ONKYO 29400086 ユーザーズマニュアル
Es-
10
Conexión de los altavoces
Lea lo siguiente antes de conectar los altavoces:
• Apague el receptor antes de efectuar cualquier
• Apague el receptor antes de efectuar cualquier
conexión.
• Preste especial atención a la
polaridad del cableado de los
altavoces. Conecte los terminales
positivos (+) únicamente a terminales
positivos (+) y los terminales
negativos (–) solamente a terminales
negativos (–). Si los altavoces se
cablean de forma incorrecta, el
sonido saldrá desfasado y no sonará natural.
altavoces. Conecte los terminales
positivos (+) únicamente a terminales
positivos (+) y los terminales
negativos (–) solamente a terminales
negativos (–). Si los altavoces se
cablean de forma incorrecta, el
sonido saldrá desfasado y no sonará natural.
• Tenga cuidado de no cortocircuitar los cables positivos y
negativos. Esto podría provocar daños en el amplificador.
Utilice los cables de los altavoces
suministrados para conectar los terminales de
suministrados para conectar los terminales de
entrada de cada altavoz a los terminales de
salida de altavoces correspondientes del
receptor.
salida de altavoces correspondientes del
receptor.
Haga coincidir el color de cada cable con el terminal de
altavoces correspondiente.
altavoces correspondiente.
Para efectuar una conexión, mientras
presiona la palanca del terminal, inserte el
cable en el orificio y, a continuación, suelte la
palanca. Asegúrese de que los terminales
pinzan los cables pelados y no el aislamiento.
presiona la palanca del terminal, inserte el
cable en el orificio y, a continuación, suelte la
palanca. Asegúrese de que los terminales
pinzan los cables pelados y no el aislamiento.
Empleando el cable de RCA suministrado,
conecte la entrada LINE INPUT del subwoofer a
la salida PRE OUT: SUBWOOFER del receptor.
conecte la entrada LINE INPUT del subwoofer a
la salida PRE OUT: SUBWOOFER del receptor.
HT-S7200: Si está utilizando un sistema Onkyo
HT-S7200, podrá conectar el subwoofer activo con dos
jacks PRE OUT: SUBWOOFER respectivamente.
Cuando use un único subwoofer, podrá conectar
cualquier jack. El otro jack es para conectar un
subwoofer adicional.
HT-S7200, podrá conectar el subwoofer activo con dos
jacks PRE OUT: SUBWOOFER respectivamente.
Cuando use un único subwoofer, podrá conectar
cualquier jack. El otro jack es para conectar un
subwoofer adicional.
Precauciones para la conexión de los
altavoces
altavoces
Conexión de los cables de los
altavoces
altavoces
Conexión del subwoofer
Rojo
Blanco
Azul
Verde
Altavoz frontal
derecho
Altavoz central
Gris
Marrón
Habano
Altavoz frontal
izquierdo
Altavoz de
surround
trasero derecho
Altavoz de
surround trasero
izquierdo
Altavoz de
surround
derecho
Altavoz de
surround
izquierdo
Subwoofer
activo
Altavoz de
surround
izquierdo
HTP-770_EnFrEs.book Page 10 Wednesday, July 29, 2009 10:07 AM