Roland EP-880 ユーザーズマニュアル
110
Descrizione dei Pannelli
Pannello Frontale
1
Controllo [VOLUME]
Regola il volume generale (p. 113).
Regola il volume generale (p. 113).
2
Pulsante [DEMO]
Potete ascoltare un demo dei tone degli strumenti (p.
115).
Potete ascoltare un demo dei tone degli strumenti (p.
115).
3
Indicatore [ (Cuffie)]
Questo indicatore si illumina quando collegate delle
cuffie ai connettori delle cuffie (p. 112).
Questo indicatore si illumina quando collegate delle
cuffie ai connettori delle cuffie (p. 112).
4
Pulsante [REVERB]
Aggiunge il riverbero al suono (p. 117).
Aggiunge il riverbero al suono (p. 117).
5
Pulsante [CHORUS]
Arricchisce il suono (p. 117).
Arricchisce il suono (p. 117).
6
Pulsante [BRILLIANCE]
Regola la brillantezza del suono (p. 113).
Regola la brillantezza del suono (p. 113).
7
Pulsante [TRANSPOSE]
Traspone l’intonazione della tastiera (p. 118).
Traspone l’intonazione della tastiera (p. 118).
8
Pulsante [SPLIT]
Divide la tastiere nelle aree per la mano destra e la
mano sinistra, permettendovi di suonare con suoni
diversi per ogni area (p. 120). Tenendo premuto
questo pulsante e il pulsante [TWIN PIANO], e
premendo determinati pulsanti, potete impostare
varie funzioni (p. 128~131, p. 133~134).
Divide la tastiere nelle aree per la mano destra e la
mano sinistra, permettendovi di suonare con suoni
diversi per ogni area (p. 120). Tenendo premuto
questo pulsante e il pulsante [TWIN PIANO], e
premendo determinati pulsanti, potete impostare
varie funzioni (p. 128~131, p. 133~134).
9
Pulsante [TWIN PIANO]
Potete dividere la tastiera in due sezioni separate,
permettendo a due persone di suonare nello stesso
registro (p. 118).
Potete dividere la tastiera in due sezioni separate,
permettendo a due persone di suonare nello stesso
registro (p. 118).
10
Pulsanti TONE SELECT
Servono per scegliere il tipo di suono (gruppi di Tone)
che verrà suonato dalla tastiera (p. 116).
Servono per scegliere il tipo di suono (gruppi di Tone)
che verrà suonato dalla tastiera (p. 116).
11
Schermo
Visualizza informazioni, come per esempio numero
del brano, tempo, ritmo e valore dei parametri.
Visualizza informazioni, come per esempio numero
del brano, tempo, ritmo e valore dei parametri.
12
Pulsanti [-] [+]
Permette di scegliere il valore di varie impostazioni.
Premendoli contemporaneamente richiamerete il
valore originale di quel parametro o di quella
funzione.
Permette di scegliere il valore di varie impostazioni.
Premendoli contemporaneamente richiamerete il
valore originale di quel parametro o di quella
funzione.
13
Pulsante [SONG/TEMPO]
Serve per scegliere il brano (Song) tra quelle interne
(p. 114, 122). Ogni volta che premete questo pulsante,
verranno visualizzati alternativamente il numero della
Song e il tempo. Mentre è visualizzato il numero della
Song, l’indicatore del pulsante si illumina in rosso.
Quando viene visualizzato il tempo, si illumina in
verde.
Serve per scegliere il brano (Song) tra quelle interne
(p. 114, 122). Ogni volta che premete questo pulsante,
verranno visualizzati alternativamente il numero della
Song e il tempo. Mentre è visualizzato il numero della
Song, l’indicatore del pulsante si illumina in rosso.
Quando viene visualizzato il tempo, si illumina in
verde.
14
Pulsante [METRONOME/COUNT IN]
Attiva e disattiva il metronomo (p. 121). Lo strumento
dispone anche di un suono per il conteggio (count-in),
che può essere eseguito prima dell’inizio della Song,
permettendovi così di iniziare il brano perfettamente a
tempo (p. 122).
Attiva e disattiva il metronomo (p. 121). Lo strumento
dispone anche di un suono per il conteggio (count-in),
che può essere eseguito prima dell’inizio della Song,
permettendovi così di iniziare il brano perfettamente a
tempo (p. 122).
RECORDER
Riproduce e registra le vostre esecuzioni.
15
Pulsante [PLAY]
Avvia e ferma la riproduzione delle Song interne e
delle registrazioni che avete eseguito (p. 114, 124).
Inoltre avvia e ferma la registrazione (p. 124~126).
Avvia e ferma la riproduzione delle Song interne e
delle registrazioni che avete eseguito (p. 114, 124).
Inoltre avvia e ferma la registrazione (p. 124~126).
16
17
Pulsante [LEFT]
Riproduce o registra una esecuzione separatamente
per ogni mano (p. 123, 125~126). L’esecuzione della
mano sinistra nelle Song interne viene assegnata a
questo pulsante.
Riproduce o registra una esecuzione separatamente
per ogni mano (p. 123, 125~126). L’esecuzione della
mano sinistra nelle Song interne viene assegnata a
questo pulsante.
18
Pulsante [RIGHT]
Riproduce o registra una esecuzione separatamente
per ogni mano (p. 123, 125~126). L’esecuzione della
mano destra nelle Song interne viene assegnata a
questo pulsante.
Riproduce o registra una esecuzione separatamente
per ogni mano (p. 123, 125~126). L’esecuzione della
mano destra nelle Song interne viene assegnata a
questo pulsante.
19
Pulsante [KEY TOUCH]
Modifica la sensazione del tocco della tastiera (p. 116).
Modifica la sensazione del tocco della tastiera (p. 116).
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
12
11
13
14
15
16
17
18
19
ep880.book Page 110 Wednesday, November 15, 2006 7:30 PM