Marantz SR4002/SR5002 ユーザーズマニュアル
2
ENGLISH
FEATURES
This unit incorporates the latest generation of digital
surround sound decoding technology such as Dolby
Digital EX, Dolby Digital, DTS-ES (Discrete 6.1 and
Matrix 6.1), DTS Neo:6 (Cinema, Music), Dolby Pro-
Logic IIx (Movie, Music and Game), Circle Surround
II (Cinema and Music).
In addition, Marantz has focused on the future. By
utilizing pre-out jacks, 7.1 direct inputs and a RS-
232C communication port (SR5002 only), the unit is
tomorrow’s technology, today!
surround sound decoding technology such as Dolby
Digital EX, Dolby Digital, DTS-ES (Discrete 6.1 and
Matrix 6.1), DTS Neo:6 (Cinema, Music), Dolby Pro-
Logic IIx (Movie, Music and Game), Circle Surround
II (Cinema and Music).
In addition, Marantz has focused on the future. By
utilizing pre-out jacks, 7.1 direct inputs and a RS-
232C communication port (SR5002 only), the unit is
tomorrow’s technology, today!
This unit features a fully discrete 7 channel amplifi er
section capable of delivering 80 watts (SR4002)/90
watts (SR5002) of high-current amplification, for
continuously clean and stable power into each of the 7
channels. It employs a massive EI power transformer
in combination with oversized filter capacitors.
This design confi guration is capable of a clear and
powerful reproduction of the most demanding action
movie soundtracks and full range (multichannel)
music discs. Through its ability to generate very high
output voltages, the unit can easily drive the most
demanding speakers with optimum results.
section capable of delivering 80 watts (SR4002)/90
watts (SR5002) of high-current amplification, for
continuously clean and stable power into each of the 7
channels. It employs a massive EI power transformer
in combination with oversized filter capacitors.
This design confi guration is capable of a clear and
powerful reproduction of the most demanding action
movie soundtracks and full range (multichannel)
music discs. Through its ability to generate very high
output voltages, the unit can easily drive the most
demanding speakers with optimum results.
This unit incorporates the most advanced Digital
Signal Processing circuitry, along with a Crystal
Signal Processing circuitry, along with a Crystal
®
192
kHz/24 bit D/A converter in each of the 7 channels.
Independent power supply circuits are incorporated for
the FL display, audio and video sections for maximum
separation, clarity and dynamic range. Together with
hand-selected customized components, all elements
work in harmony to recreate the emotion, exactly as
the artist had intended.
Independent power supply circuits are incorporated for
the FL display, audio and video sections for maximum
separation, clarity and dynamic range. Together with
hand-selected customized components, all elements
work in harmony to recreate the emotion, exactly as
the artist had intended.
This unit is designed and engineered with extensive
feedback from custom installation experts, dealers
and consumers. It features multi-room/multisource,
a RS-232C communication port (SR5002 only),
heavy duty speaker binding posts and an extensive
array of both analog and digital inputs / outputs.
With 6 assignable digital inputs (including Front
Aux), 3 assingnable component inputs (SR5002),
5 assignable digital input (SR4002), Super Audio
CD Multi Channel (7.1 channel) direct inputs video
convert system and OSD output versatility is taken
to a stunning new level. Furthermore, the unit can
output the OSD information through the Y/C (S-
video) and composite video outputs.
feedback from custom installation experts, dealers
and consumers. It features multi-room/multisource,
a RS-232C communication port (SR5002 only),
heavy duty speaker binding posts and an extensive
array of both analog and digital inputs / outputs.
With 6 assignable digital inputs (including Front
Aux), 3 assingnable component inputs (SR5002),
5 assignable digital input (SR4002), Super Audio
CD Multi Channel (7.1 channel) direct inputs video
convert system and OSD output versatility is taken
to a stunning new level. Furthermore, the unit can
output the OSD information through the Y/C (S-
video) and composite video outputs.
An easy-to-use universal remote controller allows full
access to all of the operating functions and can be
used for system operation as well.
access to all of the operating functions and can be
used for system operation as well.
This unit has Simple Setup function for easy setup.
You can setup all speaker settings by just selecting
your room size and the number of your speakers with
Simple Setup function. You can also setup customized
settings just like conventional AV amplifi ers.
You can setup all speaker settings by just selecting
your room size and the number of your speakers with
Simple Setup function. You can also setup customized
settings just like conventional AV amplifi ers.
• Dolby Digital EX, Dolby Digital ,
DTS ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1, Neo: 6)
• Dolby
DTS ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1, Neo: 6)
• Dolby
Headphone
2
• Dolby
Pro
Logic
IIx (Movie, Music, Game)
• Circle
Surround
II (Movie, Music, Mono)
• HDCD
decording
• MRAC (Marantz Room Acoustic Calibration)
available
• Simple
Setup
Function
• Improved Station Name Input Method, 50 Presets
• Auto Adjust Function for Speaker Distance Settings
• Auto Adjust Function for Speaker Distance Settings
(Delay Time)
• LIP.SYNC Funciton (Audio delay)
• 7 × 80 Watts (8 Ohm) (SR4002)/7 × 90 Watts (8
Ohm) (SR5002), Discrete Amplifi ers
• High Power Current Feedback Circuitry
• Massive Energy Power Supply, Huge EI
• Massive Energy Power Supply, Huge EI
Transformer, Large ELCO’s.
• 192 kHz/24 bit Crystal
®
DAC for all 8 Channels
• 32 bit Digital Surround Processing Chipsets
• Large Heavy Duty Speaker Terminals for all
• Large Heavy Duty Speaker Terminals for all
Channels
• Auto Input Signal Detection
• Front AUX Input (Digital Camera, Portable DVD)
• Front AUX Input (Digital Camera, Portable DVD)
• Video Off Mode
• Set Up Menu via all Video Output (Composite, S-
• Set Up Menu via all Video Output (Composite, S-
Video and Component video)
• Video convert system
• RS-232C Terminal for System Control (SR5002only)
• Universal remote control
• HDMI
• Universal remote control
• HDMI
(Ver.
1.1)
3 Input/1 Output (SR5002)
2 Input/1 Output (SR4002)
2 Input/1 Output (SR4002)
• Neo:6 technology allows various sound elements
within a channel or channels to be steered
separately, and in a way which follows naturally
from the original presentation.
separately, and in a way which follows naturally
from the original presentation.
• Neo:6 offers a music mode to expand stereo nonmatrix
recordings into the fi ve- or six-channel layout, in a way
which does not diminish the subtlety and integrity of
the original stereo recording.
which does not diminish the subtlety and integrity of
the original stereo recording.
• dts Digital Surround ES
DTS-ES Extended Surround is a new multichannel
digital signal format developed by Digital Theater
Systems Inc. While offering high compatibility with the
conventional DTS Digital Surround format, DTS-ES
Extended Surround greatly improves the 360-degree
surround impression and space expression thanks
to further expanded surround signals. This format
has been used professionally in movie theaters since
1999.
In addition to the 5.1 surround channels (FL, FR, C,
SL, SR and LFE), DTS-ES Extended Surround also
offers the SB (Surround Back) channel for surround
playback with a total of 6.1 channels. DTS-ES
Extended Surround includes two signal formats with
different surround signal recording methods, as DTS-
ES Discrete 6.1 and DTS-ES Matrix 6.1.
DTS-ES Extended Surround is a new multichannel
digital signal format developed by Digital Theater
Systems Inc. While offering high compatibility with the
conventional DTS Digital Surround format, DTS-ES
Extended Surround greatly improves the 360-degree
surround impression and space expression thanks
to further expanded surround signals. This format
has been used professionally in movie theaters since
1999.
In addition to the 5.1 surround channels (FL, FR, C,
SL, SR and LFE), DTS-ES Extended Surround also
offers the SB (Surround Back) channel for surround
playback with a total of 6.1 channels. DTS-ES
Extended Surround includes two signal formats with
different surround signal recording methods, as DTS-
ES Discrete 6.1 and DTS-ES Matrix 6.1.
• dts Digital Surround 96/24
The stereo CD is a 16-bit medium with sampling at
44.1 kHz. Professional audio has been 20- or 24-
bit for some time, and there is increasing interest
in higher sampling rates both for recording and for
delivery into the home. Greater bit depths provide
extended dynamic range. Higher sampling rates
allow wider frequency response and the use of anti-
alias and reconstruction fi lters with more favorable
aural characteristics.
The stereo CD is a 16-bit medium with sampling at
44.1 kHz. Professional audio has been 20- or 24-
bit for some time, and there is increasing interest
in higher sampling rates both for recording and for
delivery into the home. Greater bit depths provide
extended dynamic range. Higher sampling rates
allow wider frequency response and the use of anti-
alias and reconstruction fi lters with more favorable
aural characteristics.
DTS 96/24 allows for 5.1channel sound tracks to be
encoded at a rate of 96kHz/24bits on DVD-Video
titles.
When DVD-video appeared, it became possible to
deliver 24-bit, 96 kHz audio into the home, but only in
two channels, and with serious limitations on picture.
This capability has had little use.
DVD-audio allows 96/24 in six channels, but a
new player is needed, and only analog outputs are
provided, necessitating the use of the D/A converters
and analog electronics provided in the player.
encoded at a rate of 96kHz/24bits on DVD-Video
titles.
When DVD-video appeared, it became possible to
deliver 24-bit, 96 kHz audio into the home, but only in
two channels, and with serious limitations on picture.
This capability has had little use.
DVD-audio allows 96/24 in six channels, but a
new player is needed, and only analog outputs are
provided, necessitating the use of the D/A converters
and analog electronics provided in the player.
DTS 96/24 offers the following:
1. Sound quality transparent to the original 96/24
master.
DESCRIPTION
Manufactured under license under U.S. Patent
#’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535; 7,003,467 & other U.S. and
worldwide patents issued & pending. DTS, DTS
Digital Surround, ES, and Neo:6 are registered
trademarks and the DTS logos, Symbol and DTS
96/24 are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS,
Inc. All Rights Reserved.
#’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535; 7,003,467 & other U.S. and
worldwide patents issued & pending. DTS, DTS
Digital Surround, ES, and Neo:6 are registered
trademarks and the DTS logos, Symbol and DTS
96/24 are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS,
Inc. All Rights Reserved.
• dts Digital Surround
DTS was introduced in 1994 to provide 5.1 channels of
discrete digital audio into home theater systems.
DTS brings you premium quality discrete multichannel
digital sound to both movies and music.
DTS is a multichannel sound system designed to
create full range digital sound reproduction.
The no compromise DTS digital process sets the
standard of quality for cinema sound by delivering
an exact copy of the studio master recordings to
neighborhood and home theaters.
Now, every moviegoer can hear the sound exactly as
the moviemaker intended.
DTS can be enjoyed in the home for either movies or
music on of DVD’s, LD’s, and CD’s.
DTS was introduced in 1994 to provide 5.1 channels of
discrete digital audio into home theater systems.
DTS brings you premium quality discrete multichannel
digital sound to both movies and music.
DTS is a multichannel sound system designed to
create full range digital sound reproduction.
The no compromise DTS digital process sets the
standard of quality for cinema sound by delivering
an exact copy of the studio master recordings to
neighborhood and home theaters.
Now, every moviegoer can hear the sound exactly as
the moviemaker intended.
DTS can be enjoyed in the home for either movies or
music on of DVD’s, LD’s, and CD’s.
• dts Neo:6
The advantages of discrete multichannel systems
over matrix are well known.
But even in homes equipped for discrete multichannel,
there remains a need for high-quality matrix decoding.
This is because of the large library of matrix surround
motion pictures available on disc and on VHS tape; and
analog television broadcasts.
The typical matrix decoder of today derives a center
channel and a mono surround channel from two-
channel matrix stereo material. It is better than a
simple matrix in that it includes steering logic to
improve separation, but because of its mono, band-
limited surround it can be disappointing to users
accustomed to discrete multichannel.
The advantages of discrete multichannel systems
over matrix are well known.
But even in homes equipped for discrete multichannel,
there remains a need for high-quality matrix decoding.
This is because of the large library of matrix surround
motion pictures available on disc and on VHS tape; and
analog television broadcasts.
The typical matrix decoder of today derives a center
channel and a mono surround channel from two-
channel matrix stereo material. It is better than a
simple matrix in that it includes steering logic to
improve separation, but because of its mono, band-
limited surround it can be disappointing to users
accustomed to discrete multichannel.
Neo:6 offers several important improvements as
follow,
• Neo:6 provides up to six full-band channels of
follow,
• Neo:6 provides up to six full-band channels of
matrix decoding from stereo matrix material. Users
with 6.1 and 5.1 systems will derive six and fi ve
separate channels, respectively, corresponding to
the standard home-theater speaker layouts.
with 6.1 and 5.1 systems will derive six and fi ve
separate channels, respectively, corresponding to
the standard home-theater speaker layouts.
SR4002-5002U DFU_01_E1_2.indd 2
SR4002-5002U DFU_01_E1_2.indd 2
07.7.9 2:46:44 PM
07.7.9 2:46:44 PM