Electrolux HP5550 Series ユーザーズマニュアル

ページ / 18
Sac
s, C
our
roi
es 
et F
iltr
es 
Eur
eka
 Au
the
ntiq
ues
 
N° pièce 
 Qté Prix (USD) 
Total
Bolsas, Correas y Filtros Genuinos de Eureka 
Parte No. Cant. 
Precio (USA) 
BOLSAS DESECHABLES – ESTILO GE-1  
62423 
$6.99
(PAQUETE DE 
TRES MÁS UN FILTRO 
DE MICRONES DE RESPUESTO)
SACS JETABLES - STYLE GE-1  
 
  
 
(PAQUET
 DE TROIS, 
AVEC UN  
 
  
 
FILTRE MICRON DE RECHANGE)
CORREA ESTILO U 
61120B 
$2.99
COURROIE - STYLE U
FILTRO HEP
A A CAR
TUCHO, GE-1 
62134 
$15.99
FILTRE HEP
A EN CAR
TOUCHE, GE-1
FILTRO DCF-4 P
ARA RECIPIENTE  
62132 
$14.99
PARA
 POLVO (P
ARA MODELO SIN BOLSA) 
FILTRE DU COLLECTEUR À POUSSIÈRE 
DCF-4 (POUR LES MODÈLES SANS SAC)
ENSAMBLAJE DEL FIL
TRO DE MICRONES 
71117A
 
$2.99
ASSEMBLAGE DU FILTRE MICRON
Accessoires / outils  –  Accesorios / Utensilios 
TUBO DE EXTENSIÓN 
71119-1 
$8.49
TUBE DʼEXTENSION 
UTENSILIO COMBINADO 
60990-3 
$4.99
OUTIL MUL
TI USAGE 
UTENSILIO PARA
 HENDIDURAS 
28497-355N 
$1.99
SUCEUR PLAT 
BOQUILLA TURBO 
28612A 
$14.99        
BROSSE TURBO 
Mangueras /  Tuyau
ENSAMBLAJE DE LA MANGUERA
 
61440-5 
$14.99
ASSEMBLAGE DU TUY
AU
Rouleaux-brosses  –  Cepillos circulares 
ENSAMBLAJE DEL CEPILLO CIRCULAR 
60844-5 
$12.99
(PARA
 MODELO CON BOLSA)
ASSEMBLAGE DU ROULEAU-BROSSE
(POUR LES MODÈLES AVEC UN SAC)
ENSAMBLAJE DEL CEPILLO CIRCULAR 
62352-2 
$10.99
(PARA
 MODELO SIN BOLSA)
ASSEMBLAGE DU ROULEAU-BROSSE
(POUR LES MODÈLES SANS SAC)
 
Piezas misceláneas / Parties divers
FOCO DE LA LUZ  
57940-2 
$1.49
AMPOULE 
TOT
AL 
(les prix peuvent être modifiés sans préavis)
TOT
AL 
(precios sujetos a cambio sin previo aviso)
TAXE 
 (taxes locales et autres requises par la loi)
IMPUESTOS 
   (agregue impuesto estatal e impuestos locales según exige la ley)
FRAIS DE MANUTENTION ET DʼENVOI 
(aux É.-U.) 
$5.50
GASTOS DE ENVÍO 
(dentro de los EE.UU.)
TO
TA
CI
-J
OI
NT
TO
TA
IN
CL
UI
DO
VENDU À:  –  VENDIDO A:
Nom
Nombre
Adresse
Direccion
Ville
Ciudad
Province 
Code postal
Estado 
Codigo postal
Téléphone (jour)
Teléfono (día)
Téléphone (soir)
Teléfono (noche)
Télécopieur
Fax
ENVOYÉ À:  –  ENVIAR A:
Nom
Nombre
Adresse
Direccion
Ville
Ciudad
Province 
Code postal
Estado 
Codigo postal
Téléphone (jour)
Teléfono (día)
Téléphone (soir)
Teléfono (noche)
PAIEMENT 
(pas de commandes en PORT DÚ)
PAGO  
(no se aceptan ordenes contra reembolso)
 
VISA  
DC 
MC 
AMEX
NUMÉRO DE COMPTE – NÚMERO CUENTA  
 
DATE DʼEXPIRA
TION
 
FECHA VENCIMIENT
SIGNATURE (nom complet comme sur le compte)
FIRMA  (nombre completo como aparece en la cuenta)
POUR COMMANDER : – PARA
 ORDENAR:
Par téléphone : 1-800-282-2886
HEU
RES
 : 
Du 
lun
di a
u v
end
red
i e
ntre
 8 
h e
t 1
7 h
 
30,
 he
ure
 no
rm
ale
 de
 Ce
ntre
; le
 sa
med
i e
ntre
 10
 h 
à 
18 
h 3
0, h
eur
e n
orm
ale
 de
 C
ent
re.
 Po
ur o
bte
nir 
des
 
rép
ons
es 
à v
os 
que
stio
ns 
ou 
pro
blè
mes
 au
x É
.-U
. e
au 
Can
ada
, v
eui
lle
z c
om
pos
er l
e m
êm
e n
um
éro
.
Por teléfono: 1-800-282-2886
HO
RAS
: L
lam
e d
e lu
nes
 a 
vie
rne
s 8
:00
 am
 - 
7:3
pm
 (h
ora
 es
tán
dar
 ce
ntra
l); 
Sáb
ado
 10
:00
 am
 - 6
:30
 
pm
 (h
ora
 e
stá
nda
r c
ent
ral
) P
or 
fav
or 
lla
me 
a e
se 
mism
o n
úm
ero
 en
 ca
so 
de 
pro
ble
mas
 o 
pre
gun
tas
 
en 
los
 Es
tad
os 
Uni
dos
 y 
Can
adá
. *E
n M
éxic
o lla
me 
al (
55)
 53
43-
438
4.
Par
 té
léc
opi
eur
 : 1
-30
9-5
89-
758
3
Por
 FA
X: 1
-30
9-5
89-
758
3
Par la poste : 
Rem
plis
sez
 sim
ple
men
t c
bon
 de
 co
mm
and
e. A
ssu
rez
-vo
us 
de 
men
tio
nne
vos
 nu
mér
os 
de 
tél
éph
one
 - j
our
 et
 so
ir.
Por correo: 
Sim
ple
men
te 
lle
ne 
el F
orm
ula
rio
 
de 
Ped
ido
. P
or f
avo
r in
clu
ya 
núm
ero
s d
e te
léf
ono
 
par
a lla
mar
 du
ran
te 
el d
ía 
o e
n la
 no
che
.
En Ligne :   –  Por internet:
www.eureka.com 
Chèque ou mandat. Nʼenvoyez pas dʼespèces.
Cheque o giro postal. No envée dinero en efectivo.
Payable à : Electrolux Home Care Products North America
Pagadero a: Electrolux Home Care Products North America
 
62407
 (1/05) 
© 2005 Electrolux Home Care Products Ltd. 
Impreso
 en China – 
Imprimé 
aux China
N° DE 
TYPE 
N° DE
MODÈLE 
 
SÉRIE
NÚMERO 
TIPO 
NÚMERO
MODELO 
 
SERIE
IM
PO
RTA
NT:
 As
sur
ez-
vou
s d
ʼinc
lur
e le
 typ
e, le
s n
um
éro
s d
mod
èle 
et d
e sé
rie 
que
 vo
us t
rou
ver
ez s
ur l
a p
laq
ue 
sign
alét
iqu
e.
IM
PO
RTA
NTE
A
seg
úre
se 
de 
inc
luir
  lo
s n
úm
ero
s d
e m
ode
lo,
 
tipo
 y s
erie
. E
sto
s n
úm
ero
s se
 en
cue
ntra
n e
n la
 pla
ca 
de 
dat
os.
Electrolux Home Care Products 
P.O. Box 3900 • Peoria, IL
 61612