Nilfisk Alto BSG81 ユーザーズマニュアル
Important Safeguards
3
2
Use and Care Manual
3
Notice d’utilisation et d’entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Manual de instrucciones y cuidado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Use as directed
NOTE
This vacuum cleaner and electric brush are intended for use in the home and not for
industrial purposes.
The vacuum cleaner and the electric brush must be used exclusively in accordance with
the specifications stated in the instructions.
The manufacturer shall not be held liable for any damages which arise from use
which is not as directed or has been caused by an incorrect operation of the vacuum
cleaner or the electric brush. Therefore, please ensure that the following information is
observed and heeded at all times.
industrial purposes.
The vacuum cleaner and the electric brush must be used exclusively in accordance with
the specifications stated in the instructions.
The manufacturer shall not be held liable for any damages which arise from use
which is not as directed or has been caused by an incorrect operation of the vacuum
cleaner or the electric brush. Therefore, please ensure that the following information is
observed and heeded at all times.
Safety information
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
∆
!
WARNING
Do not use the vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids.
Do not use the vacuum cleaner in the presence of flammable or combustible
vapors.
vapors.
Handling the cord on this product will expose you to lead, a chemical known to
the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
∆
!
CAUTION
Do operate the vacuum cleaner only with original dust bags or original dust container.
Do operate the vacuum cleaner only by using original spare parts, accessories or
Do operate the vacuum cleaner only by using original spare parts, accessories or
optional accessories.
Do only use as described in this manual.
Do connect and start up the appliances only in accordance with the information
Do connect and start up the appliances only in accordance with the information
stipulated on the identification plate.
Do protect the appliances from external weather conditions, dampness and heat sources.
Do switch off and unplug the appliance before any assembly, cleaning and before
Do switch off and unplug the appliance before any assembly, cleaning and before
servicing.
Do always turn off the vacuum cleaner before connecting or disconnecting either hose or
motorized nozzle.
Do supervise children whenever they are around an operating appliance to prevent injury
to the child and possible damage from misuse of the appliance.
Do switch off and unplug the appliance if suction stops or in the event of any
other fault.