JVC CA-MXJ850R ユーザーズマニュアル
– 20 –
Nederlands
Voorbereidingen voor Dolby Surround
Dolby Surround gebruiken
Dolby Surround is ontwikkeld om thuis de belangrijke
elementen van het akoestische surround-effect na te bootsen.
Het geluid van videocassettes met het opschrift *,
die dezelfde gecodeerde surround-informatie als Dolby
Stereo-films bevatten, kunt u beluisteren dankzij de Dolby
Surround-decoder van de eenheid.
Op deze eenheid kan het gecodeerde Dolby Surround-signaal
op twee manieren worden gedecodeerd: met Dolby Pro
Logic en Dolby 3 Stereo.
elementen van het akoestische surround-effect na te bootsen.
Het geluid van videocassettes met het opschrift *,
die dezelfde gecodeerde surround-informatie als Dolby
Stereo-films bevatten, kunt u beluisteren dankzij de Dolby
Surround-decoder van de eenheid.
Op deze eenheid kan het gecodeerde Dolby Surround-signaal
op twee manieren worden gedecodeerd: met Dolby Pro
Logic en Dolby 3 Stereo.
Dolby Pro Logic kunt u gebruiken wanneer de frontluidsprekers
en achterluidsprekers op deze eenheid zijn aangesloten
(ongeacht de aansluiting van de middenluidspreker).
Dolby 3 Stereo kunt u gebruiken wanneer de linker-,
midden- en rechterspeakers zijn aangesloten en de
achterluidspreker niet wordt gebruikt.
en achterluidsprekers op deze eenheid zijn aangesloten
(ongeacht de aansluiting van de middenluidspreker).
Dolby 3 Stereo kunt u gebruiken wanneer de linker-,
midden- en rechterspeakers zijn aangesloten en de
achterluidspreker niet wordt gebruikt.
Vervolg
Opstelling luidsprekers
Front-
luidspreker
Middenluidspreker
TV
Achter-
luidspreker
Bij deze luidsprekeropstelling kunt u Dolby Pro Logic (of
desgewenst Dolby 3 Stereo) gebruiken.
desgewenst Dolby 3 Stereo) gebruiken.
TV
TV
Front-
luidspreker
Achter-
luidspreker
Front-
luidspreker
Front-
luidspreker
Achter-
luidspreker
Achter-
luidspreker
Bij deze luidsprekeropstelling kunt u Dolby Pro Logic
gebruiken in de Phantom Center-modus.
gebruiken in de Phantom Center-modus.
Middenluidspreker
Front-
luidspreker
Front-
luidspreker
Bij deze luidsprekeropstelling kunt u Dolby 3 Stereo
gebruiken.
gebruiken.
Nadat u de eenheid voor Dolby Surround hebt ingesteld, kunt
u bij gebruik van een Dolby Surround — modus (Dolby Pro
Logic of Dolby 3 Stereo) telkens dezelfde instellingen
gebruiken.
u bij gebruik van een Dolby Surround — modus (Dolby Pro
Logic of Dolby 3 Stereo) telkens dezelfde instellingen
gebruiken.
ALLEEN op de afstandsbediening:
1
Druk op SHIFT en houd deze knop
tot het einde van de volgende
procedure ingedrukt.
tot het einde van de volgende
procedure ingedrukt.
2
Druk op PRO LOGIC of 3
STEREO al naar gelang de
modus die u wilt gebruiken.
STEREO al naar gelang de
modus die u wilt gebruiken.
De PRO LOGIC- of 3 STEREO-
indicatie op de display licht op.
• Telkens wanneer u op de knop drukt, gaat de indicatie
indicatie op de display licht op.
• Telkens wanneer u op de knop drukt, gaat de indicatie
aan of uit (en wordt de desbetreffende Dolby Surround-
modus in- of uitgeschakeld).
modus in- of uitgeschakeld).
• Wanneer u Dolby Surround activeert, valt de
geluidsmodus tijdelijk uit.
3
Druk net zo vaak op CENTER
MODE totdat u de gewenste
centreermodus bereikt.
MODE totdat u de gewenste
centreermodus bereikt.
• Telkens wanneer u op de knop drukt, wordt
de volgende centreermodus uit de
onderstaande reeks geactiveerd:
onderstaande reeks geactiveerd:
CENTER MODE
SHIFT
3 STEREO
PRO LOGIC
A
P
R
R
PRO LOGIC
3 STEREO
PHANTOM: Kis deze modus wanneer u geen
middenluidspreker gebruikt. De signalen van
het kanaal voor de middenluidspreker worden
via de frontluidsprekers weergegeven.
het kanaal voor de middenluidspreker worden
via de frontluidsprekers weergegeven.
** “PHANTOM” verschijnt alleen bij
gebruik van Dolby Pro Logic.
NORMAL:
Selecteer deze modus wanneer de
middenluidspreker de lage tonen niet beter
reproduceert dan de frontluidsprekers. De lage
tonen uit het signaal van het middenkanaal
worden via de frontluidsprekers weergegeven.
middenluidspreker de lage tonen niet beter
reproduceert dan de frontluidsprekers. De lage
tonen uit het signaal van het middenkanaal
worden via de frontluidsprekers weergegeven.
WIDE:
Selecteer deze modus wanneer de
middenluidspreker de lage tonen beter
reproduceert dan de frontluidsprekers. Het
gehele signaal van het middenkanaal wordt
via de middenluidspreker weergegeven.
middenluidspreker de lage tonen beter
reproduceert dan de frontluidsprekers. Het
gehele signaal van het middenkanaal wordt
via de middenluidspreker weergegeven.
OFF:
Selecteer deze modus wanneer u de signalen
van het middenkanaal wilt uitschakelen.
van het middenkanaal wilt uitschakelen.
PHANTOM
NORMAL
OFF
WIDE
**
DOLBY SURROUND
* Geproduceerd onder licentle van: Dolby Laboratories
Licensing Corporation. DOLBY, het dubbel D symbool en
“
PRO LOGIC
”
zijn handelsmerken van: Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
NL16-21.MXJ850R[E]/F
4/13/00, 7:38 PM
20