Multi-Tech Systems E1 ユーザーズマニュアル

171 

We present separate chapters for the MVP2410 MultiVOIP (this 

chapter) and the MVP3010 MultiVOIP (Chapter 7) because the 

respective telephony environments in which they operate have 

different standards and conventions.  The MVP2410 is designed to 

operate under North American or T1 standards; the MVP3010 is 

designed to operate under European or E1 standards.  The 

configuration of the phonebook is the same in either case.  However, 

differences in the telephony environment give rise to different  

examples in each case.  Series II analog MultiVOIP units (MVP130, 

MVP130FXS, MVP210,  MVP410, and MVP810) can be operated in 

either the T1 or E1 environments.  The examples in this chapter show 

these analog voip units being used in the same system as the MVP2410 

digital MultiVOIP. 

When a VoIP serves a PBX system, it’s important that the operation of 

the VoIP be transparent to the telephone end user.  That is, the VoIP 

should not entail the dialing of extra digits to reach users elsewhere on 

the network that the VoIP serves.  On the contrary, VOIP service more 

commonly reduces dialed digits by allowing users (served by PBXs in 

facilities in distant cities) to dial their co-workers with 3-, 4-, or 5-digit 

extensions as if they were in the same facility. 
Furthermore, the setup of the VoIP generally should allow users to 

make calls on a non-toll basis to any numbers accessible without toll  by 

users at all other locations on the VoIP system.  Consider, for example, 

a company with VOIP-equipped offices in New York, Miami, and Los 

Angeles, each served by its own PBX.  When the VOIP phone books are 

set correctly, personnel in the Miami office should be able to make calls 

without toll not only to the company’s offices in New York and Los 

Angeles, but also to any number that’s local in those two cities.  
To achieve transparency of the VoIP telephony system and to give full 

access to all types of non-toll calls made possible by the VOIP system, 

the VoIP administrator must properly configure the “Outbound” and 

“Inbound” phone-books of each VoIP in the system. 
The “Outbound” phonebook for a particular VoIP unit describes the 

dialing sequences required for a call to originate locally (typically in a 

PBX in a particular facility) and reach any of its possible destinations at