Audiovox VM9411 ユーザーズマニュアル
44
VM9411
Tabla 1: Funciones de Control Remoto de Zona Delantera
Botón
Función
Nombre/
Referencia
DVD
VCD
SINTONIZADOR
CD/MP3
TV
XM
iPod
MENU
1
Ingresa al menú principal
del disco
del disco
Enciende el PBC cuando
reproduce VCD
reproduce VCD
Ingresa al menú Setup
XM
XM
Selecciona Modo de la
Foto
Foto
TITLE
2
Ingresa al menú de títulos
del disco
del disco
Reproduce los primeros
diez segundos de cada
capítulo/título
diez segundos de cada
capítulo/título
Selecciona Modo de la
Música
Música
MUTE
3
Alterna salida de audio
encendido/apagado
encendido/apagado
Alterna salida de audio
encendido/apagado
encendido/apagado
Alterna salida de audio
encendido/apagado
encendido/apagado
Alterna salida de audio
encendido/apagado
encendido/apagado
Alterna salida de audio
encendido/apagado
encendido/apagado
Alterna salida de audio
encendido/apagado
encendido/apagado
Alterna salida de audio
encendido/apagado
encendido/apagado
POWER
4
Enciende/apaga
Enciende/apaga
Enciende/apaga
Enciende/apaga
Enciende/apaga
Enciende/apaga
Enciende/apaga
AUDIO
5
Cambia el audio del len-
guaje en la reproducción
de un disco
guaje en la reproducción
de un disco
Selecciona el Modo Video
REPT A-B
6
Configurar para repro-
ducir en repetición desde
A hasta B
ducir en repetición desde
A hasta B
Configurar para repro-
ducir en repetición desde
A hasta B
ducir en repetición desde
A hasta B
REPT
7
Repite la reproducción
del capítulo actual
del capítulo actual
Repite la reproducción
del capítulo actual
del capítulo actual
Repite la reproducción de
la pista actual
la pista actual
Selecciona Modo de la
Categoría
Categoría
Repite la reproducción de
la pista actual
la pista actual
SRC
8
Selecciona el modo de
reproducción
reproducción
Selecciona el modo de
reproducción
reproducción
Selecciona el modo de
reproducción
reproducción
Selecciona el modo de
reproducción
reproducción
Selecciona el modo de
reproducción
reproducción
Selecciona el modo de
reproducción
reproducción
Selecciona el modo de
reproducción
reproducción
SUBTITLE
9
Selección de lenguaje
para el subtítulo
para el subtítulo
INFO
10
Muestra información
sobre la reproducción
sobre la reproducción
Muestra información
sobre la reproducción
sobre la reproducción
Muestra información
sobre la reproducción
sobre la reproducción
Muestra información
sobre la reproducción
sobre la reproducción
Muestra información
sobre la reproducción
sobre la reproducción
Muestra información
sobre la reproducción
sobre la reproducción
Muestra información
sobre la reproducción
sobre la reproducción
TILT
11
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
TILT
12
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
Ajuste continuamente el
ángulo de la pantalla de
TFT
ángulo de la pantalla de
TFT
ANGLE
13
Reproduce el disco en un
diferente ángulo para una
escena
diferente ángulo para una
escena
Reproduce el disco en un
diferente ángulo para una
escena
diferente ángulo para una
escena
14
Adelante el contenido del
disco
disco
Adelante el contenido del
disco
disco
Adelante el contenido del
disco
disco
Adelante el contenido del
disco
disco
Tiene acceso al menú del
iPod
iPod
VOL -
15
Baja el volumen
Baja el volumen
Baja el volumen
Baja el volumen
Baja el volumen
Baja el volumen
Baja el volumen
VOL +
16
Sube el volumen
Sube el volumen
Sube el volumen
Sube el volumen
Sube el volumen
Sube el volumen
Sube el volumen
17
Selecciona el capítulo
previo para reproducir
previo para reproducir
Selecciona el capítulo
previo para reproducir
previo para reproducir
Busca una estación de
radio disponible bajando
en frecuencia
radio disponible bajando
en frecuencia
Selecciona la pista previa
para reproducir
para reproducir
Busca una estación de
TV disponible bajando en
frecuencia
TV disponible bajando en
frecuencia
Busca una estación de
radio disponible bajando
en frecuencia
radio disponible bajando
en frecuencia
Detiene la reproducción/
Inicia la reproducción
Inicia la reproducción
18
Detiene la reproducción/
Inicia la reproducción
Inicia la reproducción
Detiene la reproducción/
Inicia la reproducción
Inicia la reproducción
Escanea estaciones en
FM/AM; reproduce/
almacena estaciones de
radio; borra estaciones de
radio
FM/AM; reproduce/
almacena estaciones de
radio; borra estaciones de
radio
Detiene la reproducción/
Inicia la reproducción
Inicia la reproducción
Escanea estaciones en
TV; reproduce/almacena
estaciones de TV; borra
estaciones de TV
TV; reproduce/almacena
estaciones de TV; borra
estaciones de TV
Escanea estaciones en
XM; reproduce/almacena
estaciones de radio XM;
borra estaciones de radio
XM
XM; reproduce/almacena
estaciones de radio XM;
borra estaciones de radio
XM
19
Selecciona el capítulo
siguiente para reproducir
siguiente para reproducir
Selecciona el capítulo
siguiente para reproducir
siguiente para reproducir
Busca una estación de
radio disponible subi-
endo en frecuencia
radio disponible subi-
endo en frecuencia
Selecciona la pista sigu-
iente para reproducir
iente para reproducir
Busca una estación de
TV disponible subiendo
en frecuencia
TV disponible subiendo
en frecuencia
Busca una estación de
radio XM disponible subi-
endo en frecuencia
radio XM disponible subi-
endo en frecuencia
Selecciona la pista sigu-
iente para reproducir
iente para reproducir