Sharp HT-SB30 プリント

ページ / 2
ENGLISH
MODEL
HT-SB20
HT-SB30
SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM
OPERATION MANUAL
Printed in Malaysia
13A R AS 
1
Note: This product is recommended for fl at panel TV (LED, LCD and plasma).
TINSZB425AWZZ
MUTE
ON/
STAND-B
Y
MUSIC
CINEMA
NEWS
SURROUND
BYPASS
INPUT
TV
CH
VOL
VOL
RRMC
GA322
AWSA
SOUND MO
DE
(HT-SB30 only)
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by 
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by SHARP is under license. Other 
trademarks and trade names are those of their respective owners.
*TINSZB425AWZZ2-*|
Caution: Before operating this product, refer “IMPORTANT SAFEGUARDS AND 
WARRANTY” at the reverse page of English operation manual.
E-1
Accessories
The following accessories are included.
MUTE
ON/
STAN
D-BY
MUSIC
CINEMA
NEWS
SURR
OUND
BYPAS
S
INPUT
TV
CH
VOL
VOL
RRM
CGA
322A
WS
A
SOUN
D MO
DE
Remote control x 1
(RRMCGA326AWSA: HT-SB20)
(RRMCGA322AWSA: HT-SB30)
AC/DC adaptor x 1
(RADPAA096AWZZ)
AC power cord x 1
(QACCDA005AWZZ)
Audio cable x 1
(QCNWGA087AWPZ)
Pattern paper x 1
(TCAUHA034AWZZ)
The illustrations printed in this manual are for the model HT-SB30.
Controls and indicators
On/Stand-by
Indicator
On/Stand-by
Button
Input Button
Pairing Button
Pairing Indicator
Surround Indicator
Surround Button
Volume Down 
Button
Volume Up Button
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Remote Sensor
Left Channel 
Speakers
Right Channel 
Speakers
10.
11.
12.
Front Panel (HT-SB30)
On/Stand-by
Indicator
On/Stand-by
Button
Surround Button
Surround Indicator
Volume Indicator
Volume Down 
Button
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Volume Up Button
Remote Sensor
Left Channel 
Speakers
Right Channel 
Speakers
7.
8.
9.
10.
Front Panel (HT-SB20)
SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SB30
SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SB30
11
12
2
1
3 4 5
7
6
8 9 10
SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SB20
SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SB20
9
10
2
1
3 4
5 6
7 8
E-2
Controls and indicators (continued)
TV Operation Buttons (Only SHARP TV):
On/Stand-
by Button
Sets the TV power to 
“ON” or “STAND-BY”.
Input Select 
Button (TV)
Press the button to 
switch the input source.
Volume Up 
and Down 
Buttons
VOL
Turn up/down the TV 
volume.
Channel Up and 
Down Buttons
CH
Switch up/down the TV 
channels.
Note:
●  Some models of SHARP TV may not be operable.
 ● 
SHARP TV remote control will not work with HT-SB20/HT-SB30 system.
Note:
Before using remote control, please remove plastic 
shield at battery holder.
Remote Control
Remote Control Transmitter
Mute Button
Cinema (Sound Mode) button
Music (Sound Mode) button
Surround Button
Bypass (Sound Mode) button
TV Operation Buttons
Bluetooth Pairing Button (HT-SB30 only) 
Bluetooth Play/Pause Button (HT-SB30 
only)
Bluetooth Skip Up Button (HT-SB30 only) 
Bluetooth Skip Down Button (HT-SB30 
only)
On/Stand-by Button 
News (Sound Mode) button
Input Button (HT-SB30 only)
Volume Up/Down Buttons 
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
MUTE
ON/
STAND-BY
MUSIC
CINEMA
NEWS
SURROUND
BYPASS
INPUT
TV
CH
VOL
VOL
RRMCGA322AWSA
SOUND MODE
10
12
13
14
15
2
7
8
9
11
1
5
3
4
6
Remote control
Plastic shield
Battery holder
DC In Jack 
Audio In Jack 
1.
2.
Rear Panel
1
2
E-3
To mount the sound bar on the wall
Caution:
Be very careful to prevent the sound bar [5.07 lbs. 
(2.3 kg)] from falling when mounting on the wall.
Before mounting, check the wall strength. (Do not 
put on the veneer plaster or whitewashed wall. The 
sound bar may fall.) If unsure, consult a qualifi ed 
service technician.
Mounting screws are not supplied. Use appropri-
ate ones.
Check all wall mount angle screws for looseness.
Select a good location. If not, accidents may occur 
or the sound bar may get damaged.
SHARP is not responsible for accidents result-
ing from improper installation.
Driving screws
SHARP designed the sound bar so you may hang 
it on the wall. Use proper screws (not supplied). 
See below for size and type.
1/8” (3.2 mm)
3/8” (9 mm)
Min. 7/8” (22 mm)
3/16”
(5 mm)
Installing the sound bar
Fix the pattern paper to the wall in hori-
zontal position as below.
44 mm
509 mm
Wall 
surface
Pattern paper 
(supplied)
548 mm
1
Make a hole on the wall following the screw 
point marks on the pattern paper by using 
a drill.
Wall surface
1-1/4” (32 mm)
3/8” (8-9 mm)
2
Fix a wall mount plug into the hole using 
a hammer, until it is fl ush with the wall 
surface.
1-1/4” (32 mm)
3/8” (8-9 mm)
Wall surface
3
Fasten the screws to the wall as shown below.
(Total screw is 2 pieces)
Screw using
Wall surface
Wall surface
Screwdriver
4.5mm - 5mm
Gap from 
wall surface
4
Hang the sound bar onto the screws.
5
System preparation
E-4
Placing the sound bar
Installation image:
Place the 
sound
bar as 
shown.
Notes:
Remove the protective fi lm covering the sound 
bar before turning on the system.
The front panel of the sound bar is not 
removable.
Caution:
Do not change the installation direction when 
the sound bar is turned on. 
Do not stand or sit on the sound bar as you 
may be injured.
TV
VCR
DVD player
Falling prevention
Safety wires (not supplied) are useful to prevent the sound bar from falling. 
E-5
When placing on the shelf/table
Rack/
table
Screw eye
(not supplied)
Safety
wires
(not
supplied)
Screw eye
(not supplied)
Sound bar
When mounting on the wall
SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SB30 
Safety wires (not
supplied)
Sound bar
Screw eye (not supplied)
Wall
E-6
Sound bar connections to TVs
Caution:
Turn off all other equipment before making any connections.
Notes:
● To connect to TV, use Audio IN terminals located at the rear of the sound bar.
● Refer the operation manual of the equipment to be connected.
● Fully insert the plugs to avoid fuzzy pictures or noises.
● In some cases, a small background noise could emit from the sound bar, when you 
use the RCA audio output terminal connection from a TV-Set/DVD/Blu-ray Disc 
Player. In such case, please change the connection to the headphone terminal 
connection. This effect depends on the used TV/DVD/Blu-ray Disc Player-Brand, 
model and age, and it is not a quality matter from the sound bar.
● If the TV volume is continuously at low level, the sound bar will automatically 
power off. Increase the TV output volume to enjoy the sound from the speaker.
Connecting a TV, or DVD player, etc.
If the TV/monitor has an audio output, connect it to the Audio IN jack on the rear 
of the sound bar.
HT-SB30
To select AUDIO IN function:
Press INPUT button repeatedly.
To select Bluetooth function:
Press INPUT button repeatedly. (PAIRING indicator turns blue.)
Audio cable
(not supplied)
To AUDIO 
IN jack
Audio signal
To HEADPHONE
terminal
To audio output terminals
TV
or
Blu-Ray/DVD player/
Digital Tuner
Sound bar
Audio cable
E-7
AC power connection
After checking all the connections have 
been made correctly, connect the AC 
power cord to the AC power input jack, 
then to the AC outlet.
Using with the AC/DC adaptor
1 Plug the AC power cord into the AC/
DC adaptor.
2 Plug the AC/DC adaptor cable into 
the DC INPUT jack on the sound 
bar.
3 Plug the AC power cord into an AC 
outlet.
Notes:
During power standby, the stand-by 
indicator turns RED. If ON-STANDBY 
button is pressed, the STAND-BY 
indicator turns BLUE.
Unplug the AC/DC adaptor from the 
AC outlet if the sound bar will not be 
used for a prolonged period of time.
Use only the supplied AC/DC adaptor. 
Using other AC/DC adaptor may 
cause an electric shock or fi re.
Make sure to unplug the AC power 
cord before making any connections.
2
1
AC/DC Adaptor 
Cable
DC IN jack
(DC 17V)
AC power cord
AC/DC Adaptor
(AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz)
AC outlet
E-12
Listening to Bluetooth enabled devices (for HT-SB30) (continued)
Listening to the sound
Check that:
The source device Bluetooth functionality is ON.
Pairing of this sound bar and the source device 
is completed.
Any device connected to the AUDIO IN socket 
is turned off.
Press the ON/STAND-BY button to turn the 
power on.
1
Press the INPUT button to select Bluetooth
function.
2
Start the Bluetooth connection from the 
Bluetooth stereo audio source device.
3
Start playing on the Bluetooth stereo audio 
source device.
Notes:
If the source device has an extra bass function 
or equalizer function, set them to off. If these 
functions are on, sound may be distorted.
4
Notes:
You need to make the Bluetooth connection 
again if:
- the sound bar is not turned on.
- the source device is not turned on, or its Blue-
tooth functionality is off or is in sleep mode.
If both the Bluetooth connected device and the 
one connected to the AUDIO IN are played 
simultaneously, only the Bluetooth sound can 
be heard.

To fi nish listening
Perform any of the followings.
- Terminate the Bluetooth connection on the audio 
source device.
  Refer the operating manual supplied with the 
device.
- Turn off the Bluetooth stereo audio source 
device.
- Turn off this sound bar.
Note:
The volume of this sound bar may not be controlled 
as intended depending on the device.
Bluetooth operation buttons
(remote control only)
Press the button to play or pause.
Press the button to skip up.
Press the button to skip down.
E-13
Troubleshooting chart
Bluetooth sound 
is interrupted or 
distorted.
(HT-SB30)
Is the sound bar 
too near to a device 
that generates 
electromagnetic  
radiation?
Is there any obstacle 
between the sound 
bar and the Bluetooth
stereo audio source 
device?
Remote control
Symptom
Possible cause
The remote control 
does not operate 
properly.
Is the battery polarity 
correct?
Is the battery dead?
Is the distance or angle 
incorrect?
Are there any 
obstructions in front of 
the sound bar?
Is there a  strong light 
shining on the remote 
sensor?
Is the remote control 
for another equipment 
used simultaneously?
The sound bar 
cannot be turned 
on with the remote 
control.
Is the AC power cord 
of the sound bar 
plugged in?
Is the battery inserted?
TV cannot be 
operated with the 
remote control.
Depending on the 
model, some or all 
functions may not be 
operable using the 
remote control of this 
sound bar. In this case, 
use the remote control 
supplied with the TV.
Many potential problems can be resolved by the 
owner without calling a service technician.
If something is wrong with this product, check the 
following before calling your authorized SHARP 
dealer or service center.
General
Symptom
Possible cause
No sound is heard.
Is the input signal 
(selection) set 
properly?
Is the volume level set 
to minimum?
Is muting activated?
Are the connections 
made correctly?
Is the sound bar too 
far from the Bluetooth
stereo audio source 
device? (HT-SB30)
Is the sound bar paired 
with the Bluetooth
stereo audio source 
device? (HT-SB30)
Noise is heard 
during playback.
Move the sound 
bar away from any 
computers or mobile 
phones.
When a button 
is pressed, the 
sound bar does not 
respond.
Set this sound bar to 
the stand-by mode and 
then turn it back on.
If the sound bar still 
malfunctions, reset it.
(Refer to page 7.)
The power is not 
turned on.
Is the sound bar 
unplugged? (Refer to 
page 10)
The protection circuit 
may be activated. 
Unplug and plug in the 
power cord again after 
5 minutes or more.
E-14
Troubleshooting chart
Error indicators and 
warnings
When you fail to perform operations properly, the fol-
lowing messages are displayed on the sound bar.
Display
Meaning
Power indica-
tor (blinks red)
When the protection circuit 
is activated.
(*): Should the same message appear even if 
the sound bar is unplugged and plugged in 
or is set to the stand-by mode and on again, 
contact your local dealer where you purchased 
the sound bar.
Condensation
Sudden temperature changes, storage or operation 
in an extremely humid environment may cause con-
densation inside the cabinet or on the transmitter 
on the remote control.
Condensation can cause the sound bar to malfunc-
tion. If this happens, leave the power on until normal 
operation is possible (about 1 hour). Wipe off any 
condensation on the transmitter with a soft cloth 
before operating the sound bar.
Factory reset, clearing all 
setting
Make sure to disconnect all audio input cables 
attached to the sound bar before performing the 
factory reset.
1.  Unplug the AC power cord.
2.
HT-SB20
Press and hold ON/STAND-BY button 
and the SURROUND button and plug the 
AC power cord.
HT-SB30
Press and hold ON/STAND-BY button 
and the PAIRING button and plug the AC 
power cord.
3.  Press the ON/STAND-BY button
Caution:
This operation will erase all data stored in 
memory.
If problem occurs during 
operation
When this product is subject to strong external 
interference (mechanical shock, excessive static 
electricity, abnormal supply voltage due to light-
ning, etc.) or if it is operated incorrectly, it may 
malfunction.
If such a problem occurs, do the following:
Set the sound bar to the stand-by mode and 
turn the power on again.
If the sound bar is not restored in the previous 
operation, unplug and plug in the sound bar, 
and then turn the power on.
1
2
E-15
Cleaning the cabinet
Periodically wipe the cabinet with a soft cloth.
Caution:
Do not use chemicals for cleaning (petrol, paint 
thinner, etc.). It may damage the cabinet fi nish.
Do not apply oil to the inside of each component. 
It may cause malfunctions.
SURROUND
-
+
SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SB30
ON/STAND-BY SOURCE
PAIRING
VOLUME
Maintenance
As part of our policy of continuous improvement, 
SHARP reserves the right to make design and 
specification changes for product improve-
ment without prior notice. The performance 
specification figures indicated are nominal 
values of production unit. There may be some 
deviations from these values in individual unit.
General
Power source DC IN 17V 
 2.8A: AC/DC 
adaptor
(AC 100 - 240V ~ 50/60Hz)
Power 
consumption
10W
Maximum 
output power
RMS: Total 40 Watts
20 Watts per channel into 
6 ohms at 1 kHz, 10% total 
harmonic distortion
FTC: Minimum 14 watts 
per channel into 3 ohms at 
100 Hz to
20 kHz, 1% total harmonic 
distortion
Speaker
2-way Speaker System
2-1/4” (5.7cm) Woofer
1” (2.5cm) Soft Dome
Input 
terminals
Analog input (AUDIO IN): 
Stereo mini jack Ø 3.5mm
500mV / 47kohms
Frequency 
Band 
(HT-SB30)
2.4 GHz band (2,400GHz 
- 2,480GHz)
Compatible 
Bluetooth
Profi le 
(HT-SB30)
A2DP (Advanced Audio 
Distribution Profi le), AVRCP 
(Audio/Video Remote Control 
Profi le)
Bluetooth 2.1 +EDR
Dimensions
Width: 37” (940mm)
Height: 2-7/8” (73mm)
Depth: 3-1/4” (83mm)
Weight
5.07lbs. (2.3kg)
Specifi cations
E-8
Remote control
Battery installation
Precautions for battery use:
Remove the battery if the sound bar will 
not be used for a long period of time. 
This will prevent potential damage due 
to battery leakage.
Caution:
Do not use rechargeable battery 
(nickel-cadmium battery, etc.).
Danger of explosion if battery is in-
correctly replaced.
Replace only with the same or 
equivalent type.
Batteries (battery pack or batteries 
installed) shall not be exposed to ex-
cessive heat such as sunshine, fi re 
or the like.
Installing the battery incorrectly may 
cause the sound bar to malfunction.
Notes concerning use:
Replace the battery if the operating 
distance is reduced or if the opera-
tion becomes erratic. Purchase “CR 
2025”, coin lithium battery. 
Periodically clean the transmitter on 
the remote control and the sensor 
on the sound bar with a soft cloth.
Exposing the sensor on the sound 
bar to strong light may interfere with 
operation. Change the lighting or the 
direction of the sound bar if this oc-
curs.
Keep the remote control away from 
moisture, heat, shock, and vibra-
tions.
This product contains a CR Coin 
Lithium Battery which contains Per-
chlorate Material – special handling 
may apply, California residents, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/per-
chlorate/
While pushing the locking tab to-
wards the center of the remote con-
trol, slide out the battery holder.
Locking
tab
Back of 
remote control
Remove the old battery from the 
battery holder, insert the new bat-
tery and then slide the battery hold-
er back into the remote control.
Battery type
Battery holder
Locking tab
Polarity
(+) symbol
Positive (+) 
side up
1
2
E-9
General control
To turn the power on
Press the ON/STAND-BY button.
The STAND-BY indicator turns BLUE.
Note:
If the power does not turn on, check whether 
the power cord is plugged in properly.
To set the sound bar to stand-by mode:
Press the ON/STAND-BY button again. The 
STAND-BY indicator turns RED.
Volume auto fade-in
If you turn off and on the sound bar again, 
volume will start at lower level and gradually 
increase to the last set level.
Volume control
Sound bar operation:
Press volume up (VOLUME + ) to increase 
the volume and press volume down (VOL-
UME – ) to decrease the volume.
Remote control operation:
Press the VOL + button to increase the 
volume and the VOL – button to decrease 
the volume.
Note:
When volume is maximum or minimum:
HT-SB20
The VOLUME indicator: blinking
HT-SB30
The SURROUND indicator: blinking
Muting
The volume is muted temporarily when pressing 
the MUTE button on the remote control. Press 
again to restore the volume.
Surround
When the SURROUND button is pressed, the 
SURROUND sound is ON. (SURROUND indicator 
turns ORANGE)
Sound Mode
Remote control operation:
Press the desired sound mode button 
on the remote control.
HT-SB20
The VOLUME indicator: blinking
HT-SB30
The SURROUND indicator: blinking
CINEMA (for cinema sound effect)
MUSIC
(for standard sound effect)
NEWS
(for news)
BYPASS (for fl at sound effect)    
Function
HT-SB20
When the sound bar is connected to the TV/
DVD, etc., the AUDIO IN function is ready 
to be used.
HT-SB30
When the INPUT button is pressed, the input 
source will change. 
1  Audio In Function - the pairing indicator turns 
off.
Bluetooth Function - the pairing indicator 
turns blue.
Note:
The backup function will protect the memorized 
function mode for a few hours should there be 
a power failure or the AC power cord becomes 
disconnected.
Auto power on function:
When stand-by indicator is VIOLET, the sound 
bar will automatically power ON if it detects 
audio signal from connected equipment, 
unless it is turned off manually (STAND-BY 
indicator turns red).
Auto power off and auto detect signal:
The sound bar will automatically go to stand-
by mode (STAND-BY indicator turns violet) if 
no audio signal is detected within 20 minutes.
E-10
Listening to Bluetooth enabled devices (for HT-SB30)
About Bluetooth technology
Bluetooth wireless technology is a short-range radio 
technology that enables wireless communication 
between various types of digital devices, such 
as mobile phone or computer. It operates within 
a range of about 10 meters (30 feet) without the 
hassle of having to use cables to connect these 
devices. Since the Bluetooth technology does not 
require line of sight between the communicating 
devices, it is not necessary to line up the transmit-
ting device and the receiver, as in the case of infra 
red technology.
Communication System and Bluetooth Profi le 
of this sound bar
There are many available Bluetooth Profiles 
describing the basic communication methods, 
specifi c functions and uses, to enable communica-
tion between devices.
This sound bar supports the following:
Communication System: Bluetooth Specifi cation 
version 2.1 Bluetooth + Enhanced Data Rate 
(EDR) Profi le : A2DP (Advanced Audio Distribu-
tion Profi le)
A2DP enables audio streaming from an A2DP 
equipped Bluetooth stereo audio source device 
(eg mobile phone) to this sound bar. By convert-
ing wireless stereo audio signal to analogue audio 
signal, you can enjoy listening to the sound through 
this speaker system.
AVRCP (Audio/Video Remote Control Profi le) is a 
technology that allows a single remote control to 
control all Bluetooth enabled Audio Video equip-
ment to which a user has access.
Notes when using unit with a mobile phone
This unit cannot be used to talk over the tele-
phone even when there is a Bluetooth con-
nection made to a mobile phone.
Please refer to the operating manual supplied 
with the mobile phone for details on operation 
of your mobile phone while transmitting the 
sound using a Bluetooth connection.
SURROUND
-
+
SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SB30
ON/STAND-BY SOURCE
PAIRING
VOLUME
Audio stream
Bluetooth mobile phone or other 
Bluetooth Stereo audio source device
Pairing Bluetooth devices
Bluetooth devices need to be initially paired fi rst 
before they can exchange data. Once paired, it is 
not necessary to pair them again unless:
pairing is made with more than 8 devices.
Pairing can only be made one device at 
a time. This sound bar can be paired to a 
maximum of 8 devices. If subsequent device 
is paired, the oldest device paired, will be de-
leted and replaced with the new one.
this sound bar is reset. All pairing information 
is deleted when sound bar is reset.
pairing information is deleted while repairing, etc.
On indicators
Status
PAIRING indicator (blue)
Unconnected
Blinks
Pairing mode
Blinks quickly
Connected
Lights up
E-11
Listening to Bluetooth enabled devices (for HT-SB30) (continued)
SURROUND
-
+
SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SB30
ON/STAND-BY SOURCE
PAIRING
VOLUME
ON/STAND-BY
PAIRING
Pairing with other Bluetooth
source device
Press the ON/STAND-BY button to turn the 
power on.
1
Press the INPUT button to select Bluetooth
function. (PAIRING indicator blinks.)
2
Press and hold the PAIRING button for 1 
second or more.
PAIRING indicator blinks quickly. The sound 
bar is now in pairing mode and is ready to be 
paired with other Bluetooth source device.
Note:
Pairing indicator (blue) will stop blinking once 
the sound bar is successfully paired with the 
source device.
3
Perform pairing procedure on the source 
device to detect this sound bar. (Refer 
the source device operating manual for 
details).
“SHARP HT-SB30” will appear in the detected 
devices list (if available) in the source device.
Notes:
Place the devices to be paired within 1 me-
ter (3 feet) of each other when pairing.
Some source devices are unable to display 
lists of detected devices. To pair this sound 
bar with the source device, refer to the 
source device operating manual for details.
4
Select “SHARP HT-SB30” from the source 
list. If Passcode* is required, enter “0000”.
Pairing indicator (blue) on the sound bar will 
stop blinking once the sound bar is success-
fully paired with the source device. Pairing
information is now memorized in the sound 
bar.
* Passcode may be called PIN Code, Passkey, 
PIN number or Password.
5
Start the Bluetooth connection from the 
source device.
Some audio source devices may connect with 
the sound bar automatically, otherwise follow 
the instructions in the source device operating 
manual to start connection.
6
Notes:
If this sound bar or the source device is turned 
off before Bluetooth connection is completed, 
pairing will not be completed and the pairing 
information will not be memorized. Repeat 
step 1 onwards to start pairing again.
To pair with other devices, repeat steps 1 - 5 
for each device.
This sound bar can be paired to a maximum 
of 8 devices. If subsequent device is paired, 
the oldest device paired, will be deleted and 
replaced with the new one.
Once a device is ousted or deleted from 
the pairing list, the pairing information for 
the device is also deleted. To listen to the 
sound from the device again, it needs to be 
re-paired. Perform steps 1 - 5 to pair the de-
vice again.
Passcode of this sound bar is fi xed to “0000” 
and can only be paired with Bluetooth source 
device whose passcode is also “0000”.
HT-SB30_EN_SPECIAL_NOTES_A2.indd1   1
HT-SB30_EN_SPECIAL_NOTES_A2.indd1   1
2013-01-07   06:55:01
2013-01-07   06:55:01