Electrolux ZCV750W ユーザーズマニュアル
Congratulations and good fortune!
We congratulate you to your selection of Oxy3etage
or ZCV750W Central vacuum cleaners from Electro-
lux that will give you many years of enjoyment and
good use. These units are built on current technology
for central vacuum cleaners, an entirely new way of
thinking. The units, with their modern design and
compact construction are most easy to place. With
their new electronics, the units can be connected to
normal electrical sockets without slow fuses. Since
you have been wise enough to choose a big and
established brand, it means security in the way of
modern design, quality, service and spare parts. Your
new central vacuum cleaner is tested and approved
according to the requirements of the authorities.
Carefully read this manual before you use the
vacuum cleaner.
or ZCV750W Central vacuum cleaners from Electro-
lux that will give you many years of enjoyment and
good use. These units are built on current technology
for central vacuum cleaners, an entirely new way of
thinking. The units, with their modern design and
compact construction are most easy to place. With
their new electronics, the units can be connected to
normal electrical sockets without slow fuses. Since
you have been wise enough to choose a big and
established brand, it means security in the way of
modern design, quality, service and spare parts. Your
new central vacuum cleaner is tested and approved
according to the requirements of the authorities.
Carefully read this manual before you use the
vacuum cleaner.
Safety instructions
Read these instructions carefully before installing and using your
central vacuum cleaner to ensure your full satisfaction with the
unit.
Read these instructions carefully before installing and using your
central vacuum cleaner to ensure your full satisfaction with the
unit.
• The central vacuum cleaner is only designed for traditional
cleaning. It is therefore forbidden to vacuum fluids, ashes and
sharp items.
sharp items.
• Never use the vacuum cleaner in spaces where there might be
burning or easily combustible fluids or gases.
• Always pull out the plug when servicing the unit.
• When you pull out the plug, pull by the plug, never the flexible
• When you pull out the plug, pull by the plug, never the flexible
cord.
• The main fuse must be 10Amps.
• The central vacuum cleaner must not be installed in a li-
• The central vacuum cleaner must not be installed in a li-
mited space. The dimensions of the space must be (mm)
490x570x700 (WxDxH).
490x570x700 (WxDxH).
• Never cover the central unit.
• Follow the instructions carefully.
• Servicing the central vacuum cleaner must only be carried out
• Follow the instructions carefully.
• Servicing the central vacuum cleaner must only be carried out
by an authorised servicing company. Always use spare parts
and accessories that are recommended by the manufacturer.
Never try to make any changes yourself to the central vacuum
cleaner.
and accessories that are recommended by the manufacturer.
Never try to make any changes yourself to the central vacuum
cleaner.
• Never use the central vacuum cleaner with a damaged connec-
tion cord.
The central vacuum cleaner has a special cord that must
always be replaced with a similar one, which can be purchased
at an authorised service company.
at an authorised service company.
• Never use the vacuum cleaner without a dust bag
• Save this manual for future use.
• Save this manual for future use.
Recycling
We have chosen only high quality materials for
this product. This product is not to be treated
as household waste. It should be handed in
for recycling. By ensuring that the product is
handled in a correct manner, you will contribute
to evade any negative environmental and health
effects that may arise if the product is dispo-
this product. This product is not to be treated
as household waste. It should be handed in
for recycling. By ensuring that the product is
handled in a correct manner, you will contribute
to evade any negative environmental and health
effects that may arise if the product is dispo-
sed of as household waste. For further information on recycling,
you should contact your local authorities or the shop were you
purchased this equipment.
you should contact your local authorities or the shop were you
purchased this equipment.
Your connection with Electrolux
For questions about products, spare parts, maintenance, guaran-
tees etc., please contact your local Electrolux company. You can
find their address at www.electrolux.com
For questions about products, spare parts, maintenance, guaran-
tees etc., please contact your local Electrolux company. You can
find their address at www.electrolux.com
ZCV750W
Installing a wallboard for traditional mounting
We are assuming that for this type of installation, the pipes for
inlet and outlet are hidden in the wall. Light built walls; the four
screws of the wall plate are usually fixed on top of the boarding
into the wooden elements of the wall. An extra beam is needed
for the screws of one side. This is to be done before doubling the
wall. To be able to get at the two connections on the wall plate,
the boarding behind the plate is to be removed. Solid walls; the
inlet and outlet pipes are mounted, and the wall is subsequently
doubled. For porous concrete and brick walls, channels for the
pipes are to be made. These channels are to be filled before
surface treatment of the wall is carried out.
We are assuming that for this type of installation, the pipes for
inlet and outlet are hidden in the wall. Light built walls; the four
screws of the wall plate are usually fixed on top of the boarding
into the wooden elements of the wall. An extra beam is needed
for the screws of one side. This is to be done before doubling the
wall. To be able to get at the two connections on the wall plate,
the boarding behind the plate is to be removed. Solid walls; the
inlet and outlet pipes are mounted, and the wall is subsequently
doubled. For porous concrete and brick walls, channels for the
pipes are to be made. These channels are to be filled before
surface treatment of the wall is carried out.
Picture 1.
When installing the pipes, include a low-voltage cable for the con-
trols of the unit. This cable must come out behind the wall plate
and have a length of 30-40cm to reach the unit. When mounting
the wall plate next to external piping, use the supplied brackets.
Picture 2, 3.
trols of the unit. This cable must come out behind the wall plate
and have a length of 30-40cm to reach the unit. When mounting
the wall plate next to external piping, use the supplied brackets.
Picture 2, 3.
Technical Specifications
Model
ZCV750W
Oxy3etage
Width mm
460
460
Height mm
330
440
Depth mm
220
310
Power supply V
230
230
Fuse Amp
10
10
Protection class
IP11
IP11
Engine
1-step TF
1-step TF
high-power
high-power
Capacity max W
1600 1
600
Capacity nominal W
1400
1400
Airflow max litres/second* 52
52
Vacuum max* Kpa
27
27
Suction capacity max* W 554
554
Suction capacity incl.
W 360
360
system
Dust collection %
Dust collection %
Carpet 76,
Carpet 76,
Floor 99
Floor 99
Noise level at unit dB(A) 68
68
Bag size, litres
8
8
Net weight kilos
6,0
8,0
Filter
Washable
Washable
carbon filter
HEPA 12
Overheating protection
Yes
Yes
Colour
White
White
* measured at the unit