VDO Dayton CD1537x ユーザーズマニュアル
109
Ligação em veículos que não se
encontrem equipados com
conectores ISO padrão
encontrem equipados com
conectores ISO padrão
Se o veículo se encontrar equipado com um
conector diferente, entre em contacto com o seu
fornecedor para adquirir um cabo adaptador. Se
não estiver disponível nenhum cabo adaptador
para o seu veículo, ligue o rádio conforme des-
crito na secção “Conectores”.
conector diferente, entre em contacto com o seu
fornecedor para adquirir um cabo adaptador. Se
não estiver disponível nenhum cabo adaptador
para o seu veículo, ligue o rádio conforme des-
crito na secção “Conectores”.
Preparação
O aparelho deve ser ligado ao sistema eléctrico
de 12 V do veículo, com o terminal negativo
ligado à massa (chassis do veículo).
de 12 V do veículo, com o terminal negativo
ligado à massa (chassis do veículo).
Aviso: As instalações que não se
encontrem em conformidade com estes
requisitos podem estar sujeitas a avaria,
danos ou incêndio!
encontrem em conformidade com estes
requisitos podem estar sujeitas a avaria,
danos ou incêndio!
Para evitar o risco de curto-circuito durante uma
instalação, deve desligar o terminal negativo da
bateria até que o aparelho se encontre
correctamente montado e ligado.
instalação, deve desligar o terminal negativo da
bateria até que o aparelho se encontre
correctamente montado e ligado.
Conectores (fig. C)
Conector A
1
)
a- Fonte de alimentação
1
Fio amarelo/vermelho A4: Ligue a uma
alimentação de 12 V comutada (ligada/
desligada com a ignição do veículo).
alimentação de 12 V comutada (ligada/
desligada com a ignição do veículo).
2
Fio vermelho A7: Ligue a uma alimentação
de 12 V permanente. Trata-se da
alimentação eléctrica principal.
Certifique-se de que esta ligação tem
capacidade para suportar uma corrente de
15A.
de 12 V permanente. Trata-se da
alimentação eléctrica principal.
Certifique-se de que esta ligação tem
capacidade para suportar uma corrente de
15A.
3
Fio castanho A8: Ligue à terra (chassis do
veículo).
veículo).
Antena eléctrica ou motorizada
Ligue o pino A5 à alimentação eléctrica para
uma antena electrónica ou o fio de controlo para
uma antena motorizada automática.
Não utilize esta ligação para alimentar
directamente o motor da antena.
uma antena electrónica ou o fio de controlo para
uma antena motorizada automática.
Não utilize esta ligação para alimentar
directamente o motor da antena.
Conector B
1
)
Altifalantes (apenas deve utilizar altifalantes de
4 ohm). Não ligue nenhum dos terminais dos
altifalantes à massa ou directamente a um
intensificador/ amplificador sem recorrer a uma
entrada especial ou a um potenciómetro
externo! É possível ligar directamente os termi-
nais dos altifalantes a um amplificador com en-
trada especial.
4 ohm). Não ligue nenhum dos terminais dos
altifalantes à massa ou directamente a um
intensificador/ amplificador sem recorrer a uma
entrada especial ou a um potenciómetro
externo! É possível ligar directamente os termi-
nais dos altifalantes a um amplificador com en-
trada especial.
Ligar 4 altifalantes
Lado e polaridade
Frontal/cor Pino Traseira/cor Pino
esqu. (+)
Verde
[B5]
Branco
[B7]
esqu. (-)
Verde/preto [B6]
Branco/preto[B8]
direito (+)
Cinzento
[B3]
Azul
[B1]
direito (-)
Cinz./preto [B4]
Azul/preto
[B2]
1
) Para obter informações acerca deste
acessório, deve entrar em contacto com o seu
fornecedor.
fornecedor.
Saída de linha
Pode ligar um amplificador com 2 ou 4
altifalantes adicionais a este conjunto utilizando
a ficha RCA indicada para o efeito.
z Ficha vermelha no canal direito
z Ficha branca no canal esquerdo,
altifalantes adicionais a este conjunto utilizando
a ficha RCA indicada para o efeito.
z Ficha vermelha no canal direito
z Ficha branca no canal esquerdo,
Entrada de áudio
Pode ligar equipamento de áudio externo
através dos cabos RCA marcados com AUX-in.
z Fio vermelho para a entrada do canal direito
z Fio branco para a entrada do canal
através dos cabos RCA marcados com AUX-in.
z Fio vermelho para a entrada do canal direito
z Fio branco para a entrada do canal
esquerdo.
MONTAGEM
Manga metálica (fig. F e G )
Monte a manga metálica na consola. Para obter
o melhor desempenho possível do leitor de CDs,
a manga metálica deve ser colocada
horizontalmente (entre -10º e +30º).
Fixe a manga metálica, pressionando as pontas
metálicas para fora, recorrendo a uma chave de
fendas.
o melhor desempenho possível do leitor de CDs,
a manga metálica deve ser colocada
horizontalmente (entre -10º e +30º).
Fixe a manga metálica, pressionando as pontas
metálicas para fora, recorrendo a uma chave de
fendas.
Ligar o rádio (fig. C)
z Certifique-se de que a bateria está desligada.
z Introduza o conector de alimentação A’ na
z Introduza o conector de alimentação A’ na
entrada A.
z Introduza o conector do altifalante B’ na
entrada B.
z (Opcional) Introduza o conector de saída de
linha na entrada correspondente.
z (Opcional) Introduza o conector AUX na
entrada correspondente.
z Introduza a ficha da antena na tomada da
antena (só é possível uma boa recepção
com uma boa antena). Se for necessário um
adaptador para antena, deve entrar em
contacto com o seu fornecedor.
com uma boa antena). Se for necessário um
adaptador para antena, deve entrar em
contacto com o seu fornecedor.
Montagem do rádio (fig. G e H)
Este rádio pode ser instalado de forma adequa-
da com uma montagem frontal ou traseira con-
vencional.
da com uma montagem frontal ou traseira con-
vencional.