JVC UX-E15 ユーザーズマニュアル
26
Français
Pour en savoir plus sur cet appareil
Opérations fréquentes— Lecture
(voir pages 9 à 17)
Écoute de la radio:
• Si vous mémorisez une nouvelle station sur un
• Si vous mémorisez une nouvelle station sur un
numéro de préréglage déjà utilisé, la station
précédemment mémorisée sur ce numéro est
effacée.
précédemment mémorisée sur ce numéro est
effacée.
• Si vous débranchez le cordon d’alimentation
secteur ou si une coupure de courant
prolongée se produit, les stations préréglées
sont effacées après quelques jours. Si cela se
produit, préréglez de nouveau les stations.
prolongée se produit, les stations préréglées
sont effacées après quelques jours. Si cela se
produit, préréglez de nouveau les stations.
Lecture à partir d’un disque, d’une clé USB ou
d’un lecteur audionumérique :
• Cet appareil ne peut pas lire les disques à
d’un lecteur audionumérique :
• Cet appareil ne peut pas lire les disques à
“écriture par paquets”.
• Au sujet de la lecture du format MP3/WMA...
– Les disques MP3/WMA nécessitent un
délai initial de lecture plus long que les CD
ordinaires. (Cela dépend de la complexité de
la confi guration des groupes/fi chiers.)
ordinaires. (Cela dépend de la complexité de
la confi guration des groupes/fi chiers.)
– Certains fi chiers MP3/WMA ne peuvent pas
être reproduits et sont sautés.
Cela provient des conditions et du processus
d’enregistrement.
– Lors de la création d’un disque MP3/WMA,
utilisez le format de disque ISO 9660
Niveau1.
Niveau1.
– Cet appareil peut reproduire les fi chiers MP3/
WMA portant le code d’extension <.mp3> ou
<.wma> (quelle que soit la casse des lettres—
majuscule/minuscule).
<.wma> (quelle que soit la casse des lettres—
majuscule/minuscule).
– Certaines lettres ou symboles peuvent ne
pas apparaître correctement sur l’affi cheur.
Le nombre maximal de caractères affi chés
est de 32 (sans compter le code d’extension)
pour les fi chiers, et de 30 pour les
informations ID3.
pour les fi chiers, et de 30 pour les
informations ID3.
– Il est recommandé de créer vos fi chiers MP3
avec un taux d’échantillonnage de 44,1 kHz
et un débit binaire de 128 kbps. De même, il
est recommandé de créer vos fi chiers WMA
avec un taux d’échantillonnage de 44,1 kHz
et un débit binaire de 96 kbps.
et un débit binaire de 128 kbps. De même, il
est recommandé de créer vos fi chiers WMA
avec un taux d’échantillonnage de 44,1 kHz
et un débit binaire de 96 kbps.
– Cet appareil peut prendre en charge jusqu’à
999plages et 500groupes. Les plages et les
groupes dépassant le numéro maximal ne
sont pas reconnus.
groupes dépassant le numéro maximal ne
sont pas reconnus.
– L’ordre réel de lecture des plages MP3/WMA
peut être différent de l’ordre souhaité au
moment de l’enregistrement des plages. Si un
dossier ne comprend pas de plages MP3/
WMA, il est ignoré.
moment de l’enregistrement des plages. Si un
dossier ne comprend pas de plages MP3/
WMA, il est ignoré.
Réception de stations FM avec Radio Data
System)
• Si un signal
System)
• Si un signal
“Alarm !” (Urgence) est reçu par
une station tout en écoutant la station FM
avec Radio Data System, le système passe
automatiquement sur la station diffusant le
signal
avec Radio Data System, le système passe
automatiquement sur la station diffusant le
signal
“Alarm !”, sauf lorsque vous écoutez des
stations non-Radio Data System (toutes les
stations AM et certaines stations FM).
stations AM et certaines stations FM).
Opérations fréquentes — Réglage du son et
autres Réglages
(voir pages 18 à 20)
Réglage du volume:
• Veillez à toujours régler le volume au
• Veillez à toujours régler le volume au
minimum avant de brancher ou d’utiliser un
casque ou des écouteurs.
casque ou des écouteurs.
Réglage du son:
• Cette fonction affecte aussi le son envoyé sur
• Cette fonction affecte aussi le son envoyé sur
le casque ou les écouteurs.
Réglage de l’horloge:
•
•
“00:00” clignote sur l’affi cheur jusqu’à ce que
vous régliez l’horloge.
vous régliez l’horloge.
• L’horloge peut avancer ou retarder d’une ou
deux minutes par mois. Si cela se produit,
réglez de nouveau l’horloge.
réglez de nouveau l’horloge.
Opérations avancées - Disque/Clé USB/
Lecteur audionumérique
(voir pages 21 à 23)
Programmation de l’ordre de lecture-Lecture
programmée:
• Si vous essayez de programmer une 32e
programmée:
• Si vous essayez de programmer une 32e
plage, l’indication
“FULL MEMORY” apparaît
sur l’affi cheur.
• Pendant la programmation...
Votre entrée est ignorée si vous essayez de
Votre entrée est ignorée si vous essayez de
programmer un numéro qui n’existe pas sur
le disque (par exemple : la plage 14 sur un
disque comportant seulement 12 plages).
le disque (par exemple : la plage 14 sur un
disque comportant seulement 12 plages).
Utilisation de la minuterie
(voir pages 24 et 25)
• Si vous débranchez le cordon d’alimentation
secteur ou qu’une coupure de courant
se produit, les réglages que vous avez
précédemment effectués pour la minuterie
seront effacés. Vous devez d’abord régler
l’horloge, puis à nouveau la minuterie.
se produit, les réglages que vous avez
précédemment effectués pour la minuterie
seront effacés. Vous devez d’abord régler
l’horloge, puis à nouveau la minuterie.
• Si vous activez simultanément la minuterie
d’arrêt, la minuterie de réveil et la mise en veille
automatique, la fonction qui vient à échéance la
première est exécutée par l’appareil.
automatique, la fonction qui vient à échéance la
première est exécutée par l’appareil.
Informations additionnelles