MTD 549 ユーザーズマニュアル
20
15. Nunca opere la podadora en césped húmedo.
Siempre esté seguro de su equilibrio. Si tropieza y
cae puede lesionarse gravemente. Si siente que
pierde el equilibrio, suelte inmediatamente la
manija de control de la cuchilla y la cuchilla dejará
de girar en tres segundos.
cae puede lesionarse gravemente. Si siente que
pierde el equilibrio, suelte inmediatamente la
manija de control de la cuchilla y la cuchilla dejará
de girar en tres segundos.
16. Corte el césped solamente con luz de día o con
una buena luz artificial; camine, no corra.
17. Detenga la cuchilla cuando cruce caminos de
gravilla, pasos o andadores.
18. Si la máquina comenzara a vibrar de manera
anormal, detenga el motor, y busque
inmediatamente la causa. La vibración por lo
general es una advertencia de algún problema.
inmediatamente la causa. La vibración por lo
general es una advertencia de algún problema.
19. Apague el motor y espere hasta que la cuchilla se
detenga completamente antes de retirar la guarda
para el recorte de césped o antes de desatorar la
tolva. La cuchilla continúa girando por unos
cuantos segundos después que el motor se ha
apagado. Nunca coloque ninguna parte del cuerpo
en el área de la cuchilla hasta que esté seguro que
la cuchilla ha detenido su movimiento rotatorio.
para el recorte de césped o antes de desatorar la
tolva. La cuchilla continúa girando por unos
cuantos segundos después que el motor se ha
apagado. Nunca coloque ninguna parte del cuerpo
en el área de la cuchilla hasta que esté seguro que
la cuchilla ha detenido su movimiento rotatorio.
20. Nunca opere la cortadora si las guardas
apropiadas, cubierta de descarga, guarda para
recorte, manija de control de la cuchilla y otros
dispositivos de seguridad y protección no se
encuentran en su lugar y en funcionamiento.
Nunca opere la cortadora si los dispositivos de
seguridad están dañados. Si no lo hace, esto
puede tener como resultado lesiones personales.
recorte, manija de control de la cuchilla y otros
dispositivos de seguridad y protección no se
encuentran en su lugar y en funcionamiento.
Nunca opere la cortadora si los dispositivos de
seguridad están dañados. Si no lo hace, esto
puede tener como resultado lesiones personales.
21. El silenciador y el motor se calientan y pueden
producir quemaduras. No los toque.
22. Utilice solamente partes y accesorios
manufacturados por el fabricante original de los
equipos (OEM). Si no lo hace, esto puede tener
como resultado lesiones personales.
equipos (OEM). Si no lo hace, esto puede tener
como resultado lesiones personales.
23. Si se presentan situaciones que no están previstas
en este manual sea cuidadoso y use el sentido
común. Contacte a su distribuidor para obtener
ayuda. Llame al teléfono 1- 800-800-7310 para
obtener el nombre de su distribuidor más cercano.
común. Contacte a su distribuidor para obtener
ayuda. Llame al teléfono 1- 800-800-7310 para
obtener el nombre de su distribuidor más cercano.
Funcionamiento en pendientes
Las pendientes son un factor importante que se
relaciona con los accidentes producidos por derrapes y
caídas y que pueden producir lesiones graves. La
operación en pendientes requiere mayor precaución. Si
no se siente seguro en una pendiente, no la pode.
Antes de operar esta unidad en una pendiente o colina,
use el indicador de pendientes que figura en la página
22 para medir las mismas. Si la pendiente supera los
15 grados, no la pode.
relaciona con los accidentes producidos por derrapes y
caídas y que pueden producir lesiones graves. La
operación en pendientes requiere mayor precaución. Si
no se siente seguro en una pendiente, no la pode.
Antes de operar esta unidad en una pendiente o colina,
use el indicador de pendientes que figura en la página
22 para medir las mismas. Si la pendiente supera los
15 grados, no la pode.
Haga lo siguiente:
1.
Mueva la podadora cruzando el frente de la
pendiente, nunca hacia arriba y abajo. Tenga
cuidado al cambiar de dirección.
pendiente, nunca hacia arriba y abajo. Tenga
cuidado al cambiar de dirección.
2.
Esté atento a los agujeros, raíces, rocas, objetos
ocultos o bultos que puedan provocar que se
resbale o se tropiece. El césped alto puede ocultar
obstáculos.
ocultos o bultos que puedan provocar que se
resbale o se tropiece. El césped alto puede ocultar
obstáculos.
3.
Siempre esté seguro de su equilibrio. Si tropieza y
cae puede lesionarse gravemente. Si siente que
pierde el equilibrio, suelte inmediatamente la
manija de control de la cuchilla y la cuchilla dejará
de girar en 3 segundos.
cae puede lesionarse gravemente. Si siente que
pierde el equilibrio, suelte inmediatamente la
manija de control de la cuchilla y la cuchilla dejará
de girar en 3 segundos.
No haga lo siguiente:
1.
No corte el césped cerca de pozos, hundimientos,
bancos, podría perder el equilibrio.
bancos, podría perder el equilibrio.
2.
No pode pendientes que superen los 15 grados
como lo indica el medidor de pendientes.
como lo indica el medidor de pendientes.
3.
No pode el césped húmedo. Si no está firmemente
parado, puede resbalarse.
parado, puede resbalarse.
Niños
Pueden ocurrir accidentes trágicos si el operador no
está atento a la presencia de niños. Por lo general a los
niños les atraen las podadoras y la actividad de podar
el césped. No entienden los riesgos ni los peligros.
Nunca dé por sentado que los niños permanecerán en
el mismo lugar donde los vio por última vez.
está atento a la presencia de niños. Por lo general a los
niños les atraen las podadoras y la actividad de podar
el césped. No entienden los riesgos ni los peligros.
Nunca dé por sentado que los niños permanecerán en
el mismo lugar donde los vio por última vez.
1.
Mantenga a los niños fuera del área de trabajo y
bajo estricta vigilancia de un adulto responsable
además del operador.
bajo estricta vigilancia de un adulto responsable
además del operador.
2.
Esté alerta y apague la podadora si un niño ingresa
al área.
al área.
3.
Antes y mientras se está moviendo hacia atrás,
mire hacia atrás y hacia abajo y cuide que no haya
niños.
mire hacia atrás y hacia abajo y cuide que no haya
niños.
4.
Tenga extrema precaución cuando se aproxime a
esquinas ciegas, entradas de puertas, arbustos,
árboles u otros objetos que puedan obstaculizarle
la vista de un niño que pudiese correr hacia la
podadora.
esquinas ciegas, entradas de puertas, arbustos,
árboles u otros objetos que puedan obstaculizarle
la vista de un niño que pudiese correr hacia la
podadora.
5.
Mantenga a los niños alejados de los motores en
marcha o calientes. Pueden sufrir quemaduras con
un silenciador caliente.
marcha o calientes. Pueden sufrir quemaduras con
un silenciador caliente.
6.
Nunca permita que niños menores de 14 años
operen esta máquina. Los niños de 14 años y más
deben leer y comprender las instrucciones de
operación y las reglas de seguridad contenidas en
este manual y deben ser capacitados y
supervisados por uno de los padres.
operen esta máquina. Los niños de 14 años y más
deben leer y comprender las instrucciones de
operación y las reglas de seguridad contenidas en
este manual y deben ser capacitados y
supervisados por uno de los padres.
Servicio
Manejo seguro de la gasolina:
1.
Para evitar lesiones personales o daños materiales
sea sumamente cuidadoso al manipular la
gasolina. La gasolina es altamente inflamable y sus
vapores son explosivos. Se puede lesionar
gravemente si derrama gasolina sobre usted o
sobre la ropa ya que se puede encender.
sea sumamente cuidadoso al manipular la
gasolina. La gasolina es altamente inflamable y sus
vapores son explosivos. Se puede lesionar
gravemente si derrama gasolina sobre usted o
sobre la ropa ya que se puede encender.
2.
Lávese la piel y cámbiese de ropa de inmediato.
3.
Utilice sólo recipientes para gasolina aprobados.
4.
Nunca llene los recipientes en el interior de un
vehículo o camión o caja de camioneta con
recubrimientos plásticos. Coloque siempre los
recipientes en el piso y lejos del vehículo antes de
llenarlos.
vehículo o camión o caja de camioneta con
recubrimientos plásticos. Coloque siempre los
recipientes en el piso y lejos del vehículo antes de
llenarlos.
5.
De ser posible, retire el equipo a gasolina del
camión o remolque y llénelo en el piso. Si esto no
es posible, entonces llene dicho equipo en un
remolque con un recipiente portátil, en vez de
desde un dispensador de gasolina.
camión o remolque y llénelo en el piso. Si esto no
es posible, entonces llene dicho equipo en un
remolque con un recipiente portátil, en vez de
desde un dispensador de gasolina.
6.
Mantenga la boquilla de llenado en contacto con el
borde del tanque de gasolina o de la abertura del
recipiente en todo momento hasta terminar la
carga. No utilice un dispositivo para abrir/cerrar la
boquilla.
borde del tanque de gasolina o de la abertura del
recipiente en todo momento hasta terminar la
carga. No utilice un dispositivo para abrir/cerrar la
boquilla.
7.
Apague todos los cigarrillos, cigarros, pipas y otras
fuentes de combustión.
fuentes de combustión.