VDO Dayton CD1537x ユーザーズマニュアル

7

Thank you for purchasing this VDO Dayton
product which has been designed and manu-
factured according to applicable Safety Regula-
tions, following the highest standards and sub-
jected to rigorous testing. Kindly familiarise
yourself with the product by reading this user
manual carefully. Use the product as intended,
and keep this manual handy in your car for
future reference.

This booklet is printed on low-chlorine recycla-
ble paper.

To ensure good connection between the set
and the detachable front, it is advisable to clean
the connectors with a cotton swab slightly
moistened with cleaning fluid or alcohol periodi-
cally.

INTRODUCTION ....................................... 7
Before Starting ......................................... 7
Environment ............................................ 7
PREVENTIVE MAINTENANCE .................. 7
CONTENT PAGE ....................................... 7
GENERAL INFORMATION ......................... 8
Disclaimer ............................................... 8
Class 1 Laser Product ............................ 8
FEATURES ................................................ 8
RDS (Radio Data System) ...................... 8
Notes on audio CDs ............................... 8
Notes on MP3 files .................................. 9
Notes on WMA files .................................. 9
Notes on OGG files ............................... 10
Notes on Folders ................................... 10
Notes on Bluetooth® ............................. 11
INSTALLATION ....................................... 12
Installation ............................................. 12
Connection in vehicles equipped with
standard ISO connectors ...................... 12
Connection in vehicles without
standard ISO connectors ...................... 12
Preparation ............................................ 12
Connectors (fig. C) ................................ 12
Electronic or Motorised Antenna ........... 12

MOUNTING ............................................. 13
Metal Sleeve (fig. F and G ) .................... 13
Connecting the Radio (fig. C) ................ 13
Mounting the Radio (fig. G and H) ......... 13
Removing the Radio (using the two
removal keys supplied) (fig. J) .............. 13
Replacing the Fuse (fig. C) ................... 13
Interference Suppression ..................... 13
FRONT PANEL AND REMOTE CONTROL14
Front Panel Remote Control
Function(s) ............................................ 14
SECURITY .............................................. 15
Removing the Front (fig. A and I) ........... 15
Replacing the Front (Fig. K and L) ........ 15
GENERAL OPERATION .......................... 15
Switching On/Off .................................... 15
Setting the Start-up Volume ................... 15
Selecting a Source ................................ 15
Sound Controls ..................................... 15
RADIO OPERATION ................................ 16
Select a waveband ................................ 16
Select a station ...................................... 16
FM Stereo Operation (Remote Control
only) ....................................................... 16
Memorising Radio Stations ................... 16
RADIO DATA SYSTEM (RDS) ................. 16
Display of Station Name (PS) ................ 17
Automatic frequency (AF) ....................... 17
Traffic Announcements (TA) .................. 17
Programme Type Selection (PTY) ......... 17
CD OPERATION ...................................... 17
Loading CD in the CD player ................ 17
Pausing a CD ........................................ 17
Ejecting a CD ......................................... 17
CD playback .......................................... 17
Compressed Audio playback ................ 17
Playing a CD-R or CD-RW .................... 18
Playing a “copy protected” non-
conforming audio CD ............................ 18
Listening to CD/MP3/WMA/OGG ........... 18
Track/File Selection ............................... 18
SD/MMC/USB OPERATION .................... 18
General .................................................. 18
Pausing ................................................. 18
File Selection ......................................... 18