John Deere AC-3500GSH ユーザーズマニュアル

Manual del operador, SERIE HSP 

71

SINTOMA
El motor no arranca.

No hay descarga de la boquilla cuando 

se acciona el mecanismo del gatillo.
 

Presión baja o fluctuante

Pérdida  de  agua  de  la  “Válvula  de 

descarga térmica”

 

El agua parece lechosa o espumosa
Pérdida de aceite de la unidad
Cuando  la  pistola  de  gatillo  está 

asegurado  en  la  posición  “OFF”,  el 

agua fluye desde la boquilla.

Agua  está  saliendo  debajo  del  rollo 

caliente intercambo.

CAUSA PROBABLE
Problemas con el motor.

Los componentes de la unidad están 

congelados.
 

Suministro inadecuado de agua.
Doblez  en  la  manguera  de  entrada 

de agua. 
Doblez en la manguera de descarga 

de alta presión.
Está obstruido el tamiz de la entrada 

de agua.
 

La bomba absorbe aire (Eliminado el 

cebado)
Gatillo de lanza dual no esta en hoda 

de presion alto.
La boquilla de rociado está obstruida 

o gastada.
El conjunto de la válvula en la bomba 

está dañado o obstruido.
Los  empaques  de  la  bomba  están 

gastados.
La  válvula  de  derivación  no  opera 

correctamente.
 

 

La temperatura del agua es demasiado 

elevada.
Válvula defectuosa. 

 

 

 

Agua en el aceite
Sulos o argollas gastados.
La pistola funciona mal.

El tapón de drenaje del serpentín no 

estáinstalado.
El  aparato  de  seguridad  está  salida 

de  agua  debido  a  una  falla  de  un 

descargador o interruptor de presión.

SOLUCION
Vea el manual del motor que viene con 

su unidad.
Permita que se descongele  Si alguna 

parte  de  la  unidad  se  congela,  es  

posible  que  se  acumule  la  presión,  lo 

cual  podría  ocasionar  que  la  unidad 

reviente y consecuentemente provoque 

lesiones  graves  al  operador  o  las 

personas que se encuentren alrededor. 

 

Asegúrese que la manguera tenga 3/4” 

de diámetro y que el suministro de agua 

entrante esté abierto.
Elimine el doblez
Reemplace la manguera.
 

Saque el tamiz, limpie o reemplace.
 

Ajuste todas las conexiones de entrada 

de agua. Elimine dobleces en la tubería 

de entrada.
Gire el gatillo en sentido contrario a las 

agujas del reloj presion alto.
Saque, limpie o reemplace.
 

S a q u e ,   i n s p e c c i o n e ,   l i m p i e  

o reemplace.
Reemplace los empaques.
 

Repare o reemplace.
 

No permita que la unidad opere en el 

modo  de  derivación  (con  la  pistola  a 

gatillo  cerrado)  durante  más  de  tres 

minutos.
Reemplace.
Cambie  la  bomba  de  aceite.  Llene  al 

nivel apropiado.  
Saque, limpie le reemplace.
Repare o reemplace.

Instale el tapón.
1.  Diagnostique y corrija el problema  

  del descargador o interruptor de  

  presión.
2.  Reemplace el aparato de seguridad  

  contra estallidos.  NUNCA active la  

  unidad sin un aparato de seguridad.   

  Podría causar una explosión.