Eureka 60 ユーザーズマニュアル
7
ESPAÑOL
FRANÇAIS
PIèCeS DétaCHéeS
➀
➀
Aspirateur À Main
➁
Suceur Plat
montaGe /RanGement
➀
➀
Enroulez le cordon électrique autour de la base de l’aspirateur. Fixez la
fiche au cordon pour empêcher que le cordon se déroule.
➁
Rangez le suceur plat à l’intérieur de la base l’aspirateur.
UtIlISatIon
attentIon: Parties mobiles. assurez-vous que l’interrupteur marche/
arrêt est à la position arrêt (o) avant de brancher cet appareil.
➀
Power Switch
➁
la Visière Riser Visor
tm
La Riser Visor est une visière rotative qui recouvre le rouleau- brosse.
Quand la visière est à la position normale, l’action du rouleau-brosse per-
met de nettoyer les surfaces verticales telles les marches d’un escalier ou
les meubles rembourrés.
Pivoter la visière vers le bas permet de modifier la position du rouleau-
Pivoter la visière vers le bas permet de modifier la position du rouleau-
brosse, permettant de nettoyer les surfaces verticales comme les con-
tremarches ou derrière les meubles.
attentIon:
attentIon:
afin d’éviter les blessures, arrêtez l’aspirateur et
débranchez-le avant de pivoter la visière Riser Visor
débranchez-le avant de pivoter la visière Riser Visor
➂
accessoires De nettoyage
attentIon:
Rouleau-brosse mobile, l’interrupteur doit être à la
position succion seulement lorsque vous utilisez le
boyau.
➊
Retirez le boyau de son raccord sur l’aspirateur.
➋
Prenez le suceur plat qui est dans la base de l’aspirateur.
➌
Placez le suceur plat à l’extrémité du boyau.
➍
Lorsque vous avez terminé, rangez le suceur plat dans la base de
l’aspirateur et remettez le boyau dans son raccord.
PaRteS Del ConJUnto
(Fig. 1)
➀
Aspiradora
➁
Boquilla Esquinera
montaJe / almaCenamIento
(Fig. 2)
➀
Enrolle el cable eléctrico alrededor de la base de la aspiradora. Fije bien el
enchufe eléctrico al cable para evitar que se desenrolle.
➁
Guarde la boquilla esquinera dentro de la base de la aspiradora.
1
Power Switch
Brushroll
On
Suction
Only
Off
Open
Cup
Rouleau-brosse
en marche
Succion seulement
arrêt
ouvrir godet à
poussière
Cómo UtIlIZaR
(Fig. 3)
PReCaUCIón: Partes en movimiento. Compruebe que el interruptor de
encendido-apagado está en la posición de apagado (0)
antes de enchufar.
➀
Interruptor De encendido-apagado
➁
Cubierta De Boquilla Riser Visor™
La boquilla Riser Visor tiene una cubierta que rota sobre el rodillo giratorio.
Cuando la cubierta está en la posición normal, la acción del rodillo girato-
rio es hacia el lado inferior para limpiar zonas planas como peldaños de
escaleras o tapicería.
Gire la cubierta hacia abajo para exponer el frente el rodillo giratorio y
Gire la cubierta hacia abajo para exponer el frente el rodillo giratorio y
poder limpiar superficies verticales, a saber: elevaciones de escaleras, la-
dos traseros de muebles.
PReCaUCIón: Para evitar lesiones, apague el interruptor de encen-
PReCaUCIón: Para evitar lesiones, apague el interruptor de encen-
dido y desenchufe la aspiradora antes de rotar la
boquilla Riser Visor.
➂
limpieza de accesorios
PReCaUCIón: Para mover el rodillo giratorio, el interruptor de en-
cendido debe estar en la posición de succión única-
mente si se utiliza la manguera.
➊
Jale la manguera del adaptador que se encuentra en la aspiradora.
➋
Extraiga la boquilla esquinera de la base de la aspiradora.
➌
Instale la boquilla en el extremo de la manguera.
➍
Cuando finalice la limpieza, guarde la boquilla esquinera en la base
de la aspiradora y vuelva a colocar la manguera en el adaptador de
la aspiradora.
1
Power Switch
Brushroll
On
Suction
Only
Off
Open
Cup
Rodillo Giratorio
encendido
Succión
Únicamente
apagado
abrir Colector