LST PA58-3 プリント

© LABOR STRAUSS SICHERUNGSANLAGENBAU GMBH • A-1231 WIEN • WIEGELESTRASSE 36 • TEL +43 1 52114-0 • FAX +43 1 52114-27
OFFICE@LST.AT • WWW.LST.AT • ALL RIGHTS RESERVED

PA58-3_DBL_LST_EN_0804.PDF • PAGE 1

A

Building Safety. Building Security.

The  Remote  Indicator  PA58-3  serves  for  the  remote 

display of the alarm activation of a fi re detector. With 

that,  the  activated  detector  can  be  located  quickly  if 

the status LED on the detector is not visible or if the 

indicator is placed at a remote site.

That  is  necessary  if,  for  example,  the  detector  is  in-

stalled in a false ceiling or false fl oor, or if the activation 

of a detector in a hotel room has to be indicated in the 

corridor.

Depending on the connection, the remote indicator can 

display the activation of a single detector or of seve-

ral detectors – e.g., the detectors in a detector zone 

– which are combined for a common display.

Furthermore,  due  to  the  low  current  consumption  of 

the Remote Indicator PA58-3, up to 3 indicators can be 

connected  to  one  detector.  These  multiple  indicators 

make it easier for the public safety personnel to locate 

the detector, if, for example, the way to the activated 

detector leads through several rooms.

The remote indicator is designed for surface mounting 

on a wall or on a fl ush-mount installation box with a dia-

meter of 55 or 60mm. The cable can be entered either 

from behind (via the fl ush-mount cable entry in the wall 

piece) or via the cable entry for surface mounting.

Operating voltage 

Supply through the detector line voltage or loop voltage

Ambient temperature  

-30°C to +70°C (no condensation)

Dimensions W × H × D 

80 × 80 × 27 (mm)

Colour 

white

Weight 

42g

Order number 

251003

Order name 

Remote Indicator PA58-3