Multiquip EHTX44Y5 ユーザーズマニュアル

.

When performing any maintenance on the trowel or engine, 

follow all safety messages and rules for safe operation 

stated at the beginning of this manual
At the front of this manual there is a “Daily Pre-Operation 

Checklist”. Make copies of this checklist and use it on a 

daily basis

Accidental starts can cause severe injury 

or death.   

ALWAYS place the ON/OFF switch in the 

OFF position.

Disconnect and ground spark plug leads 

and disconnect negative battery cable 

from battery before servicing.

Some  maintenance  operations  may 

require the engine to be run. Ensure 

that  the  maintenance  area  is  well 

ventilated. Exhaust contains poisonous 

carbon monoxide gas that can cause 

unconsciousness  and  may  result  in 

aLWayS  allow  the  engine  to  cool 

before  servicing. 

NEVER attempt any 

maintenance work on a hot engine.

Certain maintenance operations or machineadjustments 

require  specialized  knowledge  and  skill.  Attempting 

to  perform  maintenance  operations  or  adjustments 

without the proper knowledge, skills ortraining could 

result in equipment damage or injury to personnel. If 

in doubt, consult your dealer.

This Yanmar diesel engine is equipped with a replaceable, 

high-density paper air cleaner element (Figure 19).  This 

air  cleaner  may  have  an 

inner element (option) that is 

used as a backup filter should the 

main element becomes 

damaged.

1.  Check the air cleaner daily or before starting the engine.
2.  Check for and correct heavy buildup of dirt and debris 

along with loose or damaged components.

3.  Replace  the  element  if  it  is  found  to  be  damaged, 

excessively dirty, or oily.

4.  Release the latches located on either side of the air 

cleaner dust pan, and remove the dust pan.

5.  Remove the air cleaner element.

Wear  protective  equipment  such  as 

approved safety glasses or face shields 

and  dust  masks  or  respirators  when 

cleaning air filters with compressed air.

AIR CLEANER

CASE

LATCH

DUST PAN

ARROW

MARK

(DUST PAN)

MAIN PAPER

AIR CLEANER

ELEMENT

INNER

ELEMENT

(OPTION)

EVACUATOR

VALVE

ARROW

MARK

(CASE)

Operating the engine with loose or damaged air cleaner 

components could allow unfiltered air into the engine 

causing premature wear and failure.