Canon MultiPASS MP730 ユーザーズマニュアル
XIV
Preface
C. Power requirements
The power outlet should be a three-prong grounded receptacle (Single or Duplex). It should be
independent from copiers, heaters, air conditioners or any electric equipment that is
thermostatically controlled. The rated value is 120 volts and 15 amperes. The RJ11-C modular
jack should be relatively close to the power outlet to facilitate installation.
independent from copiers, heaters, air conditioners or any electric equipment that is
thermostatically controlled. The rated value is 120 volts and 15 amperes. The RJ11-C modular
jack should be relatively close to the power outlet to facilitate installation.
NOTICE
This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical
Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation, IC, before the
registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of
Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met. It does not imply
that Industry Canada approved the equipment.
Cet appareil est conforme aux Spécifications techniques des équipements terminaux de
l’Industrie du Canada. Ceci est confirmé par le numéro d’enregistrement. L’abréviation IC
précédant le numéro d’enregistrement signifie que l’enregistrement a été effectué sur la base
de la Déclaration de conformité indiquant que le produit est conforme aux spécifications
techniques du Canada. Ceci n’implique pas que le produit ait été approuvé par l’industrie du
Canada.
Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to
the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed
using an acceptable method of connection. The customer should be aware that compliance
with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations.
Repairs to certified equipment should be coordinated by a representative designated by the
supplier. Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or equipment
malfunctions, may give the telecommunications company cause to request the user to
disconnect the equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the
power utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are connected
together. This precaution may be particularly important in rural areas.
Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation, IC, before the
registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of
Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met. It does not imply
that Industry Canada approved the equipment.
Cet appareil est conforme aux Spécifications techniques des équipements terminaux de
l’Industrie du Canada. Ceci est confirmé par le numéro d’enregistrement. L’abréviation IC
précédant le numéro d’enregistrement signifie que l’enregistrement a été effectué sur la base
de la Déclaration de conformité indiquant que le produit est conforme aux spécifications
techniques du Canada. Ceci n’implique pas que le produit ait été approuvé par l’industrie du
Canada.
Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to
the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed
using an acceptable method of connection. The customer should be aware that compliance
with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations.
Repairs to certified equipment should be coordinated by a representative designated by the
supplier. Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or equipment
malfunctions, may give the telecommunications company cause to request the user to
disconnect the equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the
power utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are connected
together. This precaution may be particularly important in rural areas.
CAUTION
• Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the
appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate.
IMPORTANT
• This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing
Equipment Regulations.
• Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
The Ringer Equivalence Number (REN) for this terminal equipment is 0.3. The REN assigned to
each terminal equipment provides an indication of the maximum number of terminals allowed
to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any
combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence
Numbers of all the devices does not exceed five.
Le Nombre d’équivalence Ringer (REN) de cet appareil terminal est 0.3. Le REN attribué à chaque
équipement terminal fournit une indication sur le nombre maximum de terminaux pouvant
être connectés sur une interface téléphonique. La terminaison sur une interface peut consister
en n’importe quelle combinaison d’appareils, à la condition seulement que la somme des
Nombres d’équivalence Ringer de tous les appareils ne soit pas supérieure à 5.
each terminal equipment provides an indication of the maximum number of terminals allowed
to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any
combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence
Numbers of all the devices does not exceed five.
Le Nombre d’équivalence Ringer (REN) de cet appareil terminal est 0.3. Le REN attribué à chaque
équipement terminal fournit une indication sur le nombre maximum de terminaux pouvant
être connectés sur une interface téléphonique. La terminaison sur une interface peut consister
en n’importe quelle combinaison d’appareils, à la condition seulement que la somme des
Nombres d’équivalence Ringer de tous les appareils ne soit pas supérieure à 5.