Multi-Tech Systems E1 ユーザーズマニュアル

209 

We present separate chapters for the MVP3010 MultiVOIP (this 

chapter) and the MVP2410 MultiVOIP (Chapter 6) because the 

respective telephony environments in which they operate have 

different standards and conventions.  The MVP3010 is designed to 

operate under European or E1 standards; the MVP2410 is designed to 

operate under North American or T1 standards.  The configuration of 

the phonebook is the same in either case.  However, differences in the 

telephony environment give rise to different  examples in each case.  

Series II analog MultiVOIP units (MVP130, MVP130FXS, MVP210,  

MVP410, and MVP810) can be operated in either the T1 or E1 

environments.  The examples in this chapter show these analog voip 

units being used in the same system as the MVP3010 digital MultiVOIP. 

Important 
Definition: 

The MultiVOIP’s Outbound phonebook 
lists the phone stations it can call;  
its Inbound phonebook describes the 
dialing sequences that can be used to 
call that MultiVOIP and how those calls 
will be directed. 

 
When a VOIP serves a PBX system, the operation of the VOIP should be 

transparent to the telephone end user and savings in long-distance 

calling charges should be enjoyed.  Use of the VOIP should not require 

the dialing of extra digits to reach users elsewhere on the VOIP 

network.  On the contrary, VOIP service more commonly reduces 

dialed digits by allowing users (served by PBXs in facilities in distant 

cities) to dial their co-workers with 3-, 4-, or 5-digit extensions -- as if 

they were in the same facility.  More importantly, the VOIP system 

should be configured to maximize savings in long-distance calling 

charges.  To achieve both of these objectives, ease of use and maximized 

savings, the VOIP phonebooks must be set correctly. 

NOTE: VOIPs are commonly used for 

another reason, as well:  VOIPs 

allow an organization to 

integrate phone and data traffic