JVC VS-DT9R ユーザーズマニュアル
17
Radions användning
Sv
ensk
a
Ändring av mottagningsläge för
FM
FM
(Med fjärrkontrollen)
När du lyssnar på en FM-sändning i stereo tänds indikatorn
“STEREO” och du kan höra stereoeffekterna.
Om du har svårigheter att motta ett FM-program i stereo el-
ler det har störningar, kan du välja enkanaligt läge. Mottag-
ningen förbättras, men du förlorar eventuella stereoeffekter.
När du lyssnar på en FM-sändning i stereo tänds indikatorn
“STEREO” och du kan höra stereoeffekterna.
Om du har svårigheter att motta ett FM-program i stereo el-
ler det har störningar, kan du välja enkanaligt läge. Mottag-
ningen förbättras, men du förlorar eventuella stereoeffekter.
Tryck på FM MODE-knappen på fjärrkontrollen så
att indikatorn “MONO” tänds på displayen.
att indikatorn “MONO” tänds på displayen.
För att återställa stereoeffekten, tryck på FM MODE-
knappen på fjärrkontrollen så att indikatorn “MONO” slocknar.
knappen på fjärrkontrollen så att indikatorn “MONO” slocknar.
Mottagning av FM-stationer med
RDS
RDS
(Med fjärrkontrollen)
Du kan använda RDS (Radio Data System) genom att an-
vända knapparna på fjärrkontrollen.
RDS gör att FM-stationer kan sända ytterligare signaler till-
sammans med de vanliga programsignalerna. De kan t.ex.
sända namnet på stationen och information om vilken typ av
program de sänder, såsom sport eller musik. Den här enhe-
ten kan motta följande typer av RDS-signaler:
Du kan använda RDS (Radio Data System) genom att an-
vända knapparna på fjärrkontrollen.
RDS gör att FM-stationer kan sända ytterligare signaler till-
sammans med de vanliga programsignalerna. De kan t.ex.
sända namnet på stationen och information om vilken typ av
program de sänder, såsom sport eller musik. Den här enhe-
ten kan motta följande typer av RDS-signaler:
PS (Programme Service):
visar namnen på allmänt kända stationer.
visar namnen på allmänt kända stationer.
PTY (Programme Type):
visar programtyper som sänds.
visar programtyper som sänds.
RT (Radio Text):
visar textmeddelanden som stationen sänder.
visar textmeddelanden som stationen sänder.
Vilken information kan RDS-signaler tillhandahålla?
Displayen visar information från RDS-signalen som stationen
sänder.
Displayen visar information från RDS-signalen som stationen
sänder.
Att visa RDS-signalerna på displayen
Tryck på DISPLAY MODE-knappen när du lyssnar
till en FM-station.
Varje gång knappen trycks in, ändras displayen för att visa
information i följande ordning:
till en FM-station.
Varje gång knappen trycks in, ändras displayen för att visa
information i följande ordning:
PS (Programme Service):
När sökningen pågår, visas “WAIT PS” och sedan statio-
nens namn. “NO PS” visas om ingen signal sänds.
När sökningen pågår, visas “WAIT PS” och sedan statio-
nens namn. “NO PS” visas om ingen signal sänds.
PTY (Programme Type):
När sökningen pågår, visas “WAIT PTY” och sedan program-
typen som sänds. “NO PTY” visas om ingen signal sänds.
När sökningen pågår, visas “WAIT PTY” och sedan program-
typen som sänds. “NO PTY” visas om ingen signal sänds.
RT (Radio Text):
När sökningen pågår, visas “WAIT RT” och sedan ett text-
meddelande som stationen sänder. “NO RT” visas om ingen
signal sänds.
När sökningen pågår, visas “WAIT RT” och sedan ett text-
meddelande som stationen sänder. “NO RT” visas om ingen
signal sänds.
Stationsfrekvens:
Stationsfrekvens (ej RDS-tjänst)
Stationsfrekvens (ej RDS-tjänst)
• Om sökningen avslutas omedelbart, visas inte “WAIT PS”,
“WAIT PTY” och “WAIT RT” på displayen.
• Om du trycker på DISPLAY MODE-knappen när du lyss-
nar till en AM (MV/LV)-station, visar displayen enbart sta-
tionsfrekvensen.
tionsfrekvensen.
• RDS finns inte tillgängligt för AM (MV/LV)-sändningar.
MONO
FM MODE
PS
PTY
RT
Frekven
DISPLAY
MODE
VS-DT6-9R(EN)_SW.book Page 17 Monday, January 21, 2002 4:31 PM