenêtre et le remiser avec le 

climatiseur en un endroit propre et sec. Voir “Instructions 
d'installation”.

6. Ôter le filtre et le nettoyer. Voir “Nettoyage du filtre à air”.

7. Nettoyer la partie extérieure du climatiseur. Voir “Nettoyage 

de la partie extérieure”.

8. Réinstaller le filtre.

9. Retirer les piles et remiser la télécommande avec le 

climatiseur en un endroit propre et sec.

A

B

C

D

E

A

B