LST IBSOU-DD-P02 プリント

© LABOR STRAUSS SICHERUNGSANLAGENBAU GMBH • A-1231 WIEN • WIEGELESTRASSE 36 • TEL +43 1 52114-0 • FAX +43 1 52114-27
OFFICE@LST.AT • WWW.LST.AT • ALL RIGHTS RESERVED

IBSOU-DD-P0x_DBL_LST_EN_0804.PDF • PAGE 1

A

Building Safety. Building Security.

Operating voltage 

Supply through loop voltage

Sound level (detector installed) 

typ. 70dB(A) at 1m distance (low)

 

typ. 79dB(A) at 1m distance (medium)

 

typ. 87dB(A) at 1m distance (high)

 

max. 95dB(A) at 1m distance (high)

Ambient temperature 

-25°C to +70°C

Dimensions ø × H 

112 × 42 (mm) (without detector, incl. base LPBW)

Weight 

134g

Colour 

cream, RAL 9001

The  loop  powered  sounder  incorporates  a  detector 

base and is fi tted into a round, white plastic case. It is 

powered and actuated as a module through the ADM 

loop with System Sensor/200 protocol. Fire Detectors 

Series 200 can be fi tted into the integrated base.

The sounder can be activated by a Fire Detection Con-

trol Panel Series BC216 with two different tone types, 

depending on the parameter setup. One of 32 different 

tone  type  combinations  can  be  selected  with  a  DIL-

switch. The following tones are available, for example:

  • Continuous tone 660Hz,

  • Emergency signal according to DIN 33404,

  • Slow whoop tone according to NEN 2575,

  • Alternating tone 800/970Hz, and many more.

The sound level can be selected in 3 steps. The address 

of the sounder is selected with two decadic rotary swit-

ches located at the bottom of the device.

The base sounder is designed for indoor surface moun-

ting. For this purpose a special base is needed. Two 

different base types for protection classes IP24 or IP44 

are available, depending on the application. An optional 

mounting  plate  can  be  supplied  for  surface  mounted 

cabling.

The sounder is available in two different versions: With 

or without integrated dual-isolator module.