ZyXEL Communications 3.1 ユーザーズマニュアル

ページ / 386
ZyWALL (ZLD) CLI Reference Guide
119
C
H A P T E R
      1 2
Virtual Servers
This chapter describes how to set up, manage, and remove virtual servers. Virtual server 
commands configure NAT.
12.1  Virtual Server Overview
Virtual server is also known as port forwarding or port translation.
Virtual servers are computers on a private network behind the ZyWALL that you want to make 
available outside the private network. If the ZyWALL has only one public IP address, you can make 
the computers in the private network available by using ports to forward packets to the appropriate 
private IP address.
12.1.1  1:1 NAT and Many 1:1 NAT
1:1 NAT - If the private network server will initiate sessions to the outside clients, use 1:1 NAT to 
have the ZyWALL translate the source IP address of the server’s outgoing traffic to the same public 
IP address that the outside clients use to access the server. 
Many 1:1 NAT - If you have a range of private network servers that will initiate sessions to the 
outside clients and a range of public IP addresses, use many 1:1 NAT to have the ZyWALL translate 
the source IP address of each server’s outgoing traffic to the same one of the public IP addresses 
that the outside clients use to access the server. The private and public ranges must have the same 
number of IP addresses.
One many 1:1 NAT rule works like multiple 1:1 NAT rules, but it eases the configuration effort since 
you only create one rule.
12.2  Virtual Server Commands Summary
The following table describes the values required for many virtual server commands. Other values 
are discussed with the corresponding commands.
Table 59   
Input Values for Virtual Server Commands
LABEL
DESCRIPTION
service_object
The name of a service. You may use 1-31 alphanumeric characters, underscores(
_
), or 
dashes (-), but the first character cannot be a number. This value is case-sensitive.
profile_name
The name of the virtual server. You may use 1-31 alphanumeric characters, 
underscores(
_
), or dashes (-), but the first character cannot be a number. This value is 
case-sensitive.