Mirage Loudspeakers LF-100 ユーザーズマニュアル

ページ / 40
manual del propietario
13
CARACTERÍSTICAS
Encendido y apagado automático 
Su bafle para bajos extremos posee un circuito especial que enciende
automáticamente el bafle en el momento en que detecta una señal de
programa. El circuito también apaga automáticamente el bafle tras un tiempo
predeterminado, una vez que se ha terminado la señal. Se debe encender el
interruptor de alimentación para activar este circuito. Una vez que se ha
enchufado el bafle para bajos extremos y se ha activado el interruptor de
alimentación, se enciende un LED de luz roja en el mando. Esta luz roja indica
que el bafle para bajos extremos está en modo de espera. La luz se torna
verde cuando el bafle recibe una señal del sistema, para indicar que el aparato
está funcionando. Al apagar el sistema, el bafle vuelve al modo de espera
después de aproximadamente 10 minutos y se enciende la luz roja.
Sistema MOSFET de amplificación
Los transistores de metal-óxido-semiconductores de efecto de campo
(MOSFET, por sus iniciales en inglés) son amplificadores de clase A/B de
corriente intensa, conocidos por su alta capacidad de salida y bajos niveles 
de distorsión.
Circuito de protección contra sobrecargas
La circuitería de protección contra sobrecargas (MIRAGE Overload
Protection Circuitry - OPC) impide la sobrexcitación o saturación del
amplificador y los movimientos excesivos del cono del bafle. Gracias a esto su
equipo le brindará muchos años de rendimiento seguro y confiable.
Cuidado de su bafle para bajos extremos
Para mantener el bello acabado de su nuevo bafle para bajos extremos
MIRAGE, límpielo de vez en cuando cuidadosamente con un paño suave y
húmedo para quitar el polvo y las manchas. En condiciones normales, su bafle
puede permanecer encendido continuamente sin ningún problema. En caso
de que tenga la intención de no utilizarlo durante un período de tiempo más
o menos prolongado, le recomendamos desenchufarlo.
Detección de averías
Si tiene algún problema con su bafle para bajos extremos, las siguientes
sugerencias podrán serle de utilidad antes de llamar a un técnico.
Asegúrese de que el bafle para bajos extremos está enchufado y de que
llega electricidad al tomacorrientes.
Asegúrese de que el interruptor de alimentación está encendido.
Vea si el bafle para bajos extremos está recibiendo una señal de entrada
desde la fuente. Para ello es posible que usted deba probar los hilos del
altavoz o los conectores de bajo nivel.
Asegúrese de que los mandos de volumen y divisor están 
ajustados correctamente.
Verifique la entrada de bajo nivel que está usando. Los mandos del bafle
para bajos extremos son desviados cuando se usa la entrada Xover.
Si el bafle para bajos extremos permanece encendido, incluso cuando el
equipo está apagado, generalmente significa que el hilo está tomando
una señal eléctrica de otro hilo o algún electrodoméstico. Trate de llevar
el hilo por otro camino o cerciórese de que se usó alambre blindado.
Este aparato debe ser reparado por un técnico competente si ocurre 
lo siguiente:
El cable de alimentación está dañado.
El bafle para bajos extremos no parece funcionar normalmente o la
reproducción del sonido ha cambiado demasiado.
La unidad ha sido expuesta a la lluvia.
La caja o la circuitería están dañadas.
LF-100
Tipo de sistema
Reflejo de bajos frontal
Tipo de amplificador 
MOSFET discreto, Clase A/B
Potencia de salida 
100 watts continuo, 400 pico dinámico
Bafle 
8” depósito híbrido titano polipropileno
Tamaño de imán 
20 oz.
Diámetro de bobina 
1”
Respuesta de frecuencia 
27Hz-120Hz +- 3db
Interruptor de fase 
0/180
Paso baja variable 
40Hz -120Hz @ 18 db/octava
Entradas 
Entrada de nivel bajo, entrada para filtro 
externo, nivel alto
Salidas
Nivel alto
Dimensiones 
Pulgadas: 9-5/8 x 15-5/8 x 10-7/8 Cm.: 25 
x 40 x 26
Peso 
25.9 lbs. 10.2 kg
LF-150
Tipo de sistema
Reflejo de bajos frontal
Tipo de amplificador 
MOSFET discreto Clase A/B
Potencia de salida 
150 watts continuo, 600 watt pico dinámico
Bafle
10” depósito híbrido titanio polipropileno
Imán 28 
onzas
Diámetro de bobina 
1,5”
Respuesta de frecuencia 
23 Hz-120 kHz +- 3db
Interruptor de fase 
0/180
Paso baja variable 
40 Hz -120 Hz @ 18 db/octava
Entradas 
Entrada de nivel bajo, entrada para filtro 
externo, alto nivel
Salidas
Alto nivel
Dimensiones 
Pulgadas:12-1/2 x 19-3/4 x 14-1/4Cm: 31,5
x 50 x 36,3
Peso 
45 lbs. 20.4 kg
POLÍTICA DE GARANTÍA LIMITADA
Garantía fuera de Estados Unidos y Canadá:
Las garantías del producto pueden estar sometidas a legislaciones diferentes,
de acuerdo con el país. Para conocer con más detalle la GARANTÍA
LIMITADA que se aplica en su país, consulte a su distribuidor local.
IMPORTANTE: Sírvase conservar la caja y el material de embalaje de este
producto MIRAGE para protegerlo en caso de que deba enviarlo a un
servicio de reparación. Los productos dañados que el servicio de
reparación reciba del usuario en un embalaje distinto al original serán
reparados, restaurados y debidamente empaquetados para devolución al
usuario, pero por cuenta de éste.