Marantz SR7005 ユーザーズマニュアル
2
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Funciones
Amplificador totalmente discreto, de calidad y
potencia idénticas para los 7 canales (125 W x 7
canales, 8 Ω)
potencia idénticas para los 7 canales (125 W x 7
canales, 8 Ω)
La unidad está equipada con un amplificador de potencia que
reproduce sonido de alta fidelidad en modo surround con la misma
calidad y potencia en todos los canales, igual que el sonido original.
El circuito del amplificador de potencia adopta una configuración
de circuito discreto que logra una reproducción de sonido surround
de alta calidad.
reproduce sonido de alta fidelidad en modo surround con la misma
calidad y potencia en todos los canales, igual que el sonido original.
El circuito del amplificador de potencia adopta una configuración
de circuito discreto que logra una reproducción de sonido surround
de alta calidad.
Amplificador de retroalimentación de corriente
Esta unidad usa un circuito amplificador de realimentación de
corriente de alta velocidad para su preamplificador, de forma
que las señales procedentes de un reproductor Blu-ray Disc
y otros equipos que admitan los formatos de audio de alta
definición puedan amplificarse en alta fidelidad. El amplificador de
realimentación de corriente de alta velocidad también reproduce
un espacio de sonido natural.
corriente de alta velocidad para su preamplificador, de forma
que las señales procedentes de un reproductor Blu-ray Disc
y otros equipos que admitan los formatos de audio de alta
definición puedan amplificarse en alta fidelidad. El amplificador de
realimentación de corriente de alta velocidad también reproduce
un espacio de sonido natural.
Compatible con HDMI 1.4a con 3D, ARC, Deep
Color, x.v.Color , Auto Lip sync y función de
control de HDMI
Color, x.v.Color , Auto Lip sync y función de
control de HDMI
Esta unidad puede emitir entradas de señales de vídeo 3D desde
un reproductor Blu-ray Disc a una TV compatible con un sistema
3D. Esta unidad también es compatible con la función ARC (Audio
Return Channel) que reproduce el sonido de la TV con esta unidad a
través de un cable HDMI que conecta la unidad con la TV
un reproductor Blu-ray Disc a una TV compatible con un sistema
3D. Esta unidad también es compatible con la función ARC (Audio
Return Channel) que reproduce el sonido de la TV con esta unidad a
través de un cable HDMI que conecta la unidad con la TV
z
1.
z
1 La TV debe ser compatible con la función ARC.
Transmisión de radio, música y fotos de Internet
a través de la red
a través de la red
z
2
Esta unidad puede reproducir a través de la red los archivos de audio y
las imágenes fijas, como fotografías, almacenados en un ordenador.
También es posible escuchar radio por Internet, así como muchos
otros tipos de música en línea
las imágenes fijas, como fotografías, almacenados en un ordenador.
También es posible escuchar radio por Internet, así como muchos
otros tipos de música en línea
z
3 que utilicen la tecnología de red.
z
2 Se requiere una conexión a Internet.
z
3 Es posible que deba firmar un contrato de servicio con las
empresas que suministran estos servicios.
6 entradas HDMI y 2 salidas
La unidad está equipada con 6 conectores de entrada de HDMI para
conectar dispositivos con conectores HDMI, como reproductores
Blu-ray Disc, consolas de juegos, cámaras de vídeo HD, etc.
Uno de esos 6 conectores de entrada se encuentra en el panel
delantero, para que pueda realizar la conexión con facilidad y ver
las imágenes y vídeos grabados con una cámara de fotos digital o
una cámara de vídeo digital.
conectar dispositivos con conectores HDMI, como reproductores
Blu-ray Disc, consolas de juegos, cámaras de vídeo HD, etc.
Uno de esos 6 conectores de entrada se encuentra en el panel
delantero, para que pueda realizar la conexión con facilidad y ver
las imágenes y vídeos grabados con una cámara de fotos digital o
una cámara de vídeo digital.
Compatible con audio de alta definición
La unidad está equipada con un descodificador que soporte el
formato de audio digital de alta calidad para reproductores de Blu-
ray Disc tales como Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, etc.
formato de audio digital de alta calidad para reproductores de Blu-
ray Disc tales como Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, etc.
Audyssey DSX™
Esta unidad está equipada con un descodificador Audyssey DSX.
Si se conectan los altavoces de altura frontales a esta unidad y
la reproducción se realiza a través de Audyssey DSX, es posible
disfrutar de una experiencia de reproducción más potente en el
rango de audio de altura. Si se conectan los altavoces anchos
frontales, es posible disfrutar de una experiencia de reproducción
más potente en el rango de audio ancho.
Interfaz gráfica de usuario de fácil manejo
Esta unidad está equipada con una “Interfaz gráfica de usuario”
que utiliza pantallas de menús y niveles. Las pantallas de nivel
facilitan el uso de la unidad.
Todas las fuentes se escalan a 1080p
La unidad dispone de una función de escalado de vídeo HDMI que
convierte una entrada de señal de vídeo analógico en una señal
1080p (resolución HD) y la envía a la TV a través del conector HDMI.
Esto permite conectar la unidad a una TV con un único cable HDMI
y que cualquier fuente de vídeo pueda reproducirse con precisión
con calidad de alta definición (HD).
Accesorios
Compruebe que el producto va acompañado de las piezas siguientes.
q
Manual de instrucciones ......................................................... 1
w
Garantía (para el USA) ............................................................. 1
e
Garantía (para el CANADÁ) ...................................................... 1
r
Cable de suministro eléctrico .................................................. 1
t
Mando a distancia (RC011SR) ................................................. 1
y
Pilas R03/AAA ......................................................................... 2
u
Micrófono con base (ACM1H) ................................................. 1
i
Antena de cuadro AM (para las difusiones de HD Radio) ........ 1
o
Antena de interior FM (para las difusiones de HD Radio) ........ 1
t
r
i
o
u
Acerca de este manual
n
Botones
Para realizar las operaciones que se describen en este manual se
utiliza, sobre todo, el mando a distancia.
utiliza, sobre todo, el mando a distancia.
n
Símbolos
v
Este símbolo indica una página de referencia en la
que se describe la información relacionada.
Este símbolo indica información adicional y consejos
de uso.
que se describe la información relacionada.
Este símbolo indica información adicional y consejos
de uso.
NOTA
Este símbolo indica un recordatorio sobre el uso o
posibles limitaciones de funcionamiento.
posibles limitaciones de funcionamiento.
n
Ilustraciones
Tenga en cuenta que las ilustraciones de estas instrucciones
pueden variar de la unidad real con propósitos de explicación.
pueden variar de la unidad real con propósitos de explicación.