JVC DX-J10 ユーザーズマニュアル

Значок

 “

√

” в приведенном ниже списке указывает на доступные 

типы дисков или файлов.

*1 Только CA-DXJ30

*2 Записанные в формате “ISO 9660”.

*3 Записанные в формате “UDF-Bridge”.

*4 Не применимо к +R/+RW.

Кроме приведенных выше дисков или файлов, данная система 

позволяет воспроизводить аудиоданные, записанные на 

носители CD-Extra и DVD/CD Text.

• Не предусмотрено воспроизведение следующих типов 

дисков: DVD-RAM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD и CD-G 

(CD-Graphics).

Воспроизведение таких дисков приведет к возникновению шумов и 

повреждению акустических систем.

• Системы CA-DXJ10 и CA-DXJ20 не могут воспроизводить 

диски DVD-VR с функцией CPRM (Content Protection for 

Recordable Media

—

защита содержимого для записываемых 

носителей).

• Логотип DVD - товарный знак DVD Format/Logo Licensing 

Corporation.

• В данном руководстве термины “файл” и “дорожка” являются 

взаимозаменяемыми, когда речь идет об операциях с аудио- и 

видеофайлами.

• Возможно воспроизведение полностью записанных дисков 

+R/+RW (только формат DVD-видео).

Данная система поддерживает системы цветности NTSC и PAL 

и воспроизводит диски, записанные в этих системах.

Процедура изменения системы цветности описана на см. стр. 6.
Примечание о коде региона

На проигрывателях DVD и дисках DVD-видео указываются 

коды регионов.

 Данная система может воспроизводить только 

такие диски формата DVD-видео, номер регионального кода 

которых включает цифру “5”.

Система воспроизводит следующие форматы цифровой 
звукозаписи.
• LPCM 

(линейная импульсно-кодовая модуляция),

 

 DIGITAL (Dolby Digital), DTS 

(системы цифрового 

театра),

 MPEG Audio, MLP (Meridian Lossless Packing—

сжатие данных без потерь компании Meridian)

• Многоканальный звук будет низведен к 2-канальному. Для 

прослушивания многоканального звука подключите 
совместимый декодер или усилитель с совместимым 
декодером к разъему OPTICAL DIGITAL OUTPUT на задней 
панели.

• Описание операций с кнопками и регуляторами приводится в 

таблице ниже.

• Некоторые рекомендации и указания приведены 

Формат записи

Тип носителя

CD-R/

-RW

*2

DVD-R/

-RW, +R/

+RW

*3

Запоминающее 

USB-устройство 

большой 

емкости

CD-DA (обычный 

компакт-диск)

√

—

—

VCD/SVCD

√

—

—

DVD-видео

—

√

—

DVD-аудио

*1

—

√

—

DVD-VR

—

√

*4

—

Аудиофайл:

MP3/WMA/WAV

√

√

√

Видеофайл:

MPEG-1/MPEG-2/

ASF/DivX

√

√

√

Файл неподвижного 

изображения: JPEG

√

√

√

Предостережение для воспроизведения дисков DualDisc:
Сторона диска DualDisc, отличная от DVD, не совместима со 
стандартом “Compact Disc Digital Audio”. Поэтому не 
рекомендуется использовать сторону диска DualDisc, 
отличную от DVD, на данном устройстве.

DIGITAL VIDEO

SUPER VIDEO

Ди

ск

и

Пример:

Нажатие кнопки - краткое.

Нажатие кнопки - краткое и последовательное - до 
выбора нужного параметра.

Нажатие одной из кнопок.

Следует нажать и удерживать кнопку в 
течение определенного времени.
Цифра внутри стрелки обозначает время, в 
течение которого кнопку нужно удерживать 
нажатой (в данном примере 2 сек.).
Поворот регулятора в определенном 
направлении(ях).

Выполнение данной операции возможно 
только с помощью пульта ДУ.

Выполнение операции возможно только с 
помощью основного модуля.

Ауд

ио

- и

 ви

де

оф

ай

лы

DX-J10_TOC.fm  Page 1  Wednesday, April 25, 2007  12:13 PM