Sony DAV-SA30/SA35K ユーザーズマニュアル
44
GB
You can sing along with any stereo CD or music
DVD by reducing the level of the original
vocals. You need to connect an optional
microphone.
DVD by reducing the level of the original
vocals. You need to connect an optional
microphone.
1
Connect an optional microphone to the
PHONES/MIC jack.
PHONES/MIC jack.
2
Press KARAOKE/MPX on the system.
The KARAOKE/MPX LED lights when
KARA PON, MPX L or MPX R is selected.
KARA PON, MPX L or MPX R is selected.
With each press, the front panel display
changes as follows:
changes as follows:
KARA PON
t MPX L* t MPX R* t
OFF
t KARA PON...
* Not selectable when using DVD.
When reducing the level of vocals on CD,
VIDEO CD, DVD, or MP3, select “KARA
PON.”
VIDEO CD, DVD, or MP3, select “KARA
PON.”
When reducing the vocals on Multiplex
CD, select “MPX L” or “MPX R.”
CD, select “MPX L” or “MPX R.”
3
Start playing the music and adjust the
volume.
volume.
4
Press MIC VOL +/– on the remote to
adjust the microphone volume.
adjust the microphone volume.
Notes
• You must use a monaural microphone (page 72). If
you use a stereo microphone (with a stereo plug), the
jack becomes a headphone output.
jack becomes a headphone output.
• When KARAOKE mode is activated (by connecting
a microphone), the system outputs sound from only
the front left and right speakers and subwoofer (2
CHANNEL STEREO).
the front left and right speakers and subwoofer (2
CHANNEL STEREO).
• Sound effect is cancelled when selecting “KARA
PON”, “MPX L”, “MPX R”, connecting a
microphone, or KEYCON
microphone, or KEYCON
#
/
2
is activated.
• When “KARAPON” is selected, a microphone is
connected and KEYCON #/2 is activated, VIDEO 1
AUDIO OUT output level becomes low.
AUDIO OUT output level becomes low.
• Factory setting of DYNAMIC BASS is on. Sound
effect is cancelled When selecting “KARA PON”,
“MPX L”, “MPX R”, connecting a microphone, or
KEYCON
“MPX L”, “MPX R”, connecting a microphone, or
KEYCON
#
/
2
is activated. As a result, sound output
will be low.
• The microphone can only be used when the DVD
function is selected and any kind of disc is inserted
(except a Super Audio CD).
(except a Super Audio CD).
• When you cancel KARAOKE mode, the last selected
sound effect is activated.
• Monaural sound sources may reduce not only vocals,
but also instrumental.
• Depending on the music, the system may not
effectively reduce the level of vocals for the
following types of sound sources.
following types of sound sources.
– Instrumental music; Duet; Music containing a lot
of ambient/chorus sound; Singers of broad range;
Soprano or tenor voices; MP3
Soprano or tenor voices; MP3
Singing along: Karaoke
(DAV-SA35K only)
(DAV-SA35K only)
1
2
3
4
5
6
7
>10
10/0
8
9
MIC VOL
+/–
+/–
KEYCON
#
/
2
ECHO
-
+
KARAOKE/
MPX
MPX
KEY CONTROL
2
/
#
Connect
microphone
microphone
DAV-SA35K
To
Do this
Cancel the
Karaoke
Karaoke
Turn down the microphone
level and disconnect the
microphone from the PHONES/
MIC jack, then press
KARAOKE/MPX on the
system until “OFF” appears in
the front panel display.
level and disconnect the
microphone from the PHONES/
MIC jack, then press
KARAOKE/MPX on the
system until “OFF” appears in
the front panel display.
Press KEY CONTROL
2
/
#
and
set to off.
Add echo the
microphone
sound
microphone
sound
Press ECHO on the remote and
adjust the echo level.
adjust the echo level.
Adjust the
pitch of music
pitch of music
Press KEYCON
#
/
2
and adjust
the pitch you want.
You can adjust the pitch 13
steps (–6 to +6).
steps (–6 to +6).