JVC SP-XSA30 ユーザーズマニュアル
41
Fran
ç
ais
Sélection du canal de lecture
Quand vous reproduisez un VCD ou un CD karaoke, vous pouvez
uniquement choisir le canal gauche ou le canal droit.
uniquement choisir le canal gauche ou le canal droit.
Appuyez répétitivement sur AUDIO/FM MODE.
La barre d’informations sur l’écran apparaît sur l’écran
quelques instants.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode
La barre d’informations sur l’écran apparaît sur l’écran
quelques instants.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode
sonore change comme suit:
AUDIO:STEREO (LR) : Pour écouter les deux canaux
sonores.
AUDIO:GAUCHE (L)
: Pour écouter le canal sonore
gauche.
AUDIO:DROITE (R)
: Pour écouter le canal sonore
droit.
RAPPELEZ-VOUS qu’après avoir reproduit un VCD ou CD
karaoke en utilisant “AUDIO:GAUCHE” ou “AUDIO:DROITE”,
de choisir “AUDIO:STEREO” pour retourner à une lecture stéréo
normale.
karaoke en utilisant “AUDIO:GAUCHE” ou “AUDIO:DROITE”,
de choisir “AUDIO:STEREO” pour retourner à une lecture stéréo
normale.
Lecture de VCD/CD
AUDIO:GAUCHE
AUDIO:DROITE
AUDIO:STEREO
00:12
1/35
Pour modifier le programme
Vous pouvez modifier le programme quand l’écran PROGRAM
MENU apparaît sur le téléviseur.
MENU apparaît sur le téléviseur.
• Pour effacer une étape: Appuyez sur
∞ (ou 5) pour choisir
(mettre en valeur) une étape indésirable du programme et appuyez
sur CLEAR.
sur CLEAR.
• Pour modifier une étape: Appuyez sur
∞ (ou 5) pour choisir
(mettre en valeur) une étape du programme que vous souhaitez
modifiée, puis réalisez les étapes
modifiée, puis réalisez les étapes
3 et 4. (Avant d’entrer un
nouveau numéro, appuyez répétitivement sur CLEAR jusqu’à ce
que “– –” apparaisse à la position d’entrée.)
que “– –” apparaisse à la position d’entrée.)
• Pour ajouter une étape: Appuyez sur
∞ (ou 5) pour choisir
(mettre en valeur) une étape vide du programme, puis réalisez les
étapes
étapes
3 et 4.
• Pour déplacer l’étape 11 du programme sur l’étape 10 du
programme, appuyez sur la touche de curseur
5 quand l’étape
de programme 11 est choisie (mise en valeur) de façon que
“PREVIOUS
“PREVIOUS
»” soit choisi (mis en valeur). Puis, appuyez sur
ENTER.
• Pour déplacer l’étape 10 du programme sur l’étape 11 du
programme, appuyez sur la touche de curseur
∞ quand l’étape
de programme 10 est choisie (mise en valeur) de façon que
“NEXT
“NEXT
«” soit choisi (mis en valeur). Puis, appuyez sur
ENTER.
AUDIO/
FM MODE
3/2/5/∞
ENTER
ENTER
CLEAR
ZOOM
3/8
STEP
SLOW
DISPLAY
B.SEARCH
DOWN
REW
UP
FF
F.SEARCH
RETURN
STEP
TV/VIDEO
TV VOLUME
TV CHANNEL
SUBTITLE
TOP MENU
TV
STANDBY/ON
AUDIO
VCR
VCR
CONTROL
TUNER PRESET
ENTER
VOLUME
MENU
AUDIO/
FM MODE
VCR CHANNEL
TUNING
DVD
FM/AM
AUX
MUTING
REMAIN
PROGRAM
D.R.C
ZOOM
SETUP
PROGRESSIVE
DSP MODE
SLEEP
TEST
PRO LOGIC
SETTING
SOUND
CLEAR
REPEAT
ANGLE
SLOW
SEARCH
A-B REPEAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
AUDIO/
FM MODE
FM MODE
FR37-42TH-A30[C]1.pm6
02.6.17, 2:47 PM
41