Zenoah EBZ5100 ユーザーズマニュアル
8
For safe operation and maintenance, symbols are
carved in relief on the machine. According to these
indications, please be careful not to make a mistake.
carved in relief on the machine. According to these
indications, please be careful not to make a mistake.
(a) The port to refuel the "MIX GASOLINE"
Position: Fuel tank cap
Position: Fuel tank cap
(b) The direction to close the choke
Position: Air cleaner
Position: Air cleaner
(c) The direction to open the choke
Position: Air cleaner
Position: Air cleaner
4. Symbols on the machine
English
IMPORTANT ENGINE INFORMATION
THIS ENGINE CONFORMS TO 2008*
1
U.S. EPA
REGULATIONS FOR SMALL NONROAD ENGINES.
COMPLIANCE PERIOD : CATEGORY A
ENGINE FAMILY : 8HQZS. 0505BP ; EM*
COMPLIANCE PERIOD : CATEGORY A
ENGINE FAMILY : 8HQZS. 0505BP ; EM*
2
ENGINE DISPLACEMENT : 50cc
REFER TO OWNER'S MANUAL FOR MAINTE-
NANCE, SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
REFER TO OWNER'S MANUAL FOR MAINTE-
NANCE, SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
USE JASO FD OR ISO L-EGD GRADE 50:1 OIL.
MANUFACTURED:
IMPORTANT EMISSIONS INFORMATION
USE JASO FD OR ISO L-EGD GRADE 50:1 OIL.
MANUFACTURED:
THIS ENGINE MEETS TO 2008*
1
U.S. EPA AND 2008*
1
CALIFORNIA EXH AND EVP EMISSION REGULATIONS
FOR SI SORE's. COMPLIANCE PERIOD : CATEGORY A
ENGINE FAMILY : 8HQZS.0505BP*
FOR SI SORE's. COMPLIANCE PERIOD : CATEGORY A
ENGINE FAMILY : 8HQZS.0505BP*
2
DISPL.: 50 cc
EMISSION CONTROL SYSTEM : EXH;EM/EVP;SP*
3
REFER TO OWNER'S MANUAL FOR MAINTE-
NANCE, SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
NANCE, SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
EBZ5100/EBZ5100RH
EBZ5100-CA/EBZ5100RH-CA
*1: The year will be changed every year of
manufacturing.
*2: The initial number will be changed every year of
manufacturing.
*3: SP : Sealed tank made of HDPE or PE.