Sony CDX-M9905X ユーザーズマニュアル

ページ / 136
18
Asignación de nombre a un 
CD
— Disc Memo
Es posible etiquetar cada disco con un nombre 
personalizado de hasta 16 caracteres. Como 
elemento de pantalla, el memorando del disco 
siempre tiene prioridad sobre cualquier 
información CD TEXT original.
Precaución
No use la opción memorando del disco mientras 
maneja, ni realice ninguna otra función que 
pudiese distraer su atención del volante.
1
Comience a reproducir el disco que 
desee etiquetar.
2
Presione 
(MENU)
.
3
Presione 
<
 o 
,
 varias veces para 
seleccionar “Edit” y, a continuación, 
presione 
(ENTER)
.
4
Presione 
<
 o 
,
 varias veces para 
seleccionar “Name Edit” y, a 
continuación, presione 
(ENTER)
.
5
Ingrese los caracteres.
1
Presione 
<
 o 
,
 varias veces para 
seleccionar el carácter deseado y, a 
continuación, presione 
(ENTER)
.
2
Repita el paso 
1
 para escribir el 
nombre completo.
Para mover el cursor, seleccione “
C” o “c” 
y, a continuación, presione (ENTER).
Para borrar el carácter que ingresó, 
seleccione “BS” y, a continuación, 
presione (ENTER).
3
Para finalizar, presione 
<
 o 
,
 
varias veces a fin de seleccionar 
“END” y, a continuación, presione 
(ENTER)
.
6
Presione 
(MENU)
.
La pantalla vuelve a la visualización normal.
Nota
Para finalizar el etiquetado en el paso 5, asegúrese de 
seleccionar “END” y, a continuación, presione 
(ENTER)
. De lo contrario, no se almacenará el 
memorando del disco.
Sugerencias
• Para corregir o borrar un carácter, sobrescríbalo o 
ingrese un espacio en blanco.
• El memorando del disco puede almacenar hasta 50 
nombres de disco en la memoria de esta unidad 
(Una vez almacenados 50 nombres de disco, “Name 
Edit” deja de aparecer en el menú).
• El memorando del disco se almacenará en la 
memoria de esta unidad, que no dispondrá de las 
funciones CUSTOM FILE de la unidad de CD 
conectada.
Borrado del memorando del disco
— Name Delete
1
Durante la reproducción, presione 
(MENU)
.
2
Presione 
<
 o 
,
 varias veces para 
seleccionar “Edit” y, a continuación, 
presione 
(ENTER)
.
3
Presione 
<
 o 
,
 varias veces para 
seleccionar “Name Delete” y, a 
continuación, presione 
(ENTER)
.
4
Presione 
<
 o 
,
 varias veces para 
seleccionar “Select” y, a continuación, 
presione 
(ENTER)
.
Aparecerán los nombres almacenados.
5
Presione 
M
 o 
m
 varias veces para 
seleccionar el nombre que desee 
borrar y, a continuación, presione 
(ENTER)
.
Aparece la pantalla de confirmación.
6
Presione 
<
 o 
,
 para seleccionar 
“YES” y, a continuación, presione 
(ENTER)
.
Aparecerá “Complete” y se borra el nombre.
7
Presione 
(MENU)
.
La pantalla vuelve a la visualización normal.
Para borrar todos los nombres de discos, 
seleccione “ALL” en el paso 4.
Nota
Cuando se borra el memorando de un disco CD 
TEXT, aparece la información CD TEXT original.
Sugerencias
• En el paso 3, si no hay memorando del disco, la 
pantalla volverá automáticamente a la pantalla 
anterior.
• Si se elimina el memorando del disco en el paso 6, 
la pantalla volverá automáticamente a la pantalla 
anterior.