Zenoah PSJ2300 ユーザーズマニュアル

3. Fit the chain tensioner nut into the

lower hole of the guide bar, then
install the chain cover, and fasten
the mounting nut to finger
tightness. (SE8) (SE9)

4. Adjust the chain tension by turning

the tensioner screw until the tie
straps just touch the bottom side
of the bar rail. (SE10)

5. Tighten the mounting nut securely

with the bar tip held up (SE11)
(TORQUE: 8.9~11.7 N.m./90~120
kg-cm). Then check the chain for
smooth rotation and correct
tension while moving it by hand. If
necessary, readjustment. 

■ BALANCE UNIT
1. Put on strap and attach unit to

strap.

2. Depending on the working

posture, slide clamp up or down
until unit balances and the strap
fits  your body. 

警   告

中   文

3. 将链条张紧螺母装到导板下部的孔

中，然后安装链条盖，并将安装螺母
拧紧至手指无法拧松的程度。

（SE8）（SE9）

（1）孔
（2）运动方向
（3）链条张紧螺母

4. 通过转动张紧螺钉调节链条张力，

直至系带正好碰到板轨的底部。

（SE10）

（1）链条张力调节螺钉
（a）拧松
（b）拧紧

5. 握住导板顶端，紧固安装螺母。

（SE11）

（扭矩：8.9_11.7N.m./90_120kg-

cm）然后用手移动链条，检查链条
是否平滑旋转，张力是否合适。如果
必要请重新调节。

（1）拧紧

保持链条的张力正确非常重要。如果张
力不正确，很容易导致导板的快速磨损
或链条脱落。尤其是使用新链条时，请
特别小心，初次使用时链条会扩张开来。

■机器的平衡
1. 穿戴好肩带，然后将机器安装到肩带

上。

2. 根据工作时采用的姿势，向上或向

下滑动肩带直至机器保持平衡，并使
肩带贴合您的身体。

5 安装