Bushnell 78-3576 ユーザーズマニュアル
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
1. Primeiro, conecte os ornamentos das pernas às pernas do tripé usando os pregos de latão incluídos,
1. Primeiro, conecte os ornamentos das pernas às pernas do tripé usando os pregos de latão incluídos,
como indicado.
2. Conecte cada perna à base usando os parafusos (10) e botões (5) das pernas fornecidos.
3. Monte as peças 11, 18, 17 e 8 como indicado. Coloque o apoio sobre a base e insira o conjunto, pela
3. Monte as peças 11, 18, 17 e 8 como indicado. Coloque o apoio sobre a base e insira o conjunto, pela
parte inferior da base, na parte inferior do apoio. Prenda o parafuso firmemente com uma chave de
soquete de ½ polegada.
soquete de ½ polegada.
4. Coloque o apoio na posição horizontal e fixe no local apertando suas porcas de travamento.
Coloque o telescópio no apoio, de maneira que os furos na parte inferior do telescópio estejam
alinhados com os furos do apoio. Prenda o telescópio com o parafuso do apoio (9).
alinhados com os furos do apoio. Prenda o telescópio com o parafuso do apoio (9).
Parabéns pela aquisição do telescópio BUSHNELL® HARBORMASTER™. Seguindo estas simples
precauções, você poderá preservar a vida útil deste instrumento delicado.
precauções, você poderá preservar a vida útil deste instrumento delicado.
COMO LIMPAR E CUIDAR DO LATÃO:
NÃO use produtos de polimento ou abrasivos. Limpe apenas com um tecido úmido e seque bem.
Tripé: as pernas de madeira podem ser enceradas com um produto de polimento para móveis, da
mesma forma como é usado nesses últimos.
Lentes: limpe usando um pano macio. Produtos de limpeza ou abrasivos podem arranhar o vidro ou
danificar o revestimento da lente.
NÃO use produtos de polimento ou abrasivos. Limpe apenas com um tecido úmido e seque bem.
Tripé: as pernas de madeira podem ser enceradas com um produto de polimento para móveis, da
mesma forma como é usado nesses últimos.
Lentes: limpe usando um pano macio. Produtos de limpeza ou abrasivos podem arranhar o vidro ou
danificar o revestimento da lente.
O latão possui a tendência de apresentar pequenas imperfeições, as quais não devem ser consideradas
como defeitos. Ao contrário, elas devem ser consideradas ocorrências comuns do latão, que
acrescentam qualidades distintas e uma aparência antiga ao produto.
como defeitos. Ao contrário, elas devem ser consideradas ocorrências comuns do latão, que
acrescentam qualidades distintas e uma aparência antiga ao produto.
Esperamos que você desfrute e aprecie desse belo exemplo de artesanato do Velho Mundo e seu design
singular.
singular.
TELESCÓPIO
APOIO
BASE
PERNAS
PORCA DE TRAVAMENTO
DO APOIO
DO APOIO
9
8
17
18
11
10
5
9
TELESCÓPIO HARBORMASTER™
O telescópio Bushnell
®
Harbormaster
™
é embalado em cinco partes:
• Telescópio
• Base
• Apoio
• Pernas
• Ferragens - Ornamentos das pernas/pregos
de latão
• Base
• Apoio
• Pernas
• Ferragens - Ornamentos das pernas/pregos
de latão
O conjunto de ferragens inclui:
• Parafuso do apoio – 2 unidades (9)
• Parafusos da perna - 3 unidades (10)
• Parafuso central – 1 unidade (11)
• Arruela de mola - 1 unidade (18)
• Bucha espaçadora – 1 unidade (8)
• Mola - 1 unidade (18)
• Parafuso do apoio – 2 unidades (9)
• Parafusos da perna - 3 unidades (10)
• Parafuso central – 1 unidade (11)
• Arruela de mola - 1 unidade (18)
• Bucha espaçadora – 1 unidade (8)
• Mola - 1 unidade (18)
22
23
78-3576 6LIM.indd 24-25
1/28/05 4:03:05 PM