Nilfisk-Advance America IVT-1000CR ユーザーズマニュアル

ページ / 172
63
IT
1 - Introduzione
La sicurezza operativa della vostra macchina 
è responsabilità di coloro che vi lavorano 
quotidianamente.
Prima di utilizzare lʼaspirapolvere
si raccomanda di leggere le istruzioni di 
esercizio e di conservarle in un luogo facilmente 
accessibile.
Il simbolo riprodotto a lato contrassegna le 
istruzioni che devono essere osservate per 
prevenire lesioni agli utilizzatori.
“NOTA IMPORTANTE! 
Il presente manuale è stato redatto in modo tale 
da informare gli utenti della macchina in merito a 
precauzioni e regolazioni atte a garantire la loro 
sicurezza e consentire il corretto funzionamento
dellʼaspirapolvere.
Prima di avviare la macchina, il personale autorizzato 
al relativo utilizzo deve aver compreso quanto 
riportato sul manuale.
Tenere il manuale in prossimità della macchina, in un 
luogo protetto e asciutto, evitando il contatto con la 
luce solare diretta e pronto per essere utilizzato in 
caso di necessità future.
Il presente manuale rispecchia la tecnologia allo stato 
dellʼarte al momento della vendita e non può essere 
considerato adeguato, qualora si siano apportate 
successive modifiche, ad eccezione del caso in cui sia 
stato installato un kit Nilfisk-Advance.
Il produttore si riserva il diritto di attualizzare la 
gamma produttiva e i relativi manuale, senza obbligo 
di aggiornamento delle precedenti macchine e manuali.
In caso di dubbi, consultare il Servizio Assistenza Post-
vendita più vicino o Nilfisk-Advance.
Descrizione:
Il presente dispositivo è adatto per lʼutilizzo in edifici 
aperti al pubblico, quali hotel, scuole, ospedali, 
fabbriche, negozi, uffici ed attività di noleggio di 
apparecchiature.
la presente macchina è stata progettata per la raccolta 
di trucioli, frammenti, polvere e altri materiali di scarto.
Lʼaspirapolvere è stato progettato e realizzato per il 
funzionamento in ambienti industriali, ad es. camere 
controllate, dove può essere utilizzato per la normale 
pulizia.
Lʼaria passa attraverso una superficie di filtraggio dove 
vengono trattenuti i solidi in sospensione.
La macchina viene fornita, come standard, completa 
di filtri di scarico ULPA U 15, che la rendono idonea 
allʼutilizzo nelle camere controllate ISO 5 e ISO 6 (in 
condizioni normali, anche ISO classe 4)
É inoltre disponibile una versione classe “H” provvista 
di filtro HEPA H 13 a monte e filtro ULPA U 15 a valle. 
La machina è idonea per utilizzo a fronte di polveri 
dannose per la salute, classe “H”.
IVT 1000 CR / IVT 1000 CR “H” può essere provvista 
di sacchetti raccoglipolvere standard (non per polveri 
pericolose) o di un “sacchetto di sicurezza” idoneo per 
polveri pericolose, classe “H”
É inoltre disponibile una versione “Safe Pack” della 
macchina - completa di contenitore di raccolta polvere 
con filtro HEPA incorporato - utilizzabile in caso di 
polveri pericolose. Dopo lʼuso, è necessario sostituire il 
contenitore completo.
Il manometro installato sulla macchina (solo classe 
“H”) informa lʼoperatore circa le condizioni del filtro: 
un aumento di pressione è indice di ridotta potenza 
dʼaspirazione della macchina.
Test rigorosi garantiscono la qualità superiore 
dellʼaspirapolvere. 
La macchina è prodotta in acciaio inossidabile AISI 316. 
Tutti i materiali e i componenti sono sottoposti a 
una serie di rigide ispezioni eseguite durante le varie 
fasi produttive, al fine di verificare la conformità agli 
standard di qualità superiore in vigore.
2 - Precauzioni di sicurezza
Prima di avviare il dispositivo 
Controllare regolarmente il cavo dellʼalimentazione 
e verificare che non sia danneggiato, usurato e che 
non presenti crepe. 
Se il cavo è danneggiato, potrebbe essere pericoloso 
continuare ad utilizzare lʼaspirapolvere. Rivolgersi 
al centro di assistenza Nilfisk-Advance o al proprio 
elettricista per farlo sostituire. Utilizzare solamente 
il tipo di cavo di alimentazione indicato nel manuale 
di esercizio. 
Evitare di danneggiare il cavo di alimentazione (ad 
esempio calpestandolo o schiacciandolo). 
Scollegare il cavo dalla presa di rete tirando la 
spina; evitare di tirare o strattonare il cavo di 
alimentazione.
2.1 - Precauzioni generali
Per la vostra sicurezza: 
Permettere lʼutilizzo dellʼaspirapolvere 
unicamente alle persone appositamente 
addestrate ed espressamente autorizzate 
a farlo. Nonostante la sua facilità dʼuso, 
lʼaspirapolvere non è adatto allʼutilizzo da 
parte di bambini. Usare lʼaspirapolvere in 
conformità con le normative nazionali in 
vigore. Oltre alle istruzioni di esercizio e alle 
norme di legge inerenti la prevenzione degli 
infortuni nel paese di utilizzo, osservare le 
comuni norme di sicurezza e di corretto uso 
del dispositivo. 
Non adottare procedure di lavoro non sicure.
Prima di avviare, utilizzare, riparare o azionare 
lʼaspirapolvere in qualsiasi modo, è necessario aver 
letto e compreso tutto quanto riportato nel presente 
manuale.
Non consentire a personale non autorizzato di utilizzare 
lʼaspirapolvere.
Non indossare mai abiti allentati o sbottonati, che 
potrebbero rimanere impigliati nellʼaspirapolvere. 
Indossare abiti adeguati.
A garanzia della sicurezza personale, contattare il 
proprio datore di lavoro richiedendo informazioni
sulle attuali norme di sicurezza e sui dispositivi preposti 
per la prevenzione degli  infortuni.
Mantenere sempre pulita e asciutta lʼarea in cui si 
effettuano gli interventi di manutenzione (ordinaria o 
straordinaria).