Philips CDR570 ユーザーズマニュアル
Português
206
1 ON/OFF ........................Liga e desliga o gravador de CD
2 Gaveta do disco
3 SCROLL........................Activa o desfilar de texto no visor
2 Gaveta do disco
3 SCROLL........................Activa o desfilar de texto no visor
(uma vez)
4 DISPLAY......................Selecciona a informação/texto de
visor
5 ERASE..........................Selecciona o modo de apagamento
6 FINALIZE ....................Selecciona o modo de finalizar
7 Indicador de espera (Standby)
8 Display..........................Ecrã de informação
9 CANCEL/DELETE ......- apaga as faixas de um programa
6 FINALIZE ....................Selecciona o modo de finalizar
7 Indicador de espera (Standby)
8 Display..........................Ecrã de informação
9 CANCEL/DELETE ......- apaga as faixas de um programa
- apaga o texto do modo Menu
- volta ao nível superior do menu
- volta ao nível superior do menu
0 SOURCE ......................Selecciona a fonte de entrada
! STORE/MENU ............- eactiva o modo Menu
! STORE/MENU ............- eactiva o modo Menu
- memoriza os parâmetros do menu
@ REC(ord) TYPE ............Selecciona os modos de gravação
# RECORD ......................Inicia a gravação, finalização,
# RECORD ......................Inicia a gravação, finalização,
apagamento
$ Q (Rebobinagem)....- busca para trás
- controlo de cursor em modo de
revisão de Menu/Prog.
% PLAY/PAUSE 2 ; ......Inicia a leitura/interrompe a leitura
^ STOP 9........................Pára/apaga o programa
& R (FFwd)..................- busca para a frente
^ STOP 9........................Pára/apaga o programa
& R (FFwd)..................- busca para a frente
- controlo de cursor em modo de
revisão de Menu/Prog
* ¡ EASY JOG P ........- faixa anterior/seguinte (leitura e
(rodar)
modo de programa)
- controlo de nível de gravação
(gravação).
- selecciona os parâmetros (Menu
activo)
ENTER (carregar) ........- reproduz as faixas seleccionadass
- selecciona os parâmetros em
modo Menu
- programa os números de faixas
( OPEN/CLOSE /..........Abre/fecha a gaveta do disco
Nota: Salvo indicação em contrário, todos os comandos
situam-se na frente do gravador de CD. Se estiverem
disponíveis no controlo remoto, poderá também utilizar
as teclas correspondentes desta unidade, após ter
seleccionado o gravador de CD ou leitor de CD,
carregando em CDR ou CD.
disponíveis no controlo remoto, poderá também utilizar
as teclas correspondentes desta unidade, após ter
seleccionado o gravador de CD ou leitor de CD,
carregando em CDR ou CD.
1 Ligação à corrente
2 ANALOG IN ................Liga à saída de linha de um
2 ANALOG IN ................Liga à saída de linha de um
amplificador (esquerda e direita)
3 ANALOG OUT CDR ....Liga à entrada de linha de um
amplificador (esquerda e direita)
4 DIGITAL IN..................Liga à saída coaxial digital de um
leitor externo de CD
5 DIGITAL OUT CDR ....Liga à entrada coaxial digital de,
por exemplo, um amplificador ou
aparelho de gravação
aparelho de gravação
6 OPTICAL IN ................Liga à saída óptica digital de um
leitor externo de CD
Ligações na retaguarda
Comandos na parte frontal
COMANDOS E LIGAÇÕES
CDR
MINI AUDIO
CD RECORDER
CD RECORDER
OPEN/CLOSE
EASY JOG
REWIND
RECORD
REC TYPE
MENU/STORE
CANCEL
SOURCE
PLAY/PAUSE
STOP
FFWD
ERASE
FINALIZE
SCROLL
DISPLAY
ON/OFF
Recordable
SYNC
PROGRAM
SHUFFLE REPEAT
SCAN
ALL
MANUAL
TRACK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
REM
TRACK
REC
TIME
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
OPTICAL
ANALOG
I
I
I
CD
RW
REM
TOTAL
TIME
STEP
TRACK
10 11 12 13 14
15 16 17 18 19
20
+
ENTER
MAINS
DIGITAL
ANALOG
R
R
L
L
IN
OUT
IN
OUT
OPTICAL
IN
1
1
6
5
4
3
2
3
5
4
9
10
11
12
6
7
8
2
13
14 15
16
17
18
19